12/1/2021
Revised
Installation / Installation / Instalación
18"
5
2A.1
2
2A.2
2A.3
2B
3A
4
7A
(B)
(A)
6B
6A
6C.1
6C.2
1
3B
7B
Model/Modèle/Modelo
A611E
Page 1: ...er your drain to avoid losing parts During installation do not drastically bend twist or kink supplies or hoses as this may cause low flow or leaks CONSIGNES DE INSTALLATION Le fabricant suggère de confier l installation à un plombier qualifié pour exercer dans cette région Couvrir le drain pour ne pas perdre des pièces Pendant l installation ne pas plier tordre ou tortiller les fournitures ou les...
Page 2: ...12 1 2021 Revised Installation Installation Instalación 18 5 2A 1 2 2A 2 2A 3 2B 3A 4 7A 6B 6A 6C 1 6C 2 1 3B 7B Model Modèle Modelo A611E ...
Page 3: ...ise du joint en caoutchouc et remettre le brise jet en place El aireador gotea o el chorro de agua está irregular El aireador está sucio o mal puesto Destornille el aireador límpielo revise el asiento del empaque de goma y vuelva a ensamblar el aireador Low flow Spray head with check valve is clogged Remove and flush spray head with check valve of debris Faible débit Tête de douchette avec clapet ...
Page 4: ...14 Base Plate Plaque de base Placa de base RP80328 15 Bolt Boulon Perno RP50071 16 Nut Écrou Tuerca RP56109 17 Block Bloc Bloque RP70421 18 O Ring Joint torique Empaque circular RP60002 19 Coupling Nut Écrou de raccordement Tuerca de unión RP56002 20 Washer Rondelle Arandela RP64131 21 Metal Washer Rondelle de métal Arandela de metal RP64146 22 Nut Écrou Tuerca RP56077 23 Screw Vis Tornillo RP5000...
Page 5: ...use or improper care and maintenance whether performed by a plumber contractor service provider or member of the purchaser s household The limited warranty excludes damage due to aggressive air or water conditions or harsh or abrasive cleaners and or materials This limited warranty is applicable only to Luxart faucets installed in the United States and Canada THIS IS THE EXCLUSIVE WARRANTY BY LUXA...
Page 6: ...ue sur toutes les autres conditions de cette garantie limitée sauf la durée Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs de l ammoniaque de l eau de Javel des acides des cires de l alcool des dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome Ceci annulera la garantie Grifos Luxart Los productos Luxart están sujetos a los más altos estándares de fabricación y mano de o...
