Lupine Betty R 10 Owner'S Manual Download

Page: 26 / 27

Betty R

Notizen/Notes

The laws governing the allowable application domain for this lighting system may vary from

one country to another. We recommend that you inform yourself about the relevant laws in

this domain in your country.

Regulations:

The mounting technique, as well as the design of Betty R lamps and the Remote control

are protected by European and US patents.

The product's two year warranty applies to all components, as well as any manufacturing defect.

The warranty does not include the battery, however. In addition, any modification or improper

use of the product will void the warranty.

Rights for improvements and modifications of our products reserved.

Changes:

Warranty:

Summary of Contents for Betty R 10

Page 1: ...1 www lupine de BEDIENUNGSANLEITUNG OWNERS MANUAL Betty R Betty R Lampenkopf Head Unit Betty R 7 10 X12 Betty R X7 X10 X14 ...

Page 2: ...ifft sind die Augen bewusst zu schließen und der Kopf aus dem Lichtstrahl zu bewegen Es dürfen keine optisch stark bündelnden Instrumente zur Betrachtung des Lichtstrahls verwendet werden Bei gewerblicher Nutzung oder bei Nutzung im Bereich der öffentlichen Hand ist der Be nutzer entsprechend der Unfallverhütungsvorschrift für Laserstrahlung zu unterweisen Allgemeines Erst lesen dann leuchten 3 Mo...

Page 3: ...eiden Bänder sind im Regelfall zu lang Kürzen Sie die Bänder jedoch erst nachdem Sie den Halter komplett montiert und demontiert haben denn Abgeschnitten ist abgeschnitten 1 1 2 Helmhalter Hinweis Die Verdrehbarkeit des Lampenkopfes wird von den verwendeten Silikonringen links und rechts am Lampenkopf definiert Zur immer einwandfreien Funktion müssen die beiden schwarzen Schraubbolzen stets fest a...

Page 4: ... die Stangen montage benötigen Sie die mitgelieferten O Ringe und Schraubbolzen Führen Sie den Schraubbolzen durch das Loch der Stangenhalte rung und schieben Sie im Anschluss den zweiten schwarzen O Ring auf das Schraubbolzenende Die Reihenfolge von Lampe O Ring Stangenhal ter O Ring Schraubbolzen ist unbedingt wie im Bild einzuhalten um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten Den Schraubbolz...

Page 5: ...der drücken Im Anschluss leuchten alle 5 LEDs dauerhaft Zum Ausschalten des Rücklichts den Taster erneut drücken Lauflicht Funktion Durch 3 kurze Tastenklicks wird ein Lauflicht aktiviert bei dem durchlaufend jeweils eine LED abwechselnd leuchtet Zum Ausschalten den Taster erneut drücken Hinweis Die Kapazitätsanzeige erlischt nach wenigen Sekunden wieder von alleine Ist dies nicht der Fall wurde e...

Page 6: ...n wird der Scheinwerfer bis zur Erschöpfung des Akkus das internationale SOS Notfallsignal blinken Durch erneuten Tastendruck schalten Sie die SOS Funktion wieder aus und können die Lampe wie gewohnt verwenden Hinweis Das SOS Zeichen ist ein Notsignal Verwenden Sie es entsprechend umsich tig und nur in wirklichen Notfällen Durch die hohe Lichtleistung des Scheinwerfers ist dieses Signal kilometerw...

Page 7: ...erfügbar bleibt steht nur noch schwaches Abblendlicht zu Verfügung Zur Anzei ge des aktivierten Reservetanks blinken die 5 roten LEDs langsam und das Backlight leuchtet rot Bei dann vollständig entleertem Akku wird der Scheinwerfer zwangsweise abgeschaltet deshalb Tempo runter Hinweis Bei der ausschließlichen Nutzung mit 2 W oder weniger steht der Reservetank nicht mehr zur Verfügung Warnung Ein e...

Page 8: ...erschrieben worden sind Bei voller Knopfzelle leuchtet die LED am Sender kräftig blau mit sinkender Spannung schwächer Sinkt die Spannung der Kopfzelle weiter leuchtet gleichzeitig die blaue LED und die rote LED Zuletzt leuchtet nur noch die rote LED am Taster welche mit sinkender Batteriespannung ebenfalls erlischt In der Praxis kann selbst wenn die rote LED nicht mehr leuch tet der Funksender no...

Page 9: ...r automatisch Nun können sie die 2 Leuchtstufe festlegen Erfolgt keine Auswahl so leuchtet die Lampe mit nur einer Stufe Drückt man zum gewünschten Zeitpunkt sind 2 Leuchtstu fen festgelegt und die Leuchtstufenauswahl beginnt wieder von vorne Auf diese Weise können Sie bis zu 4 Leuchtstufen festlegen 4 3 2 1 Werkseinstellung 3 Leuchtstufe 1 Leuchtstufe 2 Leuchtstufe Zum Rücksetzen auf Werkseinstel...

Page 10: ...e jetzt den Schalter los Die Lampe leuchtet nun bis zur Erschöpfung des Akkus im gewählten Leuchtprogramm Sie haben Sie die Möglichkeit die werksseitig vorprogrammierte SOS Funktion mit jeder beliebigen Leuchtstufe bzw dem RVLR oder dem alpinen SOS Signal neu zu belegen 2 Ah 4 Ah 6 Ah 12 Ah 8 Ah 16 Ah 20 Ah 3 Ah 5 Ah 10 Ah 7 Ah 14 Ah 9 Ah 18 Ah 3 3 4 2 2 1 1 Zusatzleuchtfunktion Umprogrammierung d...

Page 11: ...stellung 2 2 3 1 Backlight Akkuleerwarnung verändern 6 0 V 5 6 V 5 2 V 6 2 V 5 8 V 5 3 V 6 4 V 6 0 V 5 4 V 6 6 V 6 2 V 5 5 V 6 8 V 6 4 V 5 6 V Backlight blau rot grün Rücksetzen auf Werkseinstellung Taste solange gedrückt halten ca 8 Sek bis fünf rote LEDs leuchten Taster loslassen 1 Im Anschluss müssen Sie den Lampenkopf einmal vom Akku trennen und alle Werkseinstellungen sind wieder aktiviert Sp...

Page 12: ...nfang an leichtgängig sein ansonsten sofort zurückschrauben und erneut versuchen Das Feingewinde verzeiht hierbei keinerlei Fehlbe handlung deshalb ist hier besondere Sorgfalt notwendig Drehen Sie den Deckel ganz zu Steckerkontakte Transport Lagerung Lampengehäuse öffnen Lampengehäuse schließen 9 Akku lädt nicht Der Lader reagiert nicht auf den angeschlossenen Akku und beginnt nicht mit der Ladung...

Page 13: ...timmte Zwecke kann in Europa von Land zu Land unterschiedlich geregelt sein Informieren Sie sich über die in Ihrem Land gültigen Bestimmungen Die Art der Montage und das Design der Betty R sowie des Funksender sind sowohl in Europa als auch in den USA patentrechtlich geschützt Letzte Hinweise IP68 Schutzklasse Regelungen Garantie Innerhalb der Garantiezeit von 24 Monaten umfasst die Gewährleistung...

Page 14: ...long periods if air is flowing over the housing Water resistance All Betty R components are waterproof and can of course be used under extremely severe conditions The lamp complies with IP protection class 68 but is NOT a diving lamp and is NOT suitable for use under water Safety advisory Avoid looking directly into the light emitted by the light or shining the light into your own eyes or the eyes...

Page 15: ...te force to make sure that it is firmly in place Helpful hints Normally the two straps are too long However only shorten them after mounting and removing the bracket once because once you ve snipped off the extra length you can t put it back on again Helmet bracket 1 1 2 Note The adjustability of the lighthead is defined by the silicone rings at both sides of the lighthead To always ensure flawles...

Page 16: ...adband Please now use the o ring and bolts which came with your quick release mount Put the bolt through the hole of the handlebar mount then put the second o ring onto the tip of the bolt The order of lamp o ring handlebar mount o ring bolt must be strictly adhered to as shown in the picture in order to ensure flawless functionality After that tighten the bolt slightly first then securely with 2 ...

Page 17: ... switch off the taillight simply press the pad again Moving light Press the touch pad three times to activate the moving light To switch it off press the button another time Note The capacity indicator will fade out within a few seconds If it does not eventually the taillight was activated and the 5 glowing LEDs do by far not mean the battery is fully charged Example 3 LEDs steady glow 20 40 60 1 ...

Page 18: ...until the battery is completely discharged To deactivate the SOS function press the button again You can then use the lamp in a normal fashion Note Use the SOS signal ONLY in an emergency Thanks to the light s high luminance the signal is visible for miles around and will continue flashing for hours if not shut off Improper use of the SOS signal is punishable by law To switch off the lamp hold the...

Page 19: ...ory Do not switch on the light when the battery is discharged as this will invariably damage the battery Recharge the battery as soon as possible to avoid a deep discharged battery Reserve power Reserve power When the battery is completely discharged all 5 red LEDs blink with a red backlight on the light will shut down after flashing a few times To activate the battery s reserve power doubleclick ...

Page 20: ... control 3 3 By default your lamp has already been connected to the transmitter Therefore you do not have to observe the following steps for a start Connecting the transmitter to the receiver Transmitter LED backlight By default the blue LED of the transmitter lights up for 20 minutes each time the button has been pressed Keep the but ton depressed for 10 seconds to deactivate the backlight For re...

Page 21: ...in any sequence 45 W 22 W 2 W 4 3 2 1 1 Default setting 3 brightness level 1 brightness level 2 brightness level Recover factory settings This mode includes an additional slow flash mode RVLR Upon releasing the button the sequence of brightness levels automatically restarts allowing you to set a second level in the same manner as the first click set up This process can be repeated up to four times...

Page 22: ...he battery is completely discharged 2 Ah 4 Ah 6 Ah 12 Ah 8 Ah 16 Ah 20 Ah 3 Ah 5 Ah 10 Ah 7 Ah 14 Ah 9 Ah 18 Ah 3 3 2 2 1 1 Additional beams for special applications Changing the factory set SOS function see page 35 Alternative Capacity Indicator lamp head Attention When the lamp head is disconnected from a battery the indicator will not work correctly until the battery is fully recharged 1 W brig...

Page 23: ...justing the lamp head s low battery warning LEDs Backlight Blue red green Recover factory settings Press and hold the button for 8 seconds until 5 red LEDs turn on release the button 1 Disconnect the battery and all factory settings will be restored Default setting 6 0 V 5 6 V 5 2 V 6 2 V 5 8 V 5 3 V 6 4 V 6 0 V 5 4 V 6 6 V 6 2 V 5 5 V 6 8 V 6 4 V 5 6 V 7 7 Special Functions 3 Reconnect the transm...

Page 24: ...ver and try again otherwise you might damage the thread Plug contacts Transport Storage Opening the light housing Closing the lamp housing Product care and storage Troubleshooting 8 9 Receiver The housing of the radio receiver on the underside of the lamp head may only be opened by Lupine Battery cannot be charged Charger does not respond when a battery is connected to it and does not begin chargi...

Page 25: ...0 1 h 30 min 2 h 2 h 30 min 3 h 15 min 4 h 20 min 6 h 8 h 50 min 18 h 36 h 71 h 230 h Betty R 14 X14 2 h 2 h 45 min 3 h 20 min 4 h 20 min 6 h 7 h 30 min 12 h 24 h 48 h 96 h 310 h Battery life varies according to battery age and condition as well as ambient temperature Weight Charging time Battery capacity nominal voltage Default setting IP68 Protection class Betty R 7 X7 1 h 1 h 25 min 1 h 45 min ...

Page 26: ...gulations The mounting technique as well as the design of Betty R lamps and the Remote control are protected by European and US patents The product s two year warranty applies to all components as well as any manufacturing defect The warranty does not include the battery however In addition any modification or improper use of the product will void the warranty Rights for improvements and modificat...

Page 27: ...52 Betty R Lupine Lighting Systems GmbH Winnberger Weg 11 92318 Neumarkt Germany Phone 49 0 91 81 50 94 90 Fax 49 0 91 81 50 94 915 E mail info lupine de www lupine de ...

Search results

Summary of Contents for Betty R 10

Reviews:

Related manuals for Betty R 10

Brands by name

Popular brands

Lupine Betty R 10, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Betty R 10

Reviews:

Related manuals for Betty R 10

Brands by name

Popular brands