Lutz HD-E Translation Of The Original Instructions Download Page 11

11

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass das folgende Produkt allen einschlägigen 
Bestimmungen der aufgeführten EU-Richtlinien entspricht.

Hersteller: 

Lutz Pumpen GmbH 

  

Erlenstraße 5-7

  

D-97877 Wertheim

Produkt: 

Exzenterschneckenpumpe

Typen: 

HD Niro 41-E GLRD

Angewandte europäische Richtlinien:

 

Maschinenrichtlinie 

2006/42/EG 

 

Angewandte harmonisierte Normen: 

  

EN ISO 12100

  

EN 809 

Dokumentationsbevollmächtigter: 

  Lutz Pumpen GmbH, Erlenstraße 5-7, D-97877 Wertheim

Wertheim, 18.04.2016

 

Heinz Lutz, Geschäftsführer

Translation of the original declaration of conformity

We herewith declare under the sole responsibility that the following product complies with the EU Directives 
listed.

Manufacturer: 

Lutz Pumpen GmbH 

  

Erlenstraße 5-7

  

D-97877 Wertheim

Product: 

Eccentric screw pump

Types: 

HD SS 41-E MS

Relevant European Directives:

 

Machinery Directive 

2006/42/EC 

 

Applicable harmonized standards: 

  

EN ISO 12100

  

EN 809 

Person authorised to compile the technical file 

  Lutz Pumpen GmbH, Erlenstraße 5-7, D-97877 Wertheim

Wertheim, 18.04.2016

 

Heinz Lutz, CEO

Summary of Contents for HD-E

Page 1: ...n Read this operating instructions before start up F r k nftige Verwendung aufbewahren To be retained for future reference Originalbetriebsanleitung 3 6 EXZENTERSCHNECKENPUMPE HD E Translation of the...

Page 2: ...Bild Fig 5 Bild Fig 6 Bild Fig 7 Bild Fig 4 Bild Fig 3 Bild Fig 2 Bild Fig 1...

Page 3: ...3 1 Montage am Motor 5 3 2 Befestigen des Pumpwerks 5 3 3 Mechanische Belastung des Pumpwerks 5 3 4 Maximale Eintauchtiefe 5 3 5 Sp len des Pumpwerks 5 3 6 Netzspannung Frequenz 5 4 Bedienung 6 4 1 Be...

Page 4: ...z ndbaren Fl ssigkeiten gef rdert werden 9 Instandsetzung nur durch den Hersteller oder autorisierte Vertragswerkst tten Die Unfallverh tungsvorschriften des jeweiligen Landes sind unbedingt einzuhalt...

Page 5: ...tig in die Kupplung eingreift Nun werden mit dem Handrad Rechts gewinde Motor und Pumpwerk fest miteinander verbunden siehe Bild 1 3 2 Befestigen des Pumpwerks Die Pumpwerke m ssen immer senkrecht im...

Page 6: ...ch tzten und doch leicht zug nglichen Platz Pumpwerk niemals liegend sondern nur mit Aufh ngevorrichtung aufbewahren siehe Bild 5 Sp len Sie die Pumpe nach dem Pumpen ge f hrlicher Fl ssigkeiten damit...

Page 7: ...p 9 3 1 Connection to the motor 9 3 2 Mounting the pump tube 9 3 3 Mechanical loads on the pump tube 9 3 4 Maximum immersion depth 9 3 5 Rinsing the pump tube 9 3 6 Mains voltage frequency 9 4 Operati...

Page 8: ...mp flammable liquids 9 The pump may only be repaired by the manufacturer or a duly authorized repair shop The national accident prevention regulations must be observed without fail 1 General An electr...

Page 9: ...es correctly in the coupling of the pump tube The motor and pump tube are then firmly connected by means of the handwheel right hand thread see Fig 1 3 2 Mounting the pump tube The pump tube must alwa...

Page 10: ...into the container 5 Storage The pump should be stored in a sheltered yet easily accessible place The pump tube should always be stored on the wall bracket and never laid flat see Fig 5 Flush the pum...

Page 11: ...chtigter Lutz Pumpen GmbH Erlenstra e 5 7 D 97877 Wertheim Wertheim 18 04 2016 Heinz Lutz Gesch ftsf hrer Translation of the original declaration of conformity We herewith declare under the sole resp...

Page 12: ...orbehalten 04 16 Subject to technical changes Best Nr 0698 100 Printed in Germany Dru Lutz Pumpen GmbH Erlenstra e 5 7 D 97877 Wertheim Tel 49 93 42 8 79 0 Fax 49 93 42 87 94 04 e mail info lutz pumpe...

Reviews: