Istruzioni-HCMMMTTT-24082018 (Cod.620100011 Rev.7) ItaEng_pool.doc
23
Protetto per I2t
I2t protected
L’inverter ha misurato
un eccessivo
assorbimento di
corrente.
-Verificare che la
pompa venga
utilizzata nelle
condizioni prescritte
dal suo costruttore.
-Assicurarsi che non
vi siano condizioni di
attrito o di blocco
della girante
-Variare il valore
della corrente di
picco al parametro
54.
The drive has measured
excessive power
consumption.
-Verify that the pump
is used under the
conditions prescribed
by its manufacturer.
-Make sure that there
are no conditions of
friction or locking of
the impeller.
-Change the pick
current value on
parameter 54.
Motore Sconnesso
Motor
Unconnected
La pompa non è
collegata all’inverter
-Controllare che il
cavo di uscita
dall’inverter sia
collegata alla pompa
The pump isn’t
connected to the
inverter
-Check that the
power output cable
from the inverter is
connected to the
pump
-STANDBY
RemOFF
-Spento Rem.ON
-Sys.OFF Rem.ON
-Spento Rem.OFF
-Sys.OFF
Rem.OFF
-Acceso REM.ON
-Sys.ON Rem.ON
-
“StartImpianto” su
ON e contatto del
galleggiante aperto:
L’inverter non
alimenta la pompa
-
“StartImpianto” su
OFF e contatto del
galleggiante chiuso:
L’inverter non
alimenta la pompa
-
“StartImpianto” su
OFF e contatto del
galleggiante aperto:
L’inverter non
alimenta la pompa
-
“StartImpianto” su
ON e contatto del
galleggiante chiuso:
L’inverter alimenta la
pompa
-
L’inverter è stato
configurato per
essere abilitato da
un galleggiante di
minima
- "System Start" is
ON and contact of
float switch is open: the
inverter does
n’t power
the pump
-"System Start" is OFF
and contact of
float switch is
closed: the
inverter
doesn’t power
the pump
-"System Start" is OFF
and contact of
float switch is open: the
inverter
doesn’t power
the pump
-"System Start" is ON
and contact of
float switch is
closed: the inverter
powers the pump
-The drive is set to be
enabled by a float
switch for dry running
protection
Temperatura alta
High temperature
Temperatura interna
oltre 75 °C.
Riarmo automatico
quando la
temperatura scende
sotto i 60 °C.
-Verificare che la
temperatura
dell’acqua in
ingresso rientri nelle
specifiche di
prodotto.
-Nella versione HCA
verificare il corretto
funzionamento della
ventola di
raffreddamento.
-Verificare e
ripristinare il corretto
adescamento della
pompa
Water temperature
above 75 °C.
Automatic reset when
the temperature
descends to under 60
°C:
-Check that the in
going water
temperature comes
within the values
indicated in the
product specifications.
-In HCA model verify
the correct functioning
of cooling fun.
-Check and restore
the correct pump
priming action.
