LYSON Optima W204001O Instruction Manual Download Page 3

2

1. General safety instructions, intended 

use

Before first use read the manual carefully and follow

the instructions contained therein. The 

manufacturer is not liable for damage caused by 

equipment used inappropriately or by incorrect 

handling.

Intended use

The device is designed to automatically

fill honey into the jars, and pump or

cream honey

1.1. Electrical safety

a) Make sure that the nominal voltage of the device and 

power source are compatible and the socket is 

grounded.

b) The electrical supply system must be fitted with a 

residual-current circuit breaker with rated tripping 

current not higher than 30mA. Performance of the 

circuit breaker should be checked periodically.

c) Periodically check the condition of the power cord. 

Replace the power cord if damaged. Replacing the 

power cord can only be performed by the manufacturer 

or by qualified personnel.

d) Do not use the device if the power cord is damaged!

 

1.2. Operation safety

a)     a) The device is not intended for use by persons 

(including children) with limited physical, sensory or 

mental abilities, or by inexperienced users, unless under

supervision or with instructions given by an accountable 

party.

This device is not a toy, and shouldn’t be used as one. 

Children should not to play with it.

b) In the event of damage to the device, to avoid any 

health and safety risks, repairs should be carried out 

only by qualified personnel.

c) Do not use the device near any flammable 

materials.

d) Never carry out any maintenance or 

repairs during operation or if the device is 

plugged in!

e) In case of any danger, use the safety switch 

immediately.

f) The device can be restarted after the hazard has 

been eliminated.

g) For indoor use only. The device is not suitable for 

outdoor use.

h) Protect the motor and the control unit from 

moisture (also during storage).

i) Do not pull the power cord.

j) Keep the power cord away from heat sources and 

sharp edges to ensure its good condition.

NOTE!

HONEY INTENDED FOR BOTTLING SHOULD BE

WARMED UP TO 30°C.

POUR HONEY INTO THE PUMPING UNIT

BEFORE USING THE DISPENSER.

Required honey temperatures:

liquid, freshly extracted:20 - 25°C

heather, cream or with water content of <16%: 25-

35°C

maximum honey temperature: 40°C

    Not   adhering   to   the   recommendations   concerning   the

temperature of honey may cause damage to the machine,

for which the manufacturer is not responsible. The product

damaged due to improper use is not subject to warranty. 

Instructions:

1. Connect the hose to the dispenser pumping unit 

with a clamp, take care to seat the seal correctly.

2. Pour about 1 kg of honey (i.e. a 0.95 kg jar) into the 

other end of the tube.

3. Hold the hose up until the honey flows into the

pump. The hose is transparent so you can 

see when the honey is flowing into the pump.

4. Select the creaming mode.

5. When the honey has flowed into the pump, 

press the „

START”

 button

6. Remember to put a container or a jar for 

honey under the pump’s (dispenser) nozzle.

7. When the honey poured earlier into the pipe is 

pumped, stop the pump by pressing the button 

„START” again.

8. Once the above steps have been completed, insert 

the hose into the honey barrel and start bottling or 

pumping.

9. Make sure there is no air left in the hose

10.  The machine is ready for operation.

Summary of Contents for Optima W204001O

Page 1: ...g and creaming device Przedsi biorstwo Pszczelarskie Tomasz yso Sp ka z o o Sp ka Komandytowa 34 125 Su kowice ul Rac awicka 162 Polska www lyson com pl email lyson lyson com pl tel 33 875 99 40 33 87...

Page 2: ...intended use 1 1 Electrical safety 1 2 Operation safety 2 Technical specifications 3 Setting up and operation 3 1 Preparations for use 3 2 Bottling 3 3 Controller configuration 3 4 Error codes 3 5 Add...

Page 3: ...or if the device is plugged in e In case of any danger use the safety switch immediately f The device can be restarted after the hazard has been eliminated g For indoor use only The device is not suit...

Page 4: ...k with the dosing device in Mode C Its purpose is to define the amount of honey to be dosed 3 Setting up and operation When preparing for work Set the device up on a stable clean and dry surface adjus...

Page 5: ...veral jars adjust the settings in Mode A and B if necessary To do this use the and buttons 3 2 Bottling To start the dosing process use the O button to switch to the desired mode e g A Place a jar und...

Page 6: ...When a message appears on the device screen This means that the device has detected an error E 1 internal fault of the controller contact the dealer manufacturer to rectify the fault E 2 button presse...

Page 7: ...to disassemble the dosing module To do this 1 unscrew the 4 knobs from the dosing module from the front of the machine 2 remove the pumping module from the dispenser 3 remove the clear cover of the mo...

Page 8: ...h the local regulations Return the device to a collection point from where it can be submitted for environmentally compatible recycling The consumer has the right to return used equipment directly to...

Reviews: