Lumme LU-SM1255A User Manual Download Page 8

                                                                              LU-SM1255A

 

 

 

Кеңес берілмеген қосымша керек-жарақты пайдалансаңыз, қауіп төнуі немесе аспап зақымдануы мүмкін. 

 

Аспапты тазалау алдында және оны пайдаланбасаңыз ылғи электр желіден ажыратыңыз. 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Аспапты су толған ванна, раковина немесе басқа ыдыстардың қасында пайдаланбаңыз. 

 

Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, 

тексеру үшін сервистік орталыққа жолығыңыз.  

 

Аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, осы аспапты пайдалану тәжірибесі жоқ адамдармен (соның ішінде балалармен) пайдаланылуға 

арналмаған. Бұл жағдайда пайдаланушыны оның қауіпсіздігіне жауап беретін адам алдын ала үйрету керек. 

АЛ

Ғ

АШ

Қ

Ы ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА 

 

Бастапқы қосар алдында арналған қалыпты сары май немесе маргаринмен майлаңыз. 

 

Аспапты қосып, оны жабық күйінде 10 минут жұмыс істетіңіз. 

 

Аспапты өшіріп, суытыңыз, содан кейін аспаптың жұмыс бетін дымқыл таза матамен сүртіңіз. 

ТАЗАЛАУ Ж

Ә

НЕ К

Ү

ТУ 

 

Тазалау алдында аспапты міндетті түрде электр желісінен ажыратыңыз.  

 

Аспапты толық суытыңыз. 

 

Қуыру пластиналарының беттері мен жиектерін қағаз сүлгі немесе жұмсақ матамен сүрту керек.  

 

Салма қалдықтары жабысқан жағдайда, пластинаға біраз өсімдік майын құйып, оны 1-2 минут бойы қыздырыңыз. Аспапты өшіріп, кір жұмсарған соң 5 

минуттан кейін пластинаны сүртіңіз.  

 

әзірлегіштің сыртқы беттерін аспапқа су, май түспегенін бақылап отырып, дымқыл шүберекпен тазалау қажет.  

 

Бұйымды су немесе басқа сұйықтыққа ешқашан батырмаңыз. 

 

Аспапты ыдыс жуу мәшинесінде жууға болмайды. 

 

Тазалау үшін абразивті құралдар, органикалық еріткіштер немесе агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз. 

ТЕХНИКАЛЫ

Қ

 СИПАТТАМАЛАРЫ

 

Электр 

қ

оректену 

Қ

уаты 

Нетто / брутто салма

ғ

ы 

Қ

орап 

ө

лшемдері (

Ұ

 х Е х Б) 

Ө

ндіруші зауыт: 

Cosmos Far View International Limited  

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China  

Қ

ытайда жасал

ғ

ан 

230 В. ~ 50 Гц. 

750 Вт. 

1,1 кг / 1,25 кг 

245 мм x 90 мм x 240 мм 

КЕПІЛДІК ШЫ

Ғ

ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С

Ү

ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ

Қ

 Ж

Ә

НЕ К

Ү

ЮГЕ 

Қ

АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫ

Ғ

ЫЗДАУЫШТАР МЕН БАС

Қ

АЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. 

Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші 

белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. 

Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. 

 

BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ 
МЕРЫ БЯСПЕКІ 

Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым. 

 

Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы. 

 

Выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах. Прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання. 

Summary of Contents for LU-SM1255A

Page 1: ...КСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ LU SM1255A ВАФЕЛЬНИЦА WAFFLE MAKER RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 UKR Посібник з експлуатації 9 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 10 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 ...

Page 2: ...ПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировке электропитанию в Вашей локальной сети Назначение данный электроприбор представляет собой устройство для приготовления пищи и предназначен для использования только в бытов...

Page 3: ...роцесс приготовления занимает 6 8 минут Через 6 8 минут откройте крышку и деревянной лопаткой достаньте готовое блюдо Чтобы не повредить антипригарное покрытие не используйте для этого острые металлические предметы Чтобы сохранить тепло для приготовления следующего блюда закройте крышку По окончании работы выньте вилку прибора из розетки РЕЦЕПТЫ ВАФЛИ БЕЛЬГИЙСКИЕ Ингредиенты Молоко 225 мл Мука 175...

Page 4: ... состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в момент получения товара Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил...

Page 5: ...th reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety BEFORE FIRST USE Before the first use grease grill pates with butter or margarine Turn on the appliance and let to heat for 10 minutes in a closed state Then unplug the appliance let it...

Page 6: ...аду і збережіть її для довідок надалі Перед першим включенням перевірте чи відповідають технічні характеристики виробу зазначені в маркованні електроживленню у Вашій локальній мережі Використовуйте тільки в побутових цілях Прилад не призначений для промислового застосування Не використовуйте поза приміщеннями Не залишайте працюючий прилад без догляду Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним...

Page 7: ... 1 кг 1 25 кг 245 мм x 90 мм x 240 мм ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ФІЛЬТРИ КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і або на стікері на самому виробі Серійний номер складається з 13 знаків 4 й і 5 й знаки позначають місяць 6 й і 7 й позначаю...

Page 8: ...соң 5 минуттан кейін пластинаны сүртіңіз әзірлегіштің сыртқы беттерін аспапқа су май түспегенін бақылап отырып дымқыл шүберекпен тазалау қажет Бұйымды су немесе басқа сұйықтыққа ешқашан батырмаңыз Аспапты ыдыс жуу мәшинесінде жууға болмайды Тазалау үшін абразивті құралдар органикалық еріткіштер немесе агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Электр қоректену Қуаты Нетто брутто с...

Page 9: ...е Адключыце прыбор дайце яму астыць а потым пратрыце вільготнай чыстай тканінай працоўную паверхню прыбора ЧЫСТКА І ДОГЛЯД Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі Дайце прыбору цалкам астыць Паверхні і край смажыльных пласцін варта выціраць папяровым ручніком ці мяккай тканінай У выпадку прыліпання рэшткаў начыння наліце на пласціну крыху алею і прагрэйце яе на працягу 1 2 хвілін...

Reviews: