22
AVERTISSEMENT: LES FEMMES ENCEINTES OU QUI PEUVENT ETRE ENCEINTES DOIVENT
CONSULTER UN MEDECIN AVANT D'UTILISER UN SPA OU UN JACUZZI
AVERTISSEMENT: L'EAU A LA TEMPERATURE SUPERIEURE A 38 °C PEUT ETRE
DANGEREUSE POUR VOTRE SANTE
AVERTISSEMENT: AVANT D'ENTRER DANS UN SPA OU UN JACUZZI PRENDRE LA
TEMPERATURE DE L'EAU AVEC UN THERMOMÈTRE PRÉCIS
AVERTISSEMENT: NE PAS UTILISER UN SPA OU UN JACUZZI IMMEDIATEMENT APRES UN
EFFORT INTENSE
AVERTISSEMENT: L'IMMERSION PROLONGEE DANS UN SPA OU UN JACUZZI PEUT ETRE
DANGEREUSE POUR VOTRE SANTÉ
AVERTISSEMENT: NE LAISSEZ PAS LES APPAREILS ELECTRIQUES (COMME UNE LAMPE,
UN TELEPHONE, RADIO OU TÉLÉVISION) À MOINS DE 1,5 M DU SPA OU
DU JACUZZI
ATTENTION: MAINTENEZ LA CHIMIE DE L'EAU CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DU
FABRICANT
L’hyperthermie se produit lorsque la température interne du corps atteint un niveau de
plusieurs degrés supérieurs à la température normale du corps de 37 °C (98 °F). Les
symptômes de l'hyperthermie comprennent la somnolence, la léthargie et une augmentation
de la température interne du corps.
Les effets de l'hyperthermie comprennent
(a) l'inconscience du danger imminent;
(b) l'omission de percevoir la chaleur;
(c) incapacité à reconnaître la nécessité de sortir du spa;
(d) l'incapacité physique de sortir du spa;
(e) des dommages au fœtus chez les femmes enceintes et
(f) l'inconscience et le danger de noyade.
AVERTISSEMENT: L'UTILISATION D’ALCOOL OU DE DROGUE AUGMENTE
CONSIDÉRABLEMENT LE RISQUE D'HYPERTHERMIE FATALE DANS LES
JACUZZIS ET LES SPAS
AVERTISSEMENT:
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE:
Ne jamais verser d’eau à une température
supérieure à 40 °C (104 °F) directement dans le spa.
AVERTISSEMENT:
La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments peut augmenter considérablement le
risque d'hyperthermie fatale.
L’hyperthermie se produit lorsque la température interne du corps atteint un niveau de plusieurs degrés
supérieurs à la température normale du corps de 37 °C (98,6°F). Les symptômes de l'hyperthermie comprennent
une augmentation de la température interne du corps, des étourdissements, la léthargie, la somnolence et
l'évanouissement. Les effets de l'hyperthermie comprennent le défaut de percevoir la chaleur; l’incapacité à
reconnaître la nécessité de sortir du spa; l’inconscience du danger imminent; des dommages au fœtus chez les
femmes enceintes; l'incapacité physique de sortir du spa et l'inconscience résultant du danger de noyade.
CONSULTEZ VOTRE MEDECIN POUR DES RECOMMANDATIONS.
ATTENTION:
Le spa ne doit pas être mis en place ou à gauche dans la température inférieure à 4 °C (40 °F).
ATTENTION:
Ne pas utiliser le spa seul.
ATTENTION:
Les personnes atteintes de maladies infectieuses ne devraient pas utiliser un spa.
ATTENTION:
Ne pas utiliser le spa immédiatement après un exercice soutenu.
Summary of Contents for Alpine
Page 18: ......
