manualshive.com logo in svg

MAC TOOLS UC3016-1DRW-BK, Owner'S Manual, Page: 10 / 16

Share
Download
MAC TOOLS UC3016-1DRW-BK Owner'S Manual Download Page 10

UC3016-1DRW-RD/ UC3016-1DRW-BK/ UC3016-1DRW-BL/ UC3016-1DRW-LG/ UC3016-1DRW-OR

 10 

07/22/2020

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Paso 9

  Coloque el carrito cabeza arriba y con colocación frontal hacia usted.   

Su lado izquierdo es el lateral izquierdo del carrito. Su lado derecho es el lado 
derecho del carrito.

Paso 10

 

INSTALANDO EL CAJÓN

Coloque el soporte de sujeción del deslizador (#19) con la calcomanía 
"R" del lado derecho del carrito de servicio.  La calcomanía "R" deberá 
ubicarse cerca de la parte superior del carrito.  Coloque una arandela 
(#15) sobre el perno de cabeza redonda (#14) e insértelo por el agujero 
de perno derecho superior en el estante superior (#1) y por el soporte 
de sujeción del deslizador del lado derecho (#19).  Usando la arandela 
(#15) y la tuerca hexagonal (#16), manualmente apriete el conjunto de 
pernos con el fin de colgar el soporte.

Paso 12

  Coloque el soporte posterior del cajón (#20) en la parte posterior del carrito y alinee los agujeros de los pernos en la parte posterior del estante 

superior (#1) y de los soportes izquierdo y derecho (#18, #19).  El borde superior del soporte deberá quedarse interpuesto entre el estante superior (#1) y los 
soportes derecho e izquierdo (#18, #19).  Coloque una arandela (#12) sobre el perno de cabeza redonda (#11) e insértelo en el agujero izquierdo posterior del 
estante superior (#1) en la parte posterior del soporte de cajón (#20) y en el soporte de sujeción del deslizador, del lado izquierdo (#18).  Coloque una arandela 
(#15) y luego una tuerca hexagonal (#16) sobre el perno y apriételo ligeramente.  Repita los pasos de ensamblaje de los pernos del lado derecho posterior.  
Repita los pasos de ensamblaje de los pernos en los laterales derecho e izquierdo inferiores del soporte posterior y los soportes de los deslizadores derecho  
e izquierdo. Apriete ligeramente los cuatro conjuntos de pernos con el fin de que puedan moverse fácilmente los soportes de sujeción de los deslizadores.

IZQUIERDA

DERECHA

Paso 11

  Coloque el soporte de sujeción del deslizador (#18) con la calcomanía "L" del lado izquierdo del carrito de servicio. La 

calcomanía "L" deberá ubicarse cerca de la parte posterior del carrito.  Coloque una arandela (#15) sobre el perno de cabeza 
redonda (#14) e insértelo por el agujero de perno de la parte frontal izquierda en el estante superior (#1) y luego por el soporte 
de sujeción del deslizador del lado izquierdo (#18).  Usando la arandela (#15) y la tuerca hexagonal (#16), apriete el conjunto 
de pernos manualmente con el fin de colgar el soporte.

UC3016-1DRW-BK/UC3016-1DRW-BL 

UC3016-1DRW-LG/UC3016-1DRW-OR

UC3016-1DRW-RD

CARRITO DE SERVICIO CON TAPA BLOQUEANTE

Paneles Laterales del 

Cajón Deslizante

Ensamble 

de la tapa 

bloqueante 

(#1)

Separador 

de cajón

#14

Asegúrese que dichos 

agujeros estén ubicados 

en la parte posterior del 

carrito.

10

Panel lateral 

IZQUIERDO (#18)

Pernos de cabeza redonda (#14)

Arandela (#15)

Tuerca hexagonal (#16)

#16

#15

IZQUIERDA

(#18)

DERECHA

(#19)

Asegúrese que estos rombos 

se figuren con la máxima  

anchura en su parte superior.

Summary of Contents for UC3016-1DRW-BK

Page 1: ...structions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire explosion and or serious personal injury It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the tool It is also the responsibility of the tool owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read If the manual or product labels ...

Page 2: ...f Blue MBUCSS155LG Side Shelf Lime Green 25 MBSD155 Screwdriver Pry Bar Holder Red MBSD155BK Screwdriver Pry Bar Holder Black MBSD155BL Screwdriver Pry Bar Holder Blue MBSD155LG Screwdriver Pry Bar Holder Lime Green 26 MBD100B Add A Drawer Red MBD100BBK Add A Drawer Black MBD100BBL Add A Drawer Blue MBD100BLG Add A Drawer Lime Green MBD100BOR Add A Drawer Orange 27 RSPAINTJGSF013 Touch Up Paint 0 ...

Page 3: ...ront right Place washer 4 then split lock washer 5 and then hex nut 6 onto bolt assembly and tighten but do not torque Repeat step 2 for rear right Step 3 ATTACHING THE BOTTOM TRAY TO THE CHROME LEGS Tools Needed Phillips 3 Screwdriver 10mm Combo Wrench Flip cart on its side with fastened legs down Remove the black plastic corner protectors and dowel pins in the corners of the bottom shelf 7 Slide...

Page 4: ... and open the lid Insert the round head bolt 11 from the inside of the cart hinge bracket Place a washer 12 onto the bolt and then insert into the hinge 10 Make sure the hinge bends inwards towards the lid hinge Tighten bolts do not torque Step 8 Tools Needed Phillips 3 Screwdriver 10mm Combo Wrench Insert the round head bolt 11 from the outside of the hinge 10 Place a washer 12 onto the bolt and ...

Page 5: ... 1 and the left right brackets 18 19 Place a washer 12 onto the round head bolt 11 and insert into rear left hole of the top shelf 1 into the drawer back side bracket 20 and into the slide holding bracket left side 18 Place a washer 15 and then a hex nut 16 onto the bolt and tighten loosely Repeat bolt assembly process in the rear right side Repeat the bolts assembly process in the bottom left rig...

Page 6: ...ckets as needed to meet the operation and cosmetic requirements Step 14 IMPORTANT EXTEND BOTH SLIDES ALL THE WAY OUT of the left and right slide holding brackets 18 19 On each slide manually move the inner ball bearing carrier to the furtherest extended position Step 18 COMPLETE ASSEMBLY Tools Needed Phillips 3 Screwdriver 13mm Combo Wrench Torque all the drawer bolt assemblies to 5 ft lbs followi...

Page 7: ...uación podría ocasionar el choque eléctrico incendio explosiones y o lesiones personales serias Es las responsabilidad del propietario asegurarse que todo el personal lea este manual previo al uso de este dispositivo También es la responsabilidad del propietario del dispositivo mantener intacto este manual y en un lugar conveniente para que todos lo lean y vean Si el manual o las etiquetas se haya...

Page 8: ...ela de seguridad partida 5 y después la tuerca hexagonal 6 sobreelconjuntodepernosyapriételassintorcerlascompletamente Repita el paso 2 para el lado derecho posterior Paso 3 SUJETANDO LA CHAROLA INFERIOR A LAS PATAS CROMADAS Herramientas necesarias Destornillador Phillips 3 y llave de combinación 10mm Voltee el carrito a su lado con las patas sujetadas hacia abajo Extraiga los protectores de esqui...

Page 9: ...rito Coloque una arandela 12 sobre el perno y luego insértelo en la bisagra 10 Asegúrese que la bisagra se doble en orientación hacia la bisagra de la tapa Apriete los pernos no los tuerza completamente Paso 8 Herramientas necesarias Destornillador Phillips 3 y llave de combinación 10mm Inserte el perno de cabeza redonda 11 desde el lateral exterior de la bisagra 10 Coloque una arandela 12 sobre e...

Page 10: ...eción del deslizador del lado izquierdo 18 Coloque una arandela 15 y luego una tuerca hexagonal 16 sobre el perno y apriételo ligeramente Repita los pasos de ensamblaje de los pernos del lado derecho posterior Repita los pasos de ensamblaje de los pernos en los laterales derecho e izquierdo inferiores del soporte posterior y los soportes de los deslizadores derecho e izquierdo Apriete ligeramente ...

Page 11: ...lips 3 y llave de combinación 13mm Tuerza todos los conjuntos de pernos de cajón hasta 5 libras pie 1 Izquierda delantera superior 2 Derecha delantera superior 3 Derecha posterior superior 4 Izquierda posterior superior 5 Izquierda posterior inferior 6 Derecha posterior inferior Asegúrese que los soportes no se muevan al momento de torcerlos Se podría ocasionar algún atoramiento o la caída del caj...

Page 12: ...riels Veuillez sensibiliser vos clients aux dangers de la surcharge N essayez pas de pousser le chariot avec des articles placés sur le couvercle supérieur Hauteur totale 35 75 po Hauteur du couvercle 32 75 po Longueur totale 31 po Longueur totale avec le support de tournevis 34 25 po Longueur totale avec la tablette latérale abaissée 32 25 po Longueur totale avec la tablette latérale déployée 45 ...

Page 13: ...CHER LE PLATEAU INFÉRIEUR AUX PATTES CHROMÉES Outils nécessaires Tournevis Phillips 3 et clé combo de 10 mm Retournez le chariot sur le côté avec les pattes attachées vers le bas Retirez les protections d angle en plastique noir et les goujons dans les coins du plateau inférieur n 7 Faites glisser le plateau inférieur n 7 sur les pattes n 2 jusqu à ce que le trou de boulon du bas s aligne Placez l...

Page 14: ... vous que la ferrure d articulation se plie vers l intérieur en direction de la charnière du couvercle Serrez les boulons sans les forcer Étape 8 Outils nécessaires Tournevis Phillips 3 et clé combo de 10 mm Insérer le boulon à tête ronde n 11 de l extérieur de la ferrure d articulation n 10 en plaçant une rondelle n 12 sur le boulon puis insérez dans la ferrure d articulation de l arrière du couv...

Page 15: ...e support de glissière côté gauche n 18 Placez une rondelle n 15 puis un écrou hexagonal n 16 sur le boulon et serrez les sans trop serrer Répétez ce processus d assemblage boulon sur le côté arrière droit Répétez les processus d assemblage boulon à gauche et à droite au bas du support arrière avec les supports de glissière droit et gauche Laissez les quatre assemblages boulon sans trop les serrer...

Page 16: ...oulon de tiroir à un couple de 5 lb pi en suivant le processus suivant 1 En haut à l avant gauchev 2 En haut à l avant droite 3 En haut à l arrière droite 4 En haut à l arrière gauche 5 En bas à l arrière gauche 6 En bas à l arrière droite Veillez à ce que les supports ne bougent pas lorsque vous serrez les fixations Si vous ne suivez pas les instructions de serrage décrites vous risquez de coince...

Reviews:

No comments