background image

www.

Luxart

Collection.ca

Luxart

®

 garantit que ses articles en porcelaine vitrifiée sont exempts de défauts de fabrication pour 

une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat, et d’un (1) an pour la garniture du réservoir. 

Luxart

®

 réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce de ses produits qui s’avèrent, lors de 

l’inspection par 

Luxart

®

, être défectueux pendant un usage normal. Tous les frais de changement, de 

main-d’œuvre et de transport reliés à la réparation ou au remplacement sont la responsabilité du 

propriétaire. 

Luxart

®

 ne sera pas tenue responsable des dommages résultant d’une manipulation ou d’une

 

installation incorrecte, d’un abus ou d’une modification du produit. 

Luxart

®

 n’assume aucune

 

responsabilité pour tous les dommages incidents ou conséquents.

Les garanties implicites, y compris celle de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, 

sont expressément limitées à la durée de la présente garantie. 

Luxart

®

 décline toute responsabilité pour tout défaut ou dommage à ses produits ou ses

 

composants 

résultant de l’utilisation de produits nettoyants placés à l’intérieur du réservoir et qui contiennent du 

chlore (hypochlorite de calcium). 

Certains états ne permettent pas la limitation des garanties implicites, et certains états ne

 

permettent pas l’exclusion ou les limitations relativement aux dommages incidents ou conséquents; 

les limitations mentionnées ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer dans ces états. La présente 

garantie vous confère des droits juridiques précis, et vous pourriez avoir d’autres droits pouvant varier 

d’un état à l’autre. Pour obtenir un service sous la garantie, communiquez avec le distributeur et/ou 

l’entrepreneur de qui vous avez acheté ce produit. 

SOINS ET NETTOYAGE 

La surface extérieure de votre accessoire en porcelaine peut être nettoyée avec un savon doux et de 

l’eau chaude. N’utilisez pas un nettoyant abrasif ou un solvant quelconque. Un nettoyant de cuvette 

de toilette peut être utilisé pour nettoyer les surfaces intérieures de la cuvette. 

MISE EN GARDE : N’utilisez pas de nettoyant de cuvette à l’intérieur du réservoir de votre toilette. 

Les nettoyants de réservoir contenant du chlore (hypochlorite de calcium) peuvent endommager 

gravement les raccords du réservoir. 

Luxart

® n’assume aucune responsabilité pour tout dommage 

aux raccords du réservoir résultant de l’utilisation de nettoyants contenant du chlore (hypochlorite de 

calcium). L’utilisation de ces nettoyants annulera la garantie. 

Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec nous aux coordonnées suivantes : 

Centre de services de l’Est 

Téléphone : 450 621-5639 

Courriel : [email protected]  

Garantie de la porcelaine vitrif iée 

Luxart

arantie de la porcelaine vitrif iée 

Luxart

®

Summary of Contents for LX710W

Page 1: ...rts 1 2 Shut Off Water Supply Locate water supply inlet and shut off water supply valves These are usually found behind the toilet or near the water meter Install closet bolts in flange channel Turn 9...

Page 2: ...k water level is too low B Trap way is partially clogged C Supply valve is not fully open D Water pressure is too low E Bowl water level is too low A Adjust water tank level B Unclog trap way and remo...

Page 3: ...pr venir les dommages et installer l anneau en cire autour de la collerette de d chets avec le bout fusel de l anneau vers la toilette Appliquer une mince couche de scellant autour de la base a D bou...

Page 4: ...rifiez si le le tube de remplissage est connect la valve de remplissage et s il est correctement ins r dans le trop plein du r servoir Recharge de r servoir longue ou bruyante A Robinet de remplissag...

Page 5: ...ni res blanches Body Hinges Charni res de toilette Fill Valve Robinet de remplissage Flapper Clapet T Bolt Kit Trousse de T boulon Water Tank Cover Couvercle de r servoir d eau Seat Cover Couverture d...

Page 6: ...hlorine calcium hypochlorite Some states do not allow limitations on as implied warranty and some state does not allow exclusions or limitations regarding incidental or consequential damages so the ab...

Page 7: ...ne permettent pas l exclusion ou les limitations relativement aux dommages incidents ou cons quents les limitations mentionn es ci dessus peuvent donc ne pas s appliquer dans ces tats La pr sente gara...

Reviews: