M-E VISTA DOOR VDV-B90 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

VDV-B90
ADV-B40

BETRIEBSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

VDV-B90+40_I-Manual_210x240_Fin3.indd 1

09.05.14 11:48

Summary of Contents for VISTA DOOR VDV-B90

Page 1: ...VDV B90 ADV B40 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 1 09 05 14 11 48...

Page 2: ...6 20 7 Abb A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A A 1 1 1 2 TECHNIKBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX ANSCHLUSS DIAGRAMM CONNECTION DIAGRAM SCH MA DE RACCORDEMENT AANSLUITSCHEMA 11 11 VDV B90 40_I Manu...

Page 3: ...DE DEUTSCH ADV B40 3 Abb B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B B 14 15 13 2x 18 16 17 21 19 VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 3 09 05 14 11 48...

Page 4: ...nd CDS_L Hier wird der Helligkeitssensor angeschlossen rote Leitung an und schwarze Leitung an VIDEO SPRECHANLAGEN MODUL VDV B90 AUDIO SPRECHANLAGEN MODUL ADV B40 Wir danken f r den Kauf eines Produkt...

Page 5: ...e den Zeichnungen entnehmen BL und BL Hier kann die Namensschildbeleuchtung angeschlossen werden Es d rfen nur LEDs angeschlossen werden dabei ist auf korrekte Polung zu achten Damit die angeschlossen...

Page 6: ...et wieder auf die interne Kamera zur ck 5 Ist ein T r ffner angeschlossen k nnen Sie durch kurzen Druck auf die T r ffner Taste SCHL SSEL den T r ffner aktivieren 6 Durch kurzes Dr cken der Sprech Tas...

Page 7: ...nensch den die durch unsachgem e Handha bung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt jeder Garantieanspruch Haftungsbeschr n...

Page 8: ...B VDV B90 ENGLISH 8 8 12 2 3 4 5 8 9 10 6 20 7 Abb A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A A 1 1 1 2 TECHNIKBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX 11 11 VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 8 09 05 14 11 48...

Page 9: ...GB ENGLISH ADV B40 9 Abb B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B B 14 15 13 2x 18 16 17 21 19 VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 9 09 05 14 11 48...

Page 10: ...one with the loudspeaker and microphone supplied KEY 1 Tech box 1 1 Housing cover 2 Cable entry 3 Terminal button microphone loudspeaker etc 4 Terminal connection for internal units 5 Terminal for doo...

Page 11: ...has to be connected to GND Please note that the camera is only supplied with power at this connec tion when the external camera is activated at the internal unit FITTING RECOMMENDATIONS During fittin...

Page 12: ...50 mA Camera detection angle 135 horizontal 100 vertical Temperature range 20 C to 50 C Door opener connection DC 12V max 0 9A NOTES The functionality of the unit can be affected by the influence of s...

Page 13: ...damage No liability will be accepted for material damage or personal injury caused by inappropri ate operation or failure to observe the safety instructions In such cases the guarantee will be rendere...

Page 14: ...R VDV B90 FRAN AIS 14 12 2 3 4 5 8 9 10 6 20 7 Abb A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A A 1 1 1 2 TECHNIKBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX 11 11 VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 14 09 05 14 11 4...

Page 15: ...FR FRAN AIS ADF B40 15 Abb B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B B 14 15 13 2x 18 16 17 21 19 VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 15 09 05 14 11 48...

Page 16: ...haut parleur et le mi crophone fournis afin de pouvoir exclure les probl mes de transmission vocale L gende 1 Bo tier technique 1 1 Bo tier du couvercle 2 Entr e de c ble 3 Terminal bouton microphone...

Page 17: ...et CDS_L Le capteur de luminosit est raccord ici le conducteur rouge au et le conducteur noir au BL et BL L clairage des plaquettes nominales peut tre raccord s ici Seules des DEL peuvent tre raccord...

Page 18: ...nforme et entretenu r guli rement La pr sente garantie se limite la r paration ou au r assemblage d une pi ce quelconque de l appareil Code ID Si vous branchez plusieurs stations ext rieures en parall...

Page 19: ...r sent mode d emploi Nous d clinons toute responsabilit pour tout dommage indirect Nous d clinons galement toute responsabilit en cas de dommages survenus sur l appareil ou des personnes suite une man...

Page 20: ...V B90 NEDERLANDS NL 20 12 2 3 4 5 8 9 10 6 20 7 Abb A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A A 1 1 1 2 TECHNIKBOX POWER BOX POWERBOX POWERBOX 11 11 VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 20 09 05 14 11...

Page 21: ...NL NEDERLANDS ADV B40 21 Abb B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B B 14 15 13 2x 18 16 17 21 19 VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 21 09 05 14 11 48...

Page 22: ...ten SPK en SPK Hier wordt de luidspreker aangesloten rode ader op en zwarte ader op VIDEO INTERCOM MODULE VDV B90 AUDIO INTERCOM MODULE ADV B40 Wij danken u voor de aankoop van een product van m e Met...

Page 23: ...DEO wordt op de video uitgang van de camera aangesloten Bij de meeste camera s is de negatieve pool direct met de massa van het videosignaal verbonden De massa van het videosignaal hoeft maar zelden a...

Page 24: ...ten station ingesteld Voor volle geluidssterkte draait u de potentiometer voorzichtig met de wijzers van de klok mee tot de aanslag Door het draaien tegen de wijzers van de klok in wordt de geluidsste...

Page 25: ...en inwerkingen van buitenaf mechanische beschadigingen vochtschade geen garantiebewijs aankoopbewijs Bij schade die veroorzaakt wordt doordat deze gebruiksaanwijzing niet werd opgevolgd vervalt alle a...

Page 26: ...VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 26 09 05 14 11 48...

Page 27: ...VDV B90 40_I Manual_210x240_Fin3 indd 27 09 05 14 11 48...

Page 28: ...mmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befindet Die KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden http www m e de download ce VDV B90c...

Search results

Summary of Contents for VISTA DOOR VDV-B90

Reviews:

Related manuals for VISTA DOOR VDV-B90

Brands by name

Popular brands

M-E VISTA DOOR VDV-B90, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for VISTA DOOR VDV-B90

Reviews:

Related manuals for VISTA DOOR VDV-B90

Brands by name

Popular brands