background image

10

la comida precocida debe enfriarse apropiadamente

Permita que la comida precocida se enfríe antes de colocar dentro del 

refrigerador. Esto ayudará a evitar que la temperatura interna del refrigera-

dor se eleve.

¡cierre la puerta!

Para prevenir que se escape el aire frío, limite el número de veces que abre 

la puerta. Al regresar de la compra, clasifique la comida que requiere 

refrigeración antes de abrir la puerta. 

Solamente abra la puerta para meter o sacar comida.

períodos recomendados de almacenaje

notas: 

Siempre envuelva y almacene las carnes, pollo y pescado en el anaquel 

inferior en el fondo del refrigerador. Esto impedirá que goteen o toquen 

otros alimentos.

No almacene gases inflamables o líquidos dentro del refrigerador.

Este es el lugar apropiado para almacenar comidas que durarán 

más tiempo si se mantienen frescas. Ejemplos: leche, huevos, 

yogurt, jugos de fruta, quesos maduros. También incluye 

frascos abiertos, aderezos de ensaladas, salsas y mermeladas. 

Por último, también entran aquí las mantequillas, margarinas, 

grasas para cocinar y manteca.

área 

fría

Deben conservarse aquí las comidas que necesitan frío intenso 

para conservarse
Carnes crudas (siempre envueltas),

Carnes precocidas y jamón, ensaladas preparadas (incluye 

mezclas de ensaladas pre envasadas) arroz, ensalada de papas, 

etc.)

Comidas  precocidas, quesos suaves y pasteles de carne.

Postres (pastel de queso, pasteles de crema).

a)

b)

c)

Para periodos recomendados de almacenaje, le sugerimos consultar la 

información  en los empaques de los alimentos.

descongelar.

Después de un tiempo de funcionamiento, la superficie interna del 

congelador se recubrirá de una capa de escarcha. Ello aumentará el 

consumo energético del refrigerador y disminuirá el efecto refrigerante. Por 

favor remueva la escarcha en este momento.
Después de descongelar, retire el agua del deshielo en la bandeja lo antes 

posible.

donde almacenar la comida en su refrigerador

área 

fresca

Summary of Contents for RMF0411YINB0

Page 1: ...instructivo frigobar modelos PM01 RMF0411YINB0 RMF0411YINS0 lea este instructivo antes de instalar su frigobar ...

Page 2: ......

Page 3: ...nto de su producto se encuentra aquí y en nuestros sitios web Lo invitamos a conocer su producto a leer el instructivo y obtener el máximo provecho de él 3 índice Disposición de su refrigerador Instalación Nivelando el refrigerador Encendido Control de temperatura Almacenamiento de alimento Durante el uso Donde almacenar la comida en su refrigerador Períodos recomendados de almacenaje Mover el ref...

Page 4: ...a dor Es peligroso para el personal no autorizado el retirar las cubiertas para realizar reparaciones Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica no intente reparar este aparato usted mismo 1 2 3 4 5 6 7 8 Si el cable de corriente se encuentra dañado debe ser reemplazado por el fabricante servicio técnico u otro personal calificado para evitar riesgos Este aparato puede ser utilizado por niños...

Page 5: ...amiento requieren procedimientos de manejo especial Asegúrese que ninguna tubería de la parte posterior del aparato se dañe antes de desecharlo Este símbolo indica que este producto no debe ser desecha do junto con otros residuos domésticos dentro de la Unión Europea Estados Unidos Para prevenir posibles daños al medio ambiente o la salud humana provenientes de un manejo inadecuado de los desechos...

Page 6: ... Repisa del refrigerador Cubierta del crisper 1 2 3 4 5 6 7 8 Crisper Estante de pocket Termostato Estante para botellas 1 2 3 4 5 6 7 8 Al seleccionar un sitio de instalación para su refrigera dor asegúrese que el piso es plano y firme que la habitación se encuentra bien ventilada y con una tempera tura interior que oscile entre 16 C y 38 C Evite colocar su refrigerador cerca de una fuente de cal...

Page 7: ...oque cubiertas de ningún tipo sobre el refrigerador Si el refrigerador no se encuentra nivelado la alineación entre la puerta y el sello magnético pueden verse afectados y pueden causar que el refrigera dor funcione de modo incorrecto Una vez que el refrigerador está colocado en su posición final ajuste el nivel rotando las patas niveladoras al frente del mismo 3 4 5 Limpie el interior del refrige...

Page 8: ... del refrigerador solo deben ser limpiadas con un trapo seco El control de temperatura en el compartimento del refrigerador es controlado por la perilla instalada en la pared lateral del compartimento de refrigeración Para regular la temperatura dentro del refrigerador mueva la perilla del termostato a la izquierda y a la derecha Las marcas en la perilla muestran la escala relativa de temperatura ...

Page 9: ...nserve la perilla en la posición 3 para un uso normal control de Termostato 1 2 3 Tenga especial cuidado con carnes y pescados Las carnes cocidas deben almacenarse en un anaquel superior a las crudas para evitar la transferencia de bacterias Conserve las carnes crudas en un plato que sea lo suficientemente grande para evitar el goteo de sus jugos y cúbralo con plástico transparente o aluminio deje...

Page 10: ... yogurt jugos de fruta quesos maduros También incluye frascos abiertos aderezos de ensaladas salsas y mermeladas Por último también entran aquí las mantequillas margarinas grasas para cocinar y manteca área fría Deben conservarse aquí las comidas que necesitan frío intenso para conservarse Carnes crudas siempre envueltas Carnes precocidas y jamón ensaladas preparadas incluye mezclas de ensaladas p...

Page 11: ...s abrasivas o solventes para limpiar su refrigerador nota No utilice objetos punzantes o filosos para la limpieza ya que puede dañar el refrigerador mover el refrigerador de posición No coloque el refrigerador o congelador cerca de una fuente de calor por ejemplo un calentador parrilla o radiador Evite también la luz solar directa en exteriores y terrazas nivelando el refrigerador congelador Asegú...

Page 12: ...uego desconectar de la corriente eléctrica Sostenga y abra la tapa del foco Retire el foco usado girándolo en sentido contrario a las manecillas del reloj Reemplace con un foco nuevo 10W girando en sentido de las manecillas del reloj y asegurándose que se encuentra firme dentro del socket Acomode nuevamente la cubierta reconecte nuevamente su refrigerador congelador al suministro de corriente y en...

Page 13: ...ERSONAS INCLUYENDO NIÑOS CON CAPACIDADES FÍSICAS SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS O CON FALTA DE EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS AL MENOS QUE TENGAN SUPERVISIÓN O HAYAN RECIBIDO INSTRUCCIONES SOBRE EL USO DEL APARATO DE FORMA SEGURA LOS NIÑOS DEBEN SER SUPERVISADOS PARA ASEGURARSE DE QUE NO JUEGUEN CON ESTE APARATO NO SUMERGIR EN AGUA información eléctrica este aparato debe estar conectado a tierra Es...

Page 14: ...igerador está excepcional mente caliente Ud puede haber ajustado la perilla del termostato accidentalmente a una posición más alta el refrigerador está excepcional mente frío problema solución sugerida existe condensación en la parte externa del refrigerador Esto puede ser ocasionado por un cambio en la temperatura del cuarto Limpie cualquier residuo de humedad Si el problema continúa contacte a s...

Page 15: ......

Page 16: ...16 notas ...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...model PM01 RMF0411YINB0 RMF0411YINS0 user guide refrigerator read these Instructions before installing your refrigerator ...

Page 20: ......

Page 21: ...rical information Before you call for service Specifications Cleaning before use Safety instructions Parts 4 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10 11 11 11 12 13 14 15 To get the full benefit from your new refrigerator please read this use care manual carefully before operating the unit Thank your for choosing a MABE refrigerator Please keep this manual for future consultation Please read these instructions c...

Page 22: ...d service personnel to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yourself 1 2 3 4 5 6 7 8 9 or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ex...

Page 23: ...mation concerning options for disposing of your old appliance and packaging from the new one can be obtained from your local council office If your Fridge is fitted with a lock to prevent children being entrapped keep the key out of reach and not in the vicinity of the appliance If disposing of an old Fridge break off any old locks or latches as a safeguard locks This marking indicates that this p...

Page 24: ...gerator Shelf Crisper Cover 1 2 3 4 5 6 7 8 Crisper Pocket Rack Thermostat Bottle Rack 1 2 3 4 5 6 7 8 When selecting a position for your Fridge you should make sure the floor is flat and firm and the room is well ventilated with an average room temperature of between 16 C and 38 C Avoid locating your Fridge near a heat source eg cooker boiler or radiator Also avoid direct sunlight in out building...

Page 25: ... least 9 cm 31 2 of free space and the sides have 2 cm 3 4 Do not drape the fridge with any covering If the fridge is not level the door and magnetic seal alignment will be affected and may cause you fridge to work incorrectly Once the fridge is placed in its final location adjust the leveling feet at the front by turning them 3 4 5 Wipe the inside of the fridge with a weak solution of bicarbonate...

Page 26: ...frigerator can only be wiped by dry cloth The temperature in the refrigerator compartment is controlled by the temperature controller installed on the side wall of the refrigerator compartment Turn the thermostat knob to right or left you can regulate the tempera ture inside the refrigerator The marks on the knob are the temperature grades not the exact number of the degrees of temperature 0 shows...

Page 27: ...temperature before storing or consumption of electricity will increase and would lead to frost forming inside Please set the selector to 3 position in normal use Thermostat control dial 1 Take extra care with meat and fish Cooked meats should always be stored on a shelf above raw meats to avoid bacterial transfer Keep raw meats on a plate which is large enough to collect juices and cover it with c...

Page 28: ...t cool Milk eggs yogurt fruit juices hard cheeses eg Cheddar Opened jars and bottles of salad dressings sauces and jams Fats eg Butter margarine low fat spreads cooking fats and lard This is where foods which must be cold to keep them safe should be kept Raw and uncooked foods should always be wrapped Pre cooked chilled foods eg Ready meals meat pies soft cheeses Pre cooked meats eg Ham Prepared s...

Page 29: ...uring pads or solvents to clean any part of the fridge notes Never use sharp metal tools or it will damage the refrigerator moving the fridge freezer Do not place your fridge freezer near a heat source eg Cooker boiler or radiator Also avoid direct sunlight in out buildings or sun lounges leveling the fridge freezer Make sure the fridge freezer is level Use the rotating leveling feet at the front ...

Page 30: ...s press and turn the thermostat control to dial to position OFF then disconnecting the mains supply Hold and lift up the light bulb cover Remove the old bulb by unscrewing it in an anti clockwise direction Replace with a new bulb 10W by screwing it in a clockwise direction marking sure that it is secure in the bulb holder Refit the light cover and re connect your Fridge Freezer to the mains supply...

Page 31: ...ED FOR USE BY PERSONS INCLUDING CHILDREN WHIT PHYSICAL SENSORY OR MENTAL REDUCED CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE UNLESS THE HAVE SUPERVISION OR RECEIVED INSTRUCTIONS ON USING APPLIANCE SAFELY CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT NOT PLAY WITH THE APPLIANCE DO NOT IMMERSE IN WATER electrical information this appliance must be earthed This appliance is fitted with a plug whi...

Page 32: ...de the fridge is exceptionally warm Do not open the fridge door more than necessary power cut problem what to do condensation appears on the outside of the Fridge This may be due to a change in the room temperature Wipe off any residue of moisture If the problem continues contact the local store where your purchase was made gurgling whooshing These noises are caused by the circulation of the refri...

Page 33: ......

Page 34: ...16 notes ...

Page 35: ......

Page 36: ......

Reviews: