6/3/2021
Revised
3/8"-1/2"
2
3
Installation / Installation / Instalación
1
Model/Modèle/Modelo
DETD138
5
6
4
7
Page 1: ...as perdre des pi ces Pendant l installation ne pas plier tordre ou tortiller les fournitures ou les tuyaux pour ne pas ralentir le d bit ou causer des fuites CONSEJOS DE INSTALLACI N El fabricante sug...
Page 2: ...6 3 2021 Revised 3 8 1 2 2 3 Installation Installation Instalaci n 1 Model Mod le Modelo DETD138 5 6 4 7...
Page 3: ...place O ring Fuites sous la poign e L crou de fixation s est desserr Le joint torique est sale ou endommag Serrer l crou de fixation Nettoyer ou remplacer le joint torique Goteo debajo de la manija La...
Page 4: ...9 O Ring Joint torique Empaque circular RP60068 10 Screw Vis Tornillo RP50002 11 Mounting Hardware Mat riel de fixation Ferreter a de montaje RP70395 12 Screw Vis Tornillo RP50238 please indicate fini...
Page 5: ...se or improper care and maintenance whether performed by a plumber contractor service provider or member of the purchaser s household The limited warranty excludes damage due to aggressive air or wate...
Page 6: ...utres conditions de cette garantie limit e sauf la dur e Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs de l ammoniaque de l eau de Javel des acides des cires de l alcool des dissolvan...
