Lumme LU-164, User Manual

Page: 4 / 4

LU-157 / 164
4
прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся. Не використовуйте прилад
поблизу ванн, раковин або інших ємкостей, заповнених водою. Щоб уникнути враження електричним
струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть
його від електромережі і зверніться до сервісного центру для перевірки. Прилад не призначений для
використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду
поводження з даним приладом. У таких випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований
людиною, що відповідає за його безпеку. Використовуйте прилад тільки з базою живлення, призначеною
для даного чайника. Не наповнюйте чайник вище оцінки “MAX”, інакше вода може виплеснутися через
носик приладу під час кипіння. Не включайте порожній чайник або якщо вода знаходиться нижче оцінки
“MIN”. Прилад призначений тільки для нагрівання води. Не використовуйте прилад для нагрівання інших
рідин, це може заподіяти серйозну шкоду приладові. Даний прилад нагрівається під час використання. Щоб
уникнути опіків не доторкайтеся до гарячих поверхонь і тримайтеся тільки за ручку. Не відкривайте кришку
під час кипіння води.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Розпакуйте прилад і видаліть всі пакувальні матеріали та етикетки. Наповніть чайник водою до оцінки
“MAX”, скип'ятіть і вилийте. Повторіть при необхідності.
ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД
Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі. Не використовуйте для чищення
приладу хімічні та абразивні засоби, що чистять. Робіть чищення чайника від шумовиння регулярно.
Використовуйте спеціальні засоби, що чистять, які можна придбати в спеціалізованих магазинах.
Застосовуючи засоби для чищення, дотримуйтеся вказівок на їхньому упакованні. Не занурюйте прилад у
воду та інші рідини. Перед включенням приладу переконайтеся, що зовнішня поверхня та електричні
контакти абсолютно сухі.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель Електроживлення Потужність Объем Вага нетто / брутто Розміри коробки (Д х Ш х В)
LU - 157 23 0 В ~ 50 Гц 1800 Вт 2, 2 Л 0,79 кг / 0 ,95 кг 240 мм x 205 мм x 2 55 мм
ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ,
ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ)
Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці
виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 знаків, 4 - й і 5 - й знаки позначають місяць, 6 - й і
7 - й позначають рік виготовлення приладу.
Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну
виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент отримання товару.
Виробник:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
Зроблено в Китаї
ажыраты ң ыз. Аспапты су тол ғ ан ванна, раковина немесе бас қ а ыдыстарды ң қ асында пайдаланба ң ыз.
Электр то қ со қ пау ж ә не т ұ танбау ү шін аспапты су ғ а немесе бас қ а с ұ йы қ ты ққ а батырма ң ыз. Егер б ұ л
бола қ алса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру ү шін сервистік орталы ққ а жолы ғ ы ң ыз. Аспап
физикалы қ ж ә не психикалы қ шектеулері бар, осы аспапты пайдалану т ә жірибесі жо қ адамдармен (соны ң
ішінде балалармен) пайдаланылу
ғ
а арналма
ғ
ан. Б
ұ
л жа
ғ
дайда пайдаланушыны оны
ң қ
ауіпсіздігіне жауап
беретін адам алдын ала ү йрету керек. Қ оректендіру негізіне су тигізбе ң із. Аспапты тек осы ш ә йнекке
арнал ғ ан қ оректендіру негізімен ғ ана қ олданы ң ыз. Қ оректендіру негізін бас қ а ма қ саттарда қ олдану ғ а
болмайды. Ж ұ мыс кезінде ш ә йнекті қ оректендіру негізінен алып таста ң ыз, алдымен аспапты ө шірі ң із.
Аспапты қ осар алдында ш ә йнек қ а қ па ғ ыны ң ты ғ ыз жабыл ғ анына к ө з жеткізі ң із. Ә йтпесе қ айна ғ анда
автоматты ө шіру ж ү йесі іске қ осылмайды, ал қ айна ғ ан су т ө гілуі м ү мкін. Аспап тек су қ айнату ғ а арнал ғ ан.
Аспапты бас
қ
а с
ұ
йы
қ
ты
қ
тар
қ
ыздыру
ғ
а
қ
олданба
ң
ыз, б
ұ
л аспапты б
ұ
лдіруі м
ү
мкін.
АЛ Ғ АШ Қ ОЛДАНАР АЛДЫНДА
Аспапты ашып, барлы қ жапсырмаларын алып таста ң ыз.
Аспапты қ олданар алдында осы ш ә йнекті ң электр қ оректенуі Сізді ң жергілікті желі ң іздегі техникалы қ
сипаттамалары бар кестеде к ө рсетілген электр қ оректенуге с ә йкес келетінін тексері ң із. Ш ә йнекке “MAX”
белгісіне дейін су құ йып, қ айнаты ң ыз. Суын т ө гі ң із. Шараны екі рет қ айтала ң ыз.
ТАЗАЛАУ Ж Ә НЕ К Ү ТУ
Аспапты қ оректендіру желісінен ө шіріп, суыты ң ыз.
Корпусты ң сырт қ ы беті мен қ оректендіру негізін ж ұ мса қ , біраз дым қ ыл ш ү берекпен с ү рті ң із, содан кейін
кептіріп с ү рті ң із. Тазалауда абразивті тазалау құ ралдарын қ олданба ң ыз. Ш ә йнекті ң қ а ғ ын ү немі тазалап
т ұ ры ң ыз. Мамандандырыл ғ ан д ү кендерде сатып алу ғ а болатын арнайы тазалау құ ралдарын
қ олданы ң ыз. Тазалау құ ралдарын қ олдана отырып, оларды ң орамында ғ ы н ұ с қ ауларды ұ станы ң ыз.
Аспапты қ осар алдында сырт қ ы беті мен электр т ү йіспелерді ң құ р ғ а қ екеніне к ө з жеткізі ң із.
ТЕХНИКАЛЫ Қ СИПАТТАМАЛАРЫ
Қ алып Электр қ оректену Қ уаты К ө лемі Нетто / брутто салма ғ ы Қ орап ө лшемдері ( Ұ х Е х Б)
LU - 157 23 0 В ~ 50 Гц 1800 Вт 2, 2 0,79 кг / 0 ,95 кг 240 мм x 205 мм x 2 55 мм
КЕПІЛДІК ШЫ Ғ ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С Ү ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ Қ Ж Ә НЕ К Ү ЮГЕ Қ АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА
НЫ Ғ ЫЗДАУЫШТАР МЕН БАС Қ АЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ.
Аспап жасалу к ү нін б ұ йым қ орабында ғ ы с ә йкестендіру стикерінде ж ә не / немесе б ұ йымны ң ө зіндегі стикерде табу ғ а
болады. Сериялы қ н ө мір 13 белгіден т ұ рады, 4 - ші ж ә не 5 - ші белгі аспапты ң жасалу айын, 6 - шы ж ә не 7 - ші белгі жылын
білдіреді.
Ө
ндіруші аспапты
ң
дизайны мен техникалы
қ
сипаттамаларын алдын ала ескетпей
ө
згерту
құқ
ы
ғ
ын
ө
зінде
қ
алдырады.
Ө ндіруші зауыт:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
Қ
ытайда жасал
ғ
ан
Model Power supply Power Capacity Net weight / Gross weight Package size (L х W х H)
Production branch:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
Made in China
LU - 157 230 V ~ 50 Hz 1800 W 2,2 L 0,79 kg / 0 ,95 kg 240 mm x 205 mm x 255 mm
WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON - STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.)
Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of
device production. Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical character istics of the m odel without notice. Please check when purchasing device.