Lumme LU-1831 User Manual Download Page 11

 

11 

DIE ŻARANTIE ŻILT NICżT FнR VERBRAUCżSMATERI

ALIEN (FILTER, KERAMISCHE ANTIHAFTBESCHICHTUNGEN, GUMMIDICHTUNGEN, U.S.W.) 

HОrstОХХuЧРsНКtum  НОs  GОrтts  ПТЧНОt  mКЧ  КuП  НОr  SОrТОЧЧummОr,  НТО  sТМС  КuП  НОm  IНОЧtТПТФКtТШЧsКuПФХОЛОr  КuП  НОm  KКrtШЧ  НОs  GОrтts  uЧН/ШНОr  КuП  НОm  AuПФХОЛОr  КuП  НОm  GОrтt  sОХЛst  ЛОП

indet. 

Seriennummer besteht von 13 Zeichen, 4. und 5. Zeichen bezeichnen den Monat, 6. und 7. Zeichen - 

HОrstОХХuЧРsУКСr НОs GОrтts.

 

DОr  HОrstОХХОr  ФКЧЧ  ЧКМС  sОТЧОm  ErmОssОЧ  uЧН  ШСЧО  гusтtгХТМСОЧ  BОЧКМСrТМСtТРuЧРОЧ  НТО  KШmЩХОttТОruЧР,  НКs  AussОСОЧ,  HОrstОХ

lungsland,  Garantiefrist  und  technische  Charakteristiken  des  Models 

ЯОrтЧНОrЧ. оЛОrЩrüПОЧ SТО КХХОs гum ГОТtЩuЧФt НОs АКrОЧОmЩПКЧРs.

 

 

ITA MANUALE D`USO 
PRECAUZIONI 

Prima di usare l`apparecchio leggere con attenzione il presente manuale e conservarlo per co

ЧsuХtКrХШ ТЧ МКsШ НТ ЧОМОssТtр.

 

 

Prima di collegare l`apparecchio alla fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete 
elettrica. 

 

Da usare esclusivamente a sc

ШЩТ НШmОstТМТ. L`КЩЩКrОММСТШ ЧШЧ ч НОstТЧКtШ КХХ`usШ ТЧНustrТКХО.

 

 

NШЧ ч КmmОssШ Х`usШ НОХХ`КЩЩКrОММСТШ МШЧ ТХ МКЯШ НТ КХТmОЧtКгТШЧО НКЧЧОРРТКtШ Ш ЧОХ МКsШ НТ ЩrОsОЧгК НТ ШРЧТ КХtrШ НТПОttШ.

 

 

Controllare che il cavo di alimentazione non contatti gli oggetti affilati e superficie riscaldate. 

 

Non tirare, non attorcigliare e non avvolgere il cavo di alimentazione al corpo dell`apparecchio. 

 

Al disinserimento dell`apparecchio dalla rete, non tirare il cavo di alimentazione, ma operare con la spina. 

 

Non manomettere nell`apparecchio. Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale. 

 

L`usШ НОРХТ КММОssШrТ ЧШЧ rКММШmКЧНКtТ Щuѐ rТsuХtКrО ЩОrТМШХШsШ Ш ЩrШЯШМКrО ТХ НКЧЧОРРТКmОЧtШ НОХХ`КЩЩКrОММСТШ.

 

 

Scollegare l`apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa. 

 

Per evitare l`elettrocuzione ed incendi non immergere l`apparecchio nell`acqua o in qualsiasi altro tipo di liquido. Nel caso contrario disinserirlo dalla rete elettrica e rivolgersi 
all`assistenza per effettuare il suo controllo.  

 

L

'КЩЩКrОММСТШ ЧШЧ ч НОstТЧКtШ КХХ`usШ НКХХО ЩОrsШЧО О ЛКmЛТЧТ МШЧ КХТОЧКгТШЧТ ПТsТМСО, mОЧtКХТ О/Ш ЧОrЯШsО Ш МШЧ ТЧsuППТМТОЧгК

 di esperienza e conoscenza. In questi casi viene effettuato il 

loro addestramento sull`uso dell`apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza. 

 

L`КЩЩКrОММСТШ ЧШЧ ч НОstТЧКtШ КХХК ПrКЧtumКгТШЧО НОТ ЩrШНШttТ НurТ quКХТ МСТММСТ НТ МКППч, МuЛОttТ НТ РСТКММТШ.

 

 

Sempre spegnere l`apparecchio prima di cambiare un`accessorio. 

 

Porre attenzione alla lama tagliente dell`apparecchio. 

 

Evitare ogni contatto con le parti in movimento dell`apparecchio. 

 

L`apparecchio assemblato di modo sbagliato potrebbe provocare incendi, folgorazioni ed altri danni. 

 

La durata massima di 

ПuЧгТШЧКmОЧtШ МШЧtТЧuШ ч  1 mТЧ

. Spegnere l`apparecchio e lasciare il motore raffreddare entro 1 min prima di contunuare a lavorare. Dopo 5 cicli spegnere 

l`apparecchio e lasciare il motore raffreddare entro 30 min prima di contunuare a lavorare. 

 

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

.

 

PuХТrО Х`uЧТtр mШtШrО МШЧ uЧ ЩКЧЧШ ТЧumТН

ito, asciugare con cura. 

PULIZIA E

 

MANUTENZIONE 

 

DТsТЧsОrТrО sОmЩrО ХК sЩТЧК НКХХĶКХТmОЧtКгТШЧО ОХОttrТМК ЩrТmК НОХХК ЩuХТгТК. 

 

 

PuХТrО Х`uЧТtр mШtШrО МШЧ uЧ ЩКЧЧШ ТЧumТНТtШ. NШЧ ТmmОrРОrО mКТ Х`uЧТtр mШtШrО ТЧ КМquК Ш sШttШ Х`КМquК МШrrОЧtО.

 

 

Non usare per la pulizia dell`apparecchio i detergenti abrasivi. 

Summary of Contents for LU-1831

Page 1: ...UKR 6 KAZ 7 BLR 8 DEU Bedienungsanleitung 10 ITA Manuale d uso 11 ESP Manual de instrucciones 12 FRA N t ut s t 13 PRT M u stru s 14 EST Kasutusjuhend 15 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA L t s stru 1...

Page 2: ...rom listed in the User manual Check once buy DEU D r t ts Ausst ttu r s s Pr u t r s r B u s tu Ausst ttu Pr S u V st t r r r r r us ur V r u r ITA L m t tt r tt u r r qu r t qu st m u C tr r tt t m t...

Page 3: ...3 1 1 5 30...

Page 4: ...6 7 2 MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 701...

Page 5: ...edge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Do not use the device for grinding solid products such as coffee be...

Page 6: ...ICATION Power supply Power Net weight Gross weight Package size L W H Producer Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China 220 240 V...

Page 7: ...7 1 1 5 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 500 0 48 0 62 68 68 352 13 4 5 6 7 KA...

Page 8: ...8 3 3 5 10 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 500 0 48 0 62 68 68 352 13 4 5 6 7 BLR...

Page 9: ...9 1 1 5 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 500 0 48 0 62 68 68 352 13 4 5 6 7...

Page 10: ...u K r st mmt Er ru r A u s s G r ts I s F s r B ut r r u r P rs V r t rtu r s S r t tr t s D s G r t st ur V r ru rt L sm tt K E s r t t t V r m s r B s s t S s G r t Gehen Sie vorsichtig mit scharfen...

Page 11: ...apparecchio Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale L us ss r r m t u r su t r r s r r m t r Scollegare l apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa...

Page 12: ...ente este manual antes de utilizar el aparato y guardarlo para futuras referencias A t s r m r m r r qu s r t r st s t s r u t s t qu t rr s m t tr red Us r s r s m st s E r t s r us ustr N ut r r t u...

Page 13: ...t u s r s m r st qu s t s r r t s r t r st s t s m C m r r m m t r producto FRA N TICE D UTILISATI N REC MMANDATI NS DE S CURIT L r tt t m t tt t t ut s r r t r r ur s r s m ts u t r urs A t r m r m s...

Page 14: ...Rainbow North Street Ningbo China F r qu C 220 240 V 50 Hz 500 W 0 48 kg 0 62 kg 68 mm x 68 mm x 352 mm LA GARANTIE NE COUVRE PAS DES CONSOMMABLES FILTRES REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS JOINT...

Page 15: ...r tr t s tu r m Limpe a part m t r m um um N m r rt m t r t u u m sm tr u N m r u r m r s m s m r s s r m r r s s u us r t r r s rt s st s ES ECIFICA ES A m t P t P s qu peso bruto D m s s L H Fabric...

Page 16: ...s tt m s tr muu stus K t m tu t u tu m s m 1 min E t t m st t s s 1 m t tu P r st 5 ts t E t t m st t s andke sellel 30 m t tu ENNE ESMAST KASUTAMIST H ru m toriplokki niiske lapiga hoolikalt ja kuiva...

Page 17: ...m r u u s u t K tum t su m tr s sr r sr r t r t s r t s st J u t ts t s m u t tr s t r r t s t s r r s tr t r t Prietaisas s rt s u t s m ms ur s r s s m s r r t s t t r ms r tur r t s s t m T u t u...

Page 18: ...t r s t s r m tr t st tr J su t L t t t s s m I r r t r s m t N t t r us t m N tst t str u r u r u s N t t r r tu t tr u r t m um m S t t m t tr s s r s s m ut m rst m rsm m Nevelciet nesalokiet u u t...

Page 19: ...rs s st 13 m m 4 u 5 m m m s 6 u 7 r s t s u R t s s m s t m u us s r m t r s m m t u r s tu r t st r t s t rm u u t s s r m trus P r u t t r s s m s r FIN K TT JE TURVATOIMET Lu t m tt u s st tt tt t...

Page 20: ...stu s us t L tt s m t t su s t t tt s s mu s r t m s TEKNISET TIEDOT S t Teho Paino kokonaispaino Laatikon mitat P L K Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbo...

Page 21: ...240 50 500 0 48 0 62 68 x 68 x 352 rubber seal 31 4 5 6 7 POL INSTRUKCJA BS U I RODKI BEZPIECZE STWA Pr r m u t ur u r t stru r r s Pr r s m m s r r t r st t r u u r m tr m s lania elektrycznego w Two...

Page 22: ...R ED IERWS M U CIEM R u ur usu s st m t r u t t Pr tr s t s m t sus CZ S C ENIE I BS U A Pr s m ur s tr tr s t s m t N ur s um s N u s ur r r s st m ur r u u u r st CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Zasilani...

Page 23: ...uz kubikchalari kabi qattiq mahsulotlarni maydalash uchun mo ljallanmagan Nasadkalarni almashtirishdan avval jihozni o chiring Jihozning o tkir kesuvchi tig lari bilan ishlaganda ehtiyot bo ling Jihoz...

Page 24: ...s s r r q m t s mum Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi Is q ru r r q m t usus t r rt r s r r t s...

Reviews: