Lund 67882 Original Instructions Manual Download Page 9

9

GB

O R I G I N A L   I N S T R U C T I O N S

OPERATION OF THE DEVICE

Vacuum packaging

ATTENTION!

 During all the preparatory activities, you should disconnect the power cable plug from a mains outlet. 

ATTENTION!

 Pressing of any function button will change the control light, which is placed below. 

Raise the cover of device. If the cover is closed by the latch, push the both lock buttons at the same time, to unlock the cover, 

and then raise it. 

Inside the device there is a safety switch that will let you run the device only when the cover is closed properly. It should not be 

pushed when the cover is opened, it is forbidden to block the safety switch. 

Bag must be prepared for use in the packaging machine. Use only special bags, intended only for use in vacuum packaging 

machines. The bag can be cut by adjusting its size to the product to be packed. Please remember that all the edges of the bag 

except one should always been welded, and the trimmed edge was even and not wider than the maximum width of bags listed 

in the table. Choosing the bag size, make sure that there remains of at least 5 cm of the bag from edge to the product to be 

packed. 

Put the bag so that it it over heating strip, and its edge, which is designed to be welded, is completely inside the cover seals. The 

chamber packaging machine is equipped with retaining plates that facilitate appropriate positioning of the bag. The bag edge 

should touch the retaining plate. Align both sides of the bag so as not to create a bends, folds or wrinkles. Close the cover and 

make sure that the latch worked out. The cover cannot be raised freely. Connect the device to mains. The control lamp lights up. 

Press the “Pakowanie” (Packaging) button, this will start the process of air suction, and when it is complete, the welding of bag 

edge. This is indicated by the ignition of control light, which is placed under the button. 

After the end of the packing process, the device automatically stops the process of sucking air, that will be indicated by switching 

off of the control lam located under the button. Then you should switch off the device from power supply, and unlock the cover 

latches by pressing both buttons the tabs. Lift the cover and remove the bag with packed product. 

ATTENTION!

 Heating strip may be hot. You should avoid touching it when you remove the bag from machine.

If, during the process of packing, it will be necessary to interrupt it, press the “Stop” button. 

If, in the course of packaging there will be noticed the undesirable deformation of the packed product or liquids, which has been 

present in the product, start to be sucked in by the packaging machine, you should press the” Zgrzewanie” (Welding) button, this 

will stop the process of air sucking and start welding of the bag edges. 

In the case of packaging of delicate products it recommended to use the “Impuls” button. Single pressing of this button will cause 

only temporary start of packaging machine and suction of a small amount of air. If you press and hold this button, the device would 

start its continuous operation, but button release causes the immediate discontinuation of air suction. This allows you to choose 

the degree of air suction in the case of sensitive products. 

After the end of suction in pulsed mode, you should weld the bag by pressing the “Zgrzewanie” (Welding) button. The control lamp 

lights up, it will switch off after completion of welding. You must then disconnect the device from the power source, unlock latch by 

pressing the both latch buttons. Lift the cover and remove the bag with packaged product. 

Welding the bags from a role 

Bags designed for vacuum packaging may take the form of a long winded sleeve on a roll, where there are only two welded edges 

of bags. In this case, you should cut off the bag to its desired size. Put one edge in the machine in such a way as for vacuum 

packaging, and then close the cover and make sure that the latch worked out. The cover cannot be raised freely. Connect the 

device to mains. The control lamp lights up. Press the “Zgrzewanie” (Welding) button, the control lamp lights up, it will switch off 

after completion of welding. You must then disconnect the device from the power source, unlock latch by pressing the both latch 

buttons. Lift the cover and remove the bag with welded edge. 

Vacuum packaging with containers 

packaging machine has the ability to vacuum package the containers. Container should be connected to the external connector 

by using a hose. In order to prepare the container for vacuum packaging you should follow the information provided along with 

the container. 

Attention!

 The packaging machine is not equipped with hoses and containers, the external port has an internal diameter of 5.5 

mm. Make sure that the connector hose will fit into the packaging machine connector. 

Close the cover and make sure that the latch worked out. The cover cannot be raised freely. Connect the device to mains. The 

Summary of Contents for 67882

Page 1: ...67882 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1 PAKOWARKA PR NIOWA VACUUM SEALER PL GB...

Page 2: ...ewczy 14 w cznik bezpiecze stwa 15 kabel zasilaj cy z wtyczk 16 uchwyt kabla 17 p ytka oporowa 18 z cze zewn trzne 19 worek 1 housing 2 cover 3 cover latch button 9 control panel 5 Pakowanie packaging...

Page 3: ...zka pasuj ca do gniazdka zmniejsza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Po ka dym wykorzystaniu nale y od czy wtyczk kabla zasilaj cego od gniazda sieciowego Unika kontaktu z uziemionymi powierzchniam...

Page 4: ...lampki kontrolnej umieszczona pod przyciskiem Po zako czeniu procesu pakowania urz dzenie samoczynnie zatrzyma proces odsysania powietrza co b dzie sygnalizowane wy czeniem si lampki kontrolnej pod pr...

Page 5: ...rawdzi czy worek nie jest uszkodzony Pakowane produkty z ostrymi kraw dziami mog przedziura wi worek Sprawdzi poprawno zgrzewu je eli p yn zosta odessany wraz z powietrzem m g uniemo liwi poprawne zgr...

Page 6: ...o mo na podgrza przez zanurzenie i podgrzewanie jej w ciep ej wodzie temperatura wody nie mo e przekroczy 75 st C KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE Po zako czeniu u ytkowania urz dzenia nale y od czy wtycz...

Page 7: ...urowcami wt rnymi nie wolno wyrzuca ich do pojemnik w na odpady domowe poniewa zawieraj substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i rodowiska Prosimy o aktywn pomoc w oszcz dnym gospodarowaniu za...

Page 8: ...power cable plug from a mains outlet Avoid contact with earthed surfaces such as pipes radiators and refrigerators The earthing of body increases the risk of electric shock The device designed for ind...

Page 9: ...rocess of packing it will be necessary to interrupt it press the Stop button If in the course of packaging there will be noticed the undesirable deformation of the packed product or liquids which has...

Page 10: ...foods slower lose their nutritional value and longer remain fresh ATTENTION Vacuum cannot substitute the cooling and freezing of food Any type of food which can spoil requires storage in a cool place...

Page 11: ...ated by immersion and heating it in the warm water the water temperature must not exceed 75 degrees C MAINTENANCE AND STORAGE After each use you should disconnect the power cable plug from a mains out...

Page 12: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 12...

Reviews: