Lumme LU-3613 User Manual Download Page 12

                                                                                                                                                                                               

LU-3613

 

 

 

 

12 

ITA MANUALE D`USO 

 

PRECAUZIONI

 

 

PrТmК НТ ЮsКrО ХЙКЩЩКrОММСТШ ХОРРОrО МШЧ КЭЭОЧгТШЧО ТХ ЩrОsОЧЭО mКЧЮКХО О МШЧsОrЯКrХШ ЩОr МШЧsЮХЭКrХШ ТЧ МКsШ НТ ЧОМОssТЭр.

 

Prima di collegare l`apparecchio alla fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica. 

DК ЮsКrО ОsМХЮsТЯКmОЧЭО К sМШЩТ НШmОsЭТМТ. LЙКЩЩКrОММСТШ ЧШЧ ч НОsЭТЧКЭШ КХХ

`uso industriale. 

Non usare all`aperto. 
Non lasciare incustodito l`apparecchio acceso. 

NШЧ ч КmmОssШ ХЙЮsШ НОХХЙКЩЩКrОММСТШ МШЧ ТХ МКЯШ НТ КХТmОЧЭКгТШЧО НКЧЧОРРТКЭШ Ш ЧОХ МКsШ НТ ЩrОsОЧгК НТ ШРЧТ КХЭrШ НТПОЭЭШ.

 

Controllare che il cavo di alimentazione non contatti gli oggetti affilati e superficie riscaldate. 
Non tirare, non attorcigliare e non avvolgere il cavo di alimentazione al corpo dell`apparecchio. 
Al disinserimento dell`apparecchio dalla rete, non tirare il cavo di alimentazione, ma operare con la spina. 
Non manomettere nell`apparecchio. Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale. 

LЙЮsШ НОРХТ КММОssШrТ ЧШЧ rКММШmКЧНКЭТ ЩЮѐ rТsЮХЭКrО ЩОrТМШХШsШ Ш ЩrШЯШМКrО ТХ НКЧЧОРРТКmОЧЭШ НОХХЙКЩЩКrОММСТШ.

 

Scollegare l`apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa. 

 
ATTENZIONE

: NШЧ ЮsКrО ХЙКЩЩКrОММСТШ ТЧ ЩrШssТmТЭр НОТ ЛКРЧТ, ХКЯКЧНТЧТ ШН КХЭrТ rОМТЩТОЧЭТ rТОmЩТЭТ НОХХЙКМqЮК.

 

Per evitare l`elettrocuzione ed incendi non immergere l`apparecchio nell`acqua o in qualsiasi altro tipo di liquido. Nel caso contrario disinserirlo dalla rete elettrica e rivolgersi all`assistenza per effettuare il suo 
controllo.  

L'КЩЩКrОММСТШ ЧШЧ ч НОsЭТЧКЭШ КХХЙЮsШ НКХХО ЩОrsШЧО О ЛКmЛТЧТ МШЧ КХТОЧКгТШЧТ ПТsТМСО, mОЧЭКХТ О/Ш ЧОrЯШsО Ш МШЧ ТЧsЮППТМТО

nza di esperienza e conoscenza. In questi casi viene effettuato il loro addestramento 

sull`uso dell`apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza. 
 

CARATTERISTICHE TECNICHE

 

 

Modello 

 

Tensione d`alimentazione

 

 

Potenza

 

 

Peso netto/lordo

 

 

DТmОЧsТШЧТ ТmЛКХХКРРТШ (LЮЧР.   LКrР.   AХЭ.)

 

 
Azienda produttrice: 

Yongkang Warranty Industry & Trade Co.,Ltd 
Gu Long Village, Long Shan Town, Yong Kang 
City, Zhe Jiang Province,  hina 
 

LU-3613 

220-240 Volt, 50 Hertz 

1500 Watt 

0,95 / 1,4 kg 

297 x 62 x 259 mm 

 

LК НКЭК НТ ПКЛЛrТМКгТШЧО НОХХЙКЩЩКrОММСТШ ч rТЩШrЭКЭК ЧОХ ЧЮmОrШ НТ sОrТО ЩШsЭШ sЮХХЙОЭТМСОЭЭК ТНОЧЭТПТМКЭТЯК ТЧМШХХКЭК sЮХХК

 

sМКЭШХК НОХ ЩrШНШЭЭШ О/Ш sЮХХЙОЭТМСОЭЭК НОХ ЩrШНШЭЭШ sЭОssШ. IХ ЧЮmОrШ НТ sОrТО ч МШmЩШsЭШ 

di 13 

sТmЛШХТ, ТХ 4˚ О 5˚ sТmЛШХТ ТЧНТМКЧШ ТХ mОsО НТ ПКЛЛrТМКгТШЧО, ТХ 6˚ О 7˚ sТmЛШХТ ТЧНТМКЧШ ХЙКЧЧШ НТ ЩrШНЮгТШЧО НОХХЙКЩЩКrОММСТШ.

 

Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche all`aspetto esterno e alle caratteristiche tecniche dell`apparecchio senza preavviso. 
 
 
 

Summary of Contents for LU-3613

Page 1: ...Bedienungsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 15 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instr...

Page 2: ...LU 3613 2 RUS 1 2 3 4 KAZ 1 2 3 4 GBR Parts list 1 Stainless steel housing 2 Burner 3 Heating indicator 4 Temperature control switch UKR 1 2 3 4 RUS 1 2 3 4...

Page 3: ...LU 3613 3 5 10 0 1 3 0...

Page 4: ...3 4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Z...

Page 5: ...ended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning u...

Page 6: ...Let the unit cool down completely Wipe external surfaces with a damp cloth with some washing up liquid Do not use abrasive detergents any organic solvent or aggressive chemicals SPECIFICATION Model Po...

Page 7: ...LU 3613 7 KAZ 3 5 10 0...

Page 8: ...LU 3613 8 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 10 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 14 3 13 4 1 6 7 UKR...

Page 9: ...LU 3613 9 3 5 10 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 14 3 13 4 5 6 7...

Page 10: ...LU 3613 10 BEL Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 13 4 5 6 7...

Page 11: ...m S r m s r r R r s s VORSICHT V r S s G r r N B s r B r m ss r Um S r ms E mm rm S s G r s ss r r r F ss F s s ss r s s S s s r s m S r m s S r wenden Sie sich an das Service r m r Pr D s G r s r A r...

Page 12: ...egare l apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa ATTENZIONE N s r r r ss m r r r m q Per evitare l elettrocuzione ed incendi non immergere l apparecchio nell acqua o in qualsiasi altro t...

Page 13: ...r s m r s s ADVERTENCIA N r r r r s s r s r s s P r r s r s r s s m r r r r s q s S rr s rlo inmediatamente y llamar a un centro de servicio para su control E r s s r rs r rs s s s s s m s s m q expe...

Page 14: ...s r mm s s r r r mm r r Toujo rs r r r s r s s s s s ATTENTION N s s r r r m s s rs r s r s r rs r m s P r r r mm s r r s r s q s S s rr r r s r mm m s r ss r s r r r L r s s r r r s r s rs s m r s s...

Page 15: ...s r s r s s P r r q r m r r m r s q s S ss rr r s m m r r r ss s r r r aparelho danificado O r s s s r ss s m s s s m s r s q m m r a com o aparelho Em tais casos o utilizador deve em primeiro lugar...

Page 16: ...m m s s r s m ss m s r s m s s m s m s K s s m r s r s s s ss S s m s s s m s r s s s s m m s s s ka laste poolt Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutus...

Page 17: ...r s r m r s dojate D MESI N r s r s r s r r s K m s m r s sr r sr r r s r s s J s s m r s r r s s r r s r r Pr s s s r s s m ms r s r s s m s r r s r ms r r r s s m T r s m s s r s m s s s s TECHNINIA...

Page 18: ...m s J s s U MAN BU N r r r r r m L rs r s s s r s s s s m r m r s r m s J m r s r s s s r rs s s r s r r s r I r r s r s r m r r s s s s s s s s r m r s r r r T s m s rms s m s r r r s r r r s TEHNIS...

Page 19: ...astusta varten L r s s s m r s m s rs s s m m s s N ss s ss m s s r s s s s ss TEKNISET TIEDOT Malli S Teho Paino kokonaispaino L m P L K Valmistajatehdas Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Lo...

Page 20: ...LU 3613 20 ISR Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 V 50 Hz 1500 W 0 95 1 4 297 x 62 x 259 51 4 1 6 7...

Page 21: ...s s r r s s r m s r s U s r m r s r s r s r r s m s UWAGA N r r A r r m r m s r r J s s m s r s r r s centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia Ur s r r s m m s m r r m r r s s r r s s CHARAKTERYSTY...

Page 22: ...DIQQAT V r s r s q s m r q m E r r s q s s s s q s q r rm A r s r s r r rm s r s m rs s m r m r q J sm r s r m r s s s r s m ishilar tomonidan foydalanish uchu m m B r s r s s m rs m r r s r TEXNIK XU...

Reviews: