Lumisky MAFY -20 LIGHT User Manual Download Page 3

4

5

Produkts auf.

-  Trennen Sie die Girlande vom Netz, bevor Sie sie anfassen oder 

verwenden.

2. SICHERHEITSHINWEISE

-  

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel defekt oder 
beschädigt ist.

-  Nicht in der Nähe von Wärmequellen über 60 ° C aufstellen.
-  Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
-  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Ein Schlag, ein Schock 

oder ein Sturz, selbst bei geringer Höhe, kann dies beschädigen.

-  Öffnen Sie niemals das Gerät, ansonsten verlieren Sie alle Garantien.
-  Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt nur gemäß den Anweisungen 

verwenden. Missbrauch kann das Produkt oder seine Umgebung 
beschädigen.

-    Bewahren Sie das Produkt bei Nichtgebrauch in der Originalverpackung 

an einem kühlen und trockenen Ort auf.

-  Das Stromkabel nicht heften, nageln oder einhaken.
-  Hängen Sie die Girlande nicht nur an den Stromkabeln auf.
-  Lassen Sie die Girlande während der Abwesenheit nicht verbunden.
-  

Hängen Sie keine Ornamente oder andere Gegenstände an die 
Girlande.

-  Schließen Sie keine Fenster und Türen des Netzkabels.
-  Bedecken Sie das Produkt nicht mit Material (Papier, Stoff usw.).
- Überschreiten Sie nicht die zulässige Spannung.
-  Ziehen Sie niemals den Netzstecker mit nassen Händen oder ziehen 

Sie am Kabel

-  

Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen oder nicht 
überwachen, schalten Sie es aus.

-  Hängen Sie die Girlande nicht nur an den Enden auf, hängen Sie ein 

Lehrerkabel und hängen Sie die Girlande daran.

3. KONSISTENTE VERWENDUNGEN

A. Allgemeines

Dieses Produkt ist für den Innen- und Außenbereich konzipiert.

B. Installation

Schauen Sie sich das Diagramm am Ende des Prospekts an, um die 
Montageschritte der Girlande zu sehen.

Zur Erinnerung: Hängen Sie die Girlande nicht nur an den Enden auf, 
hängen Sie einen Kabeltutor und hängen Sie die Girlande daran.

Um die Girlande einzuschalten, stecken Sie den Netzstecker in eine 
Steckdose. Um die Girlande auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker.

-  Stellen Sie sicher, dass das Gerät während des Gebrauchs stabil 

positioniert ist und dass das Kabel ein Hindernis ist, das überfahren 
werden könnte.

-  Wenn das Produkt in einer Baumstruktur installiert ist, stellen Sie 

sicher, dass es auf stabilen und gepflegten Zweigen installiert ist.

-  Vor jeder (erneuten) Verwendung sollte das Produkt sorgfältig geprüft 

werden, um sicherzustellen, dass das Stromkabel nicht beschädigt 
wird und die Glühlampen nicht zerbrechen.

-  

Entfernen Sie das Produkt beim Ausbau vorsichtig von seinem 
Standort (Bäume usw.), um Druck auf die Girlande zu vermeiden, die 
die Komponenten beschädigen könnten.

C. Tipps zur Fehlerbehebung

-  

Stellen Sie sicher, dass der Transformator an eine geeignete 
Steckdose angeschlossen ist.

-  

Stellen Sie sicher, dass die Verkettung mit dem Transformator 
verbunden ist.

-  Wenn Sie einen Timer verwenden, stellen Sie sicher, dass er mit LED-

Lampen kompatibel ist.

4. GEWÄHRLEISTUNG

Für Garantiebedingungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bitte 
berücksichtigen Sie auch die allgemeinen Verkaufsbedingungen.

-  Bei Sach- oder Körperverletzung durch unsachgemäße Behandlung 

oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise übernehmen wir keine 
Haftung.

-  Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursacht 

wurden, erlischt der Garantieanspruch.

-  Aus Sicherheits- und Genehmigungsgründen (EG) ist die Umgestaltung 

und  /  oder  Modifikation  der  Girlande  aus  eigener  Initiative  nicht 

zulässig.

5. BATTERIE - ANWEISUNGEN ZUR ABFALLBEHANDLUNG

Diese Leuchte darf am Ende ihrer Lebensdauer nicht mit dem 
Hausmüll entsorgt werden. Vielen Dank, dass Sie es in den dafür 
vorgesehenen Sammelstellen deponieren. Wenden Sie sich an 
die örtlichen Behörden oder Ihren Händler, um Informationen zum 
Recycling zu erhalten. Verbrauchte Batterien und Batterien dürfen 
niemals mit dem Hausmüll entsorgt werden. Als Verbraucher ist es 
gesetzlich vorgeschrieben, Batterien oder Batterien ordnungsgemäß 
zu entsorgen. Zu diesem Zweck bereitgestellte Behälter sind bei 
den Vertriebshändlern für Batterien sowie in Sammelstellen in Ihrer 
Gemeinde erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem 
örtlichen Entsorgungsunternehmen oder der Gemeindeverwaltung.

- Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Versuchen Sie nicht, die Batterien zu öffnen.
- Werf sie nicht ins Feuer.

 

Inhoud :

 

- MAFY -20 Light Garland

 

- Gebruiksaanwijzing

1. INSTRUCTIES

Deze gebruikershandleiding zal u vertrouwd maken met de werking van 
het product.

-  

Gebruik het product niet voordat u de gebruiksaanwijzing hebt 
gelezen.

-  Bewaar deze handleiding voor de gehele levensduur van het product.
-  Ontkoppel de slinger voordat u deze aanraakt of gebruikt.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

-  Gebruik het product niet als de kabel defect of beschadigd is.
-  Plaats niet in de buurt van warmtebronnen boven 60 ° C.
-  Buiten het bereik van kinderen houden.
-  Ga voorzichtig met het product om. Een klap, een schok of een val, 

zelfs van geringe hoogte, kan dit beschadigen.

-  Open het apparaat nooit, anders verliest u alle garanties.
-  

Gebruik het product alleen zoals aangegeven in de instructies. 
Verkeerd gebruik kan het product of zijn omgeving beschadigen.

-  Bewaar het product in geval van niet-gebruik zorgvuldig op een koele 

en droge plaats in de originele verpakking.

-  De voedingskabel niet nieten, vastnagelen of aanhaken.
-  Hang de slinger niet alleen aan de elektrische kabels.
-  Laat de slinger tijdens afwezigheid niet verbonden.
-  Hang geen ornamenten of andere voorwerpen op de slinger.
-  Sluit geen ramen en deuren op het netsnoer.
-  Bedek het product niet met een materiaal (papier, doek, enz ...)
-  Overschrijd de toegestane spanning niet.
-  Nooit de stekker uit het stopcontact trekken met natte handen of aan 

de kabel trekken

-  Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt of niet bewaakt, schakel 

het dan uit.

-  Hang de slinger niet alleen aan zijn uiteinden op, hang een tutorkabel 

op en hang de slinger eraan.

3. CONSISTENT GEBRUIK

A. Algemeen

Dit product is ontworpen voor gebruik binnen en buiten.

B. Installatie

Kijk naar het diagram aan het einde van de folder om de 
assemblagestappen van de slinger te zien.

Herinnering: hang de slinger niet alleen aan zijn uiteinden op, hang een 
kabelleraar en hang de slinger eraan.

Om de slinger in te schakelen, steekt u de stekker in een stopcontact. 
Om de slinger uit te schakelen, ontkoppelt u de stroom.

-  Zorg ervoor dat het apparaat stabiel staat tijdens gebruik en dat de 

kabel een obstakel is waarop kan worden gestruikeld.

-  Wanneer het product in een boom is geïnstalleerd, moet het op 

stabiele en onderhouden takken worden geïnstalleerd.

-  

Vóór elk (her) gebruik moet het product voorzichtig worden 
gecontroleerd om er zeker van te zijn dat de voedingskabel niet is 
beschadigd en dat de lampen niet zijn gescheurd.

-  

Verwijder bij het demonteren het product voorzichtig van zijn 
plaats (bomen, enz ...) om druk op de slinger te vermijden die de 
componenten zou kunnen beschadigen.

C. Tips voor het oplossen van problemen

-  

Zorg ervoor dat de transformator op een goed stopcontact is 
aangesloten.

-   Zorg ervoor dat de serieschakeling op de transformator is aangesloten.
-  Als u een timer gebruikt, zorg er dan voor dat deze compatibel is met 

LED-lampen.

4. GARANTIE

Neem voor garantievoorwaarden contact op met uw dealer. Houd ook 
rekening met de algemene verkoopvoorwaarden.

-  In het geval van materieel of persoonlijk letsel veroorzaakt door onjuist 

gebruik of niet-naleving van de veiligheidsinstructies, aanvaarden wij 
geen aansprakelijkheid.

-  In geval van schade veroorzaakt door het niet naleven van deze 

handleiding, vervalt het recht op garantie.

-  Om redenen van veiligheid en goedkeuring (EC) is de transformatie en 

/ of wijziging van de slinger op eigen initiatief niet toegestaan.

5. BATTERIJ - INSTRUCTIES VOOR AFVALVERWERKING

Aan het einde van zijn levensduur mag dit armatuur niet worden 
weggegooid met huishoudelijk afval. Bedankt om het te deponeren in 
de inzamelpunten die voor dit doel zijn voorzien voor recycling. Neem 
contact op met de plaatselijke autoriteiten of uw dealer voor informatie 
over recycling. Gebruikte batterijen en batterijen mogen nooit met het 
huisvuil worden weggegooid. Als consument bent u wettelijk verplicht 
om batterijen of batterijen op de juiste manier weg te doen. Containers 
die voor dit doel worden geleverd, zijn verkrijgbaar bij de distributeurs 
van batterijen en in verzamelcentra in uw gemeente. Verdere informatie 
zal worden verstrekt door uw plaatselijk verwijderingsbedrijf of 
gemeentebestuur.

- Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
- Probeer de batterijen niet te openen.
-Gooi ze niet in het vuur.

 

Contenido :

 

- MAFY -20  Light guirnalda

 

- Instrucciones de manejo

1. INSTRUCCIONES

Este manual del usuario lo familiarizará con el funcionamiento del 
producto.

Summary of Contents for MAFY -20 LIGHT

Page 1: ...TICE D UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D USO MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBS UGI www lumisky com www reddeco com MAFY 20LIGH...

Page 2: ...insi que dans des centres de collecte de votre commune De plus amples informations vous seront fournies par votre entreprise d limination locale ou votre administration communale Maintenez les batteri...

Page 3: ...nicht ins Feuer Inhoud MAFY 20 Light Garland Gebruiksaanwijzing 1 INSTRUCTIES Deze gebruikershandleiding zal u vertrouwd maken met de werking van het product Gebruik het product niet voordat u de gebr...

Page 4: ...miliare il funzionamento del prodotto Non utilizzare il prodotto prima di aver letto le istruzioni per l uso Conservare questo manuale per l intera vita del prodotto Scollegare la ghirlanda prima di m...

Page 5: ...l O lovitur un oc sau o c dere chiar de mic n l ime o pot deteriora Nu deschide i niciodat dispozitivul altfel ve i pierde toate garan iile Asigura i v c utiliza i produsul numai conform instruc iunil...

Page 6: ...uszkodzi elementy C Wskaz wki dotycz ce rozwi zywania problem w Upewnij si e transformator jest pod czony do odpowiedniego gniazda Upewnij si e a cuch stokowy jest pod czony do transformatora Je li u...

Page 7: ...lajul Sortuj i poddaj recyklingowi opakowanie Notre entreprise contribue financi rement un syst me global de tri de collecte s lective et de recyclage des d chets d emballages m nagers Our company con...

Page 8: ...ricat n wykonane w PRC Ce produit contient une source lumineuse de classe nerg tique C This product contains a light source of energy class C Este producto contiene una fuente de luz de clase energ ti...

Reviews: