MAC Audio TT 100 BK E Quick Start Manual Download Page 2

Page: 2 / 40

Bluetooth® is a trademark of

Bluetooth Special Interest

Group (SIG) Inc.

Il manuale utente in italiano è disponibile al

sito www.mac-audio.de nell’area download

dell’apparecchio.

El manual del usuario en español está disponible

en el área de descargas del aparato dentro de

nuestra web www.mac-audio.de.

Summary of Contents for TT 100 BK E

Page 1: ...TT 100 BK E WIRELESS STREAMING TURNTABLE Kurzanleitung Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ...

Page 2: ...st Group SIG Inc 3 15 Il manuale utente in italiano è disponibile al sito www mac audio de nell area download dell apparecchio El manual del usuario en español está disponible en el área de descargas del aparato dentro de nuestra web www mac audio de 27 ...

Page 3: ...TH RCA AUDIO OUT LINE LEVEL 3 5 AUX OUT Die drahtlose Bluetooth Verbindung stellt eine Verbindung zu nahezu allen Bluetooth Lautsprechern für optimale Flexibilität mit großem Bewegungsspielraum her Über RCA Audio Out stellen Sie eine Verbindung zu allen Stereo Anlagen über die Stereo Anschlüsse auf der Rückseite des Plattenspielers und die beiliegenden RCA Stereo Kabel her Sie benötigen keinen Ver...

Page 4: ...g Plattenspieler mit Kabel Stereo Kabel Line Out Kabel 45 RPM Adapter Entfernen des Nadelschutzes Entfernen Sie vor dem Verwenden des Plattenspielers den Schutz der Nadel am Ende des Tonarms Ziehen Sie den Schutz in Ihre Richtung und nehmen Sie ihn ab Bewahren Sie den Schutz an einem sicheren Ort auf und befestigen Sie diesen immer wenn Sie den Plattenspieler an einen anderen Ort bewegen Entriegel...

Page 5: ... BLUETOOTH RCA AUDIO OUT LINE LEVEL 3 5 AUX OUT HINWEIS Wenn der Bluetooth Lautsprecher bereits mit einem anderen Gerät gekoppelt ist z B mit Ihrem Smartphone oder Computer vergewissern Sie sich dass er nicht per Bluetooth mit diesem Gerät verbunden ist wenn Sie den Plattenspieler einschalten Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Bluetooth Lautsprechers für weitere Informationen WICHTIG I...

Page 6: ...e beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Lautsprechers für weitere Informationen und genaue Anweisungen Sobald die Kopplung mit dem Bluetooth Lautsprecher erfolgreich war leuchtet die Bluetooth Anzeige des Plattenspielers blau HINWEIS Der Plattenspieler verbindet sich automatisch wieder mit dem letzten Bluetooth Gerät Um ein neues Gerät zu koppeln drücken Sie 2x kurz die BLUETOOTH Taste a...

Page 7: ... Kopplung sollte sich der Bluetooth Lautsprecher neben dem Plattenspieler befinden Sobald beide Geräte gekoppelt sind können Sie den Lautsprecher im Umkreis von bis zu ca 10 m beliebig aufstellen Kopplung und Verbindung mit Ihrem Bluetooth Lautsprecher können bis zu 2 Minuten dauern Bitte warten Sie bis die BLUETOOTH Anzeige blau wird und der Lautsprecher anzeigt dass die Kopplung erfolgt ist Habe...

Page 8: ...ät nicht geeignet und können Ih Audiosystem beschädigen 1 Verbinden Sie das mitgelieferte Stereokabel mit den STEREO OUT Buchsen auf der Rückseite des Plattenspielers Achten Sie darauf dass die roten rechten und weißen linken Kabelenden an die roten und weißen Buchsen des Plattenspielers angeschlossen werden 3 Schließen Sie den Plattenspieler an und drücken Sie die POWER Taste um das Gerät einzusc...

Page 9: ...g auf der Vorderseite des Plattenspielers 2 Wenn Sie das mitgelieferte 3 5 mm Kabel verwenden verbinden Sie das andere Ende mit der Eingangsbuchse Ihres Audiogerätes 3 Schließen Sie den Plattenspieler an und drücken Sie die POWER Taste um ihn einzuschalten 4 Um Platten abzuspielen lesen Sie bitte den Abschnitt Schallplatten abspielen ...

Page 10: ...t Ziehen Sie ihn andernfalls in Ihre Richtung und nehmen Sie ihn ab Bewahren Sie den Schutz an einem sicheren Ort auf und befestigen Sie diesen immer wenn Sie den Plattenspieler an einen anderen Platz stellen 2 Stellen Sie sicher dass der Tonarm entriegelt ist 3 Legen Sie die Schallplatte auf den Plattenteller Verwenden Sie bei Bedarf den 45 RPM Adapter normalerweise für 7 Schallplatten oder Singl...

Page 11: ...pieler mit einem Bluetooth Gerät verbunden ist können Sie ebenfalls den Lautstärkeregler des Geräts verwenden Wichtig Wenn der Plattenspieler über die STEREO OUT Anschlüsse angeschlossen ist kann die Lautstärke nicht über den Regler VOLUME gesteuert werden Verwenden Sie stattdessen den Lautstärkeregler Ihres Audiogeräts Beenden der Wiedergabe und Rückführen des Tonarms in die Ablage Drücken Sie au...

Page 12: ...aste COLOR um die Farben zu ändern Fade Die Beleuchtung wird langsam heller und dunkler Chill Die Beleuchtung wechselt langsam durch alle Farben Rainbow Regenbogeneffekt Base Light Die blaue Beleuchtung auf der Unterseite des Plattenspielers ist aktiviert die Beleuchtung des Plattenspielers ist deaktiviert Pulse Das Licht pulsiert zum Takt Ihrer Musik möglicherweise müssen Sie die Musik aufdrehen ...

Page 13: ...ie sicher dass der Plattenspieler vom Stromnetz getrennt ist 2 Halten Sie den Kopf des Tonarms in der Nähe der Nadel fest 3 Drehen Sie den Tonabnehmer leicht nach unten und ziehen Sie ihn zu sich um ihn abzunehmen 4 Setzen Sie den neuen Tonabnehmer an derselben Stelle des alten Tonabnehmers ein Berühren Sie dabei nicht die Nadel Hier festhalten ...

Page 14: ...hörern oder einer Bluetooth Verbindung Die Taste POWER schaltet den Plattenspieler ein oder aus Die Taste und Anzeige BLUTOOTH starten die Bluetooth Kopplung und zeigent den Bluetooth Status an Die Tasten LIGHTING ändern den MODE Modus und die COLOR Farbe der wechselbaren Beleuchtung Die Nadel und der Tonabnehmer werden auf die Schallplatte geführt und übertragen die Musik auf Ihre Lautsprecher De...

Page 15: ...T BLUETOOTH RCA AUDIO OUT LINE LEVEL 3 5 AUX OUT BLUETOOTH RCA AUDIO OUT LINE LEVEL 3 5 AUX OUT Bluetooth connects wirelessly with virtually any Bluetooth speaker for the ultimate flexibility and freedom RCA Audio Out connects to any stereo line in system via the stereo jacks on the back of the turntable and the RCA stereo cables included No amplifier needed Just plug and play 3 5 Aux Out lets you...

Page 16: ...ox Turntable with power cord Stereo out cable Line out cable 45 adapter Remove the stylus cover Before you use the turntable for the first time make sure you remove the stylus cover from the end of the tone arm Gently pull the cover toward you and remove it Keep the cover in a safe place you should use it if you ever move the turntable Unhook the arm In order to play records you need to unhook the...

Page 17: ...A AUDIO OUT LINE LEVEL 3 5 AUX OUT NOTE If the Bluetooth speaker is already paired with another device like your smartphone or computer you ll need to make sure it s not connected to that device via Bluetooth when you turn the turntable on See the user s manual that came with your Bluetooth speaker for more information IMPORTANT Your Bluetooth speaker must be RIGHT NEXT to the turntable to pair Af...

Page 18: ...er to see how it indicates pairing mode and how to put it in pairing mode if it s not Once the turntable has successfully paired to your Bluetooth speaker the turntable s Bluetooth indicator will turn solid blue NOTE The turntable will automatically reconnect with its last Bluetooth device To pair with a new device give a quick double press to the turntable s BLUETOOTH button 5 Go to the Play your...

Page 19: ...if it s not For initial pairing put your Bluetooth speaker next to the turntable Once the turntable has paired to the speaker you can move the speaker wherever you want within Bluetooth range up to 33ft Be patient The process of pairing and connecting to your Bluetooth speaker may take up to 2 minutes to complete Please wait until the turntable s BLUETOOTH indicator turns blue and the speaker indi...

Page 20: ...does NOT which might damage your audio system 1 Connect the provided stereo cable to the STEREO OUT jacks on the back of the turntable Make sure to match the red right and white left cable ends to the red and white jacks on the turntable Make sure to match the red right and white left cable ends to the red and white jacks on the audio device 3 Plug in the turntable and press the POWER button to tu...

Page 21: ...DPHONE OUT jack on the front of the turntable 2 If you re using the provided 3 5mm cable connect its other end to the input jack on your audio device 3 Plug in the turntable and press the POWER button to turn it on 4 Go to the Play your vinyl section below to start listening to your records ...

Page 22: ...r is removed from the end of the tone arm IF IT ISN T gently pull the cover toward you and remove it Keep the cover in a safe place you should use it if you ever move the turntable 2 Make sure the tone arm is unhooked from its holder 3 Place your record on the turntable Use the 45 adapter if needed usually for 7 records or singles no adapter is necessary for most 12 records Stylus Stylus cover Arm...

Page 23: ...trol volume Use the VOLUME knob If you re connected to a Bluetooth device you can also use the controls on the device IMPORTANT If you re using the STEREO OUT jacks the VOLUME knob does not control volume Use the volume controls on your audio device instead To stop the record and return the tone arm to its holder Press the TONE ARM button to lift the arm Gently push the tone arm back to its holder...

Page 24: ...a circle Press COLOR to change colors Fade The light slowly fades up and down Chill The light slowly goes through all the colors Rainbow The light gives a rainbow effect around the speaker Base Light The blue lights around the base of the turntable are on the turntable light is off Pulse The light pulses to the beat of your music you might need to turn your music up Press COLOR to change colors Di...

Page 25: ...able s cartridge 1 Make sure the turntable is powered off 2 Hold the head of the tone arm near the stylus 3 Gently rotate the stylus assembly down and forward to remove it 4 Place the new stylus assembly where the old assembly was Be careful not to touch the stylus Hold here Stylus assembly ...

Page 26: ...turntable when using headphones or Bluetooth POWER button turns the turntable on and off BLUTOOTH button and indicator intiates Bluetooth pairing and shows Bluetooth status LIGHTING buttons change the MODE and COLOR of multi mode lighting Stylus aka needle and stylus assembly goes onto the record and transmits the music to your speakers Platter spins your records Spindle holds your record in place...

Page 27: ...A AUDIO OUT LINE LEVEL 3 5 AUX OUT Le Bluetooth permet de connecter pratiquement tous les haut parleurs Bluetooth pour une parfaite liberté et souplesse d utilisation La SORTIE AUDIO RCA permet de connecter n importe quel système d entrée ligne via les prises stéréo à l arrière de la platine et les câbles stéréo inclus Aucun amplificateur n est nécessaire Il suffit de la brancher et d écouter Une ...

Page 28: ...rtie stéréo Adaptateur 45 t min Dépose du couvercle de protection de la pointe de lecture Avant d utiliser la platine tourne disque pour la première fois s assurer d avoir enlevé le couvercle de protection de la pointe de lecture à l extrémité du bras de lecture Tirer délicatement vers soi le couvercle et le retirer Garder le couvercle de protection en lieu sûr pour pouvoir l utiliser lors d un dé...

Page 29: ... 5 AUX OUT REMARQUE Si le haut parleur Bluetooth est déjà apparié avec un autre appareil comme un téléphone intelligent ou un ordinateur il est nécessaire de s assurer qu il n est pas connecté à cet appareil via Bluetooth lorsque la platine est activée Se reporter au manuel d utilisation fourni avec le haut parleur Bluetooth pour plus d informations IMPORTANT Afin de pouvoir l apparier votre haut ...

Page 30: ...ment il indique le mode d appariement et comment l y mettre le cas échéant Soyez patient Le processus d appariement et de connexion au haut parleur Bluetooth peut prendre jusqu à 2 minutes pour s effectuer Patienter jusqu à ce que l indicateur BLUETOOTH de la platine devienne bleu et que le haut parleur indique qu il est apparié Une fois que la platine est appariée avec le haut parleur Bluetooth l...

Page 31: ...placer le haut parleur Bluetooth à proximité de la platine Une fois que la platine est appariée avec le haut parleur il est possible de déplacer le haut parleur selon son désir tout en restant dans les limites de la portée Bluetooth jusqu à 10 m 33 pi Soyez patient le processus d appariement et de connexion au haut parleur Bluetooth peut prendre jusqu à 2 minutes pour s effectuer Patienter jusqu à...

Page 32: ...ne disques 3 Brancher la platine tourne disques et appuyer sur le bouton POWER alimentation pour l activer Veillez à faire correspondre les extrémités de câble rouge droite et blanche gauche aux prises rouge et blanche de l appareil audio IMPORTANT Ne PAS utiliser cette platine avec des entrée indiquées PHONO IN Ce type d entrée fournit une amplification aux platines tourne disques qui en ont beso...

Page 33: ...e la platine tourne disques 2 Si le câble 3 5 mm fourni est utilisé connecter son autre extrémité sur la prise d entrée de l appareil audio 3 Brancher la platine tourne disques et appuyer sur le bouton POWER alimentation pour l activer 4 Se rendre à la section Écouter les disques vinyles ci dessous pour commencer à écouter les disques ...

Page 34: ... le couvercle de protection de la pointe de lecture est retiré de l extrémité du bras de lecture S IL NE L EST PAS tirer délicatement vers soi le couvercle et le retirer Garder le couvercle de protection en lieu sûr pour pouvoir l utiliser lors d un déplacement éventuel de la platine 2 Vérifier que le bras de lecture est décroché de son support 3 Placer le disque sur la platine En cas de besoin ut...

Page 35: ...i la platine est connectée à un appareil Bluetooth il est aussi possible d utiliser les commandes de volume de l appareil IMPORTANT Si les prises STEREO OUT sont utilisées le bouton de VOLUME ne contrôle pas le volume Utiliser les commandes de volume de votre appareil audio Pour arrêter le disque et faire revenir le bras de lecture sur son support Appuyer sur le bouton TONE ARM bras de lecture pou...

Page 36: ...OLOR pour changer de couleur Fondu La lumière disparaît et réapparaît lentement Calmer La lumière passe lentement d une couleur à l autre Arc en ciel L éclairage produit un effet d arc en ciel autour du haut parleur Lumière de base Les lumières bleues à la base de la platine sont activées l éclairage de la platine est éteint Pulsations La lumière émet des pulsations coordonnées au rythme de la mus...

Page 37: ...e lecture vers le bas et en avant pour la retirer 4 Placer la nouvelle tête de lecture là où l ancienne se trouvait Faire attention de ne pas toucher la pointe de lecture Tenir ici Tête de lecture Remplacement de la cartouche de lecture Suivre les présentes instructions s il est jamais nécessaire de remplacer la cartouche de lecture de la platine tourne disques ...

Page 38: ...tooth est utilisé Le bouton POWER Alimentation ce bouton permet d activer ou de désactiver la platine tourne disques Le bouton et le voyant BLUETOOTH permettent de commencer l appariement Bluetooth et d indiquer l état Bluetooth Les boutons LIGHTING éclairage changent le MODE et la couleur COLOR de l éclairage multimode La pointe de lecture ou aiguille et la tête de lecture descendent sur le disqu...

Page 39: ......

Page 40: ...Lise Meitner Str 9 50259 Pulheim Germany www mac audio de manual_v1 0 ...

Search results

Summary of Contents for TT 100 BK E

Reviews:

Related manuals for TT 100 BK E

Brands by name

Popular brands

MAC Audio TT 100 BK E, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for TT 100 BK E

Reviews:

Related manuals for TT 100 BK E

Brands by name

Popular brands