background image

User manual

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Handleiding

Manuale

Manual del usario

Használati utasítás

Instrukcja obsługi  

smart switch

A

connect

9706201361

Summary of Contents for 6939412001005

Page 1: ...User manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Handleiding Manuale Manual del usario Haszn lati utas t s Instrukcja obs ugi smart switch A connect 9706201361...

Page 2: ...2 Incl 6mm A B x 4 x 4 C IP20 INFO Art 9706201361...

Page 3: ...3 Installation 1 1 2 3 4...

Page 4: ...Installation 2 1 2 4 5 6...

Page 5: ...he group Once the light turns long press one of the function buttons then the corresponding indicator light starts to flash When the light flashes twice that means it is automatically added to this gr...

Page 6: ...angeht halten Sie eine der Funktionstasten gedr ckt bis die zugeh rige Kontrollleuchte beginnt zu blinken Wenn das Licht zweimal blinkt bedeutet dies dass die Lampe automatisch zur Gruppe hinzugef gt...

Page 7: ...oupe Une fois que le voyant s allume appuyez longuement sur l un des boutons de fonction puis le voyant correspondant se met clignoter Lorsque le voyant clignote deux fois cela signifie qu il est auto...

Page 8: ...druk lang op een van de functieknoppen dan begint het bijbehorende indicatielampje te knipperen Wanneer het lampje tweemaal knippert betekent dit dat het automatisch aan deze groep is toegevoegd Het i...

Page 9: ...he la luce si accende premere a lungo uno dei pulsanti funzione poi la spia corrispondente inizia a lampeggiare Quando la luce lampeggia due volte significa che viene aggiunto automaticamente a questo...

Page 10: ...ulse prolongadamente uno de los botones de funci n entonces la luz indicadora correspondiente comienza a parpadear Cuando la luz parpadea dos veces significa que se a ade autom ticamente a este grupo...

Page 11: ...1 Hozz ad s a csoporthoz Amint a f ny kigyullad nyomja meg hosszan az egyik funkci gombot majd a megfelel jelz f ny villogni kezd Ha a f ny k tszer villog az azt jelenti hogy automatikusan hozz ad di...

Page 12: ...Gdy tylko za wieci si lampka naci nij i przytrzymaj jeden z przycisk w funkcyjnych po czym odpowiednia lampka kontrolna zacznie miga Je li lampka mignie dwa razy oznacza to e urz dzenie zosta o autom...

Page 13: ...19090xxxx LUTEC Europe NV Herentalsebaan 425 B 2160 Wommelgem Belgium 32 3 284 51 62 info lutec europe com www lutec com www lutec connect world 9...

Reviews: