background image

                                                                                                                                                                                               

LU-3615

 

 
 
 

11 

DEU BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

SICHERHEITSMASSNAHMEN

 

 
Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung vor der Anwendung des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie die zur weiteren Referenz auf. 

Vor der ersten Anschaltung stellen Sie sicher, dass technische Charakteristiken des Geräts, die auf der Markierung stehen, der Stromversorgung in Ihrem lokalen Netz entsprechen. 
Das Gerät soll nur für Haushaltszwecken benutzt werden. Das Gerät ist nicht für Betriebsanwendung bestimmt. 
Nicht im Freien benutzen. 

Lassen Sie das laufende Gerät nicht ohne Aufsicht. 
Verwenden Sie das Gerät mit beschädigter Netzschnur oder anderen Störungen nicht. 

Achten Sie darauf, dass die Netzschnur keine spitzen Kanten und heiße Oberflächen berührt. 
Ziehen Sie, verdrehen Sie und aufspulen Sie die Netzschnur auf das Gehäuse des Geräts nicht. 
Beim Ausschalten des Geräts aus dem Stromnetz ziehen Sie die Netzschnur nicht, halten Sie nur den Stecker. 

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbständig zu reparieren. Bei Störungen wenden Sie sich an das naheliegende Service-Zentrum an. 
Die Benutzung des nicht empfohlenen Zubehörs kann gefährlich werden und zur Beschädigung des Geräts führen. 
Schalten Sie das Gerät immer aus dem Stromnetz aus vor der Reinigung oder wenn sie es nicht benutzen. 

 

VORSICHT

: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken und anderen Behältern mit Wasser. 

Um Stromschlag und Entflammung zu vermeiden tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten ein. Falls dies passiert ist, schalten Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und Störungen 
wenden Sie sich an das Service-Zentrum für die Prüfung an.  
Das Gerät ist nicht für die Anwendung durch physisch und psychisch behinderte Personen (darunter auch Kinder) bestimmt, die keine Erfahrung in der Anwendung dieses Geräts haben. In solchen Fällen soll 

der Benutzer vorläufig von einer Person, die Verantwortung für seine Sicherheit trägt, angewiesen. 
 

TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN

 

 

Modell 

 

Stromversorgung

 

 

Leistung

 

 

Nettogewicht / Bruttogewicht

 

 

Dimensionen des Kartons (L x B x H)  

 

Herstellungswerk: 

Yongkang Warranty Industry & Trade Co.,Ltd 
Gu Long Village, Long Shan Town, Yong Kang 
City, Zhe Jiang Province, Сhina 
 

LU-3615 

220-240 V, 50 Hz 

1500 W 

0,95 / 1,4 kg 

297 x 62 x 259 mm 

 

Herstellungsdatum des Geräts findet man in der Seriennummer, die sich auf dem ID-Aufkleber auf dem Karton des Geräts und/oder auf dem Aufkleber auf dem Gerät selbst befindet. Die Seriennummer 
besteht aus 13 Zeichen, 4. und 5. Zeichen stehen für den Monat, 6. und 7. Zeichen stehen für das Herstellungsjahr. 

Der Hersteller behält das Recht Design und technische Charakteristiken des Geräts ohne vorläufiger Benachrichtigung zu ändern. 
 

 

 

Summary of Contents for 5060404139756

Page 1: ...nleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 15 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instrukcija 18 F...

Page 2: ...LU 3615 2 RUS 1 2 3 4 KAZ 1 2 3 4 GBR Parts list 1 Stainless steel housing 2 Burner 3 Heating indicator 4 Temperature control switch UKR 1 2 3 4 RUS 1 2 3 4...

Page 3: ...LU 3615 3 5 10 0 1 3 0...

Page 4: ...13 4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City...

Page 5: ...e by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the ap...

Page 6: ...the power supply before cleaning Let the unit cool down completely Wipe external surfaces with a damp cloth with some washing up liquid Do not use abrasive detergents any organic solvent or aggressive...

Page 7: ...LU 3615 7 KAZ 3 5 10 0...

Page 8: ...LU 3615 8 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 18 5 13 4 5 6 7 UKR...

Page 9: ...LU 3615 9 3 5 10 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 18 5 13 4 5 6 7...

Page 10: ...LU 3615 10 BEL Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 13 4 5 6 7...

Page 11: ...r wenn sie es nicht benutzen VORSICHT Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Badewannen Waschbecken und anderen Beh ltern mit Wasser Um Stromschlag und Entflammung zu vermeiden tauchen Sie das...

Page 12: ...TENZIONE Non usare l apparecchio in prossimit dei bagni lavandini od altri recipienti riempiti dell acqua Per evitare l elettrocuzione ed incendi non immergere l apparecchio nell acqua o in qualsiasi...

Page 13: ...eras lavabos u otros recipientes llenos de agua Para evitar descargas el ctricas e incendio no sumergir el aparato en agua u otros l quidos Si ello ha ocurrido desenchufarlo inmediatamente y llamar a...

Page 14: ...avant son nettoyage ou s il n est pas utilis ATTENTION Ne pas utiliser l appareil proximit des bains viers ou d autres r servoirs remplis d eau Pour viter l lectrocution et l inflammation ne pas plon...

Page 15: ...TEN O N o utilize o aparelho perto de banheiras pias ou outros recipientes cheios de gua Para evitar choque el trico e inc ndio n o mergulhe o aparelho em gua ou outros l quidos Se isso ocorrer descon...

Page 16: ...Alati enne seadme puhastamist v i kui Te seda ei kasuta l litage seade vooluv rgust v lja NB rge kasutage seadet veega t idetud vannide anumate v i muude n ude l heduses rge paigutage seadet vette v...

Page 17: ...SIO Nenaudokite prietaiso arti vonios kriaukl s ir kit pripildyt vandens talp Kad i vengtum te su alojim elektros srove ir gaisro nepanardinkite prietaiso vanden arba kit skyst Jeigu tai atsitiko nede...

Page 18: ...vai gad jumos kad J s to nelietosiet UZMAN BU Nelietojiet ier ci vannu izliet u un citu ar deni piepild tu rezervu ru tuvum Lai nov rstu elektrisk s str vas sitiena un aizdeg an s iesp jam bu neiegrem...

Page 19: ...en tai muiden vedell t ytettyjen astioiden l hell V ltt ksesi s hk iskuja ja tulipaloja l upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin Jos t m joka tapauksessa sattuu tapahtumaan kytke laite v ltt m tt...

Page 20: ...LU 3615 20 ISR Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 V 50 Hz 1500 W 0 95 1 4 297 x 62 x 259 51 4 1 6 7...

Page 21: ...elektrycznej przed jego czyszczeniem i gdy jego nie u ywasz UWAGA Nie u ywaj urz dzenia w pobli u wanien zlew w lub innych zbiornik w nape nionych wod Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym i zapala...

Page 22: ...jihozni elektr tarmog idan uzib qo ying DIQQAT Vanna rakovina yoki suv to ldirilgan boshqa sig imlar yaqinida foydalanmang Elektr toki urishi va yong in chiqishining oldini olish uchun jihozni suvga...

Reviews: