manualshive.com logo in svg

Lumme LU-1814, Operation Manual

Share
Download
Lumme LU-1814 Operation Manual Download Page 1

                                                 

LU-1814

 

 

 
 

МИКСЕР 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  
HAND MIXER 
OPERATION MANUAL 

 

LU-1814 / LU-1815 

 

RUS

 

Руководство по эксплуатации 

3 

GBR 

User manual 

6 

UKR 

Посібник з експлуатації 

8 

KAZ 

Пайдалану бойынша н

ұ

с

қ

аулы

қ

 

9 

BLR 

Кіраўніцтва па эксплуатацыі 

10 

DEU 

Bedienungsanleitung 

11 

ITA 

Manuale d`uso 

12 

ESP 

Manual de instrucciones 

13 

FRA 

Notice d‟utilisation 

14 

PRT 

Manual de instruções 

15 

EST 

Kasutusjuhend 

16 

LTU 

Naudojimo instrukcija 

17 

LVA 

Lietošanas instrukcija 

19 

FIN 

Käyttöohje 

20 

ISR 

תוארוה

 

הלעפה

 

21 

P L 

Instrukcja obsługi 

22 

UZB 

Foydalanish bo„yicha yo„riqnoma 

23 

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   

LU-1815 

 

 
 

Summary of Contents for LU-1814

Page 1: ...enungsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 13 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instrukci...

Page 2: ...U 1814 LU 1815 GBR 1 Casing 2 Attachment ejection button 3 Speed selector 4 Handle 5 Eggs and cream beaters 6 Hooks POL 1 cia o 2 eksmitowa guzik akcesoria 3 pokr t o 4 uchwyt 5 wskaz wki do bicia jaj...

Page 3: ...e la composici n a la recepci n del producto LVA s preces faktisk komplekt cija var at irties no t s kas ir nor d ta aj instrukcij Uzman gi p rbaudiet komplekt ciju kad p rdev js jums izsniedz preci U...

Page 4: ...4 3 15 1 1 2 3 4 5 1 7 6 0 7 8...

Page 5: ...5 9 3 15 1 2 3 4 5 6 7 LU 1814 220 240 50 250 0 7 0 75 175 x 103 x 152 LU 1815 220 240 50 250 0 71 0 8 190 x 90 x 167 13 4 5 6 7...

Page 6: ...ttempt to dissemble and repair the item by yourself If you encounter problems please contact the nearest customer service center Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold...

Page 7: ...e power supply Wipe the motor outside with a damp cloth Do not immerse the appliance in water or other liquids Clean accessories in soapy water and dry Do not use chemical and abrasive cleaners for cl...

Page 8: ...8 UKR LU 1814 220 240 50 250 0 7 0 75 175 x 103 x 152 LU 1815 220 240 50 250 0 71 0 8 190 x 90 x 167 13 4 5 6 7...

Page 9: ...9 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China KAZ LU 1814 220 240 50 250 0 7 0 75 175 x 103 x 152 LU 1815 220 240 50 250 0 71 0 8 190 x 90 x 167...

Page 10: ...10 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China BLR...

Page 11: ...halten Sie nur den Stecker Versuchen Sie nicht das Ger t selbst ndig zu reparieren Bei St rungen wenden Sie sich an das naheliegende Service Zentrum an Die Benutzung des nicht empfohlenen Zubeh rs kan...

Page 12: ...la fonte di alimentazione controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica Da usare esclusivamente a scopi domestici...

Page 13: ...riserva il diritto di apportare modifiche ai componenti aspetto esterno paese di origine periodo di garanzia e caratteristiche tecniche del prodotto a propria discrezione e senza preavviso Controllar...

Page 14: ...de serie ubicado en la etiqueta de identificaci n en la caja del producto y o en el cuerpo del producto El n mero de serie contiene 13 signos los signos 4 y 5 designan el mes los signos 6 y 7 designan...

Page 15: ...ation lectrique Puissance maximale Poids net brut Cotes de la bo te L x P x H LU 1814 220 240 V 50 Hz 250 W 0 7 kg 0 75kg 175 mm x 103 mm x 152 mm LU 1815 220 240 V 50 Hz 250 W 0 71 kg 0 8 kg 190 mm x...

Page 16: ...para a limpeza do aparelho os meios de limpeza abrasivos recomend vel lavar o aparelho l go ap s o seu uso para evitar a colora o das partes pl sticas ESPECIFICA ES Modelo Alimenta o Pot ncia m xima P...

Page 17: ...v lja H ruge mootoriosa niiska lapiga rge kunagi paigaldage mootoriosa veejoa alla v i vette Peske otsikud seebivees loputage ja kuivatage Kuivatage seadme osad t iesti kuivaks Seadme puhastamiseks o...

Page 18: ...lieto anas cilv kam kas atbild par vi a dro bu ir j veic instrukt a par ier ces lieto anu VALYMAS IR PRIE I RA Prie valydami b tinai i junkite prietais i elektros tinklo Variklio skyrel valykite dr g...

Page 19: ...rietaisas neskirtas naudotis mon ms uri fizin s ar psichikos galimyb s yra ribotos taip pat ir vaikams arba jei jie neturi io prietaiso eksploatavimo g d i Tokiu atveju naudotoj turi i anksto i mokyti...

Page 20: ...ke laite v ltt m tt m sti verkkovirrasta ja ota yhteytt huoltokeskukseen tarkastusta varten Laite ei ole tarkoitettu fyysisist tai mielenterveysongelmista k rsivien tai puutteellista tietoa laitteen k...

Page 21: ...LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China ISR LU 1814 220 240 V 50 Hz 250 W 0 7 kg 0 75kg 175 mm x 103 mm x 152 mm LU 1815 220 240 V 50 Hz 250 W 0 71 kg 0 8 kg 190 mm x 90 mm...

Page 22: ...innych p ynach Je eli tak si sta o natychmiast od cz urz dzenie od sieci elektrycznej i zwr si do centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby z...

Page 23: ...avval va undan foydalanmaydigan bo lsangiz jihozni elektr tarmog idan uzib qo ying Elektr toki urishi va yong in chiqishining oldini olish uchun jihozni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang Agar...

Page 24: ...orat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi Ishlab chiqaruvchi avvaldan xabardor qilmagan holda jihoz dizayni va texnik xususiyatlariga...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands