Mode d’emploi
Réglage
2
3
5
luminAID.com
Inflate using air valve.
Valve allows partial
airflow for easier inflation
and deflation.
Press button to cycle
through lighting modes
and power on/off. When
not in use, twist and
compress to flatten.
Press battery button to
see how much charge is
in battery.
Charge outside in direct
sun for 14 hours. Charge by
micro-USB input in 1-2
hours. Red LED indicates
battery is charging.
lumin
AID
1
4
lumin
AID
Plug portable device into
USB port. Press battery
indicator button to turn on
the power to the port.
Recharge phones, tablets,
and cameras in 2-4 hours
with built-in 2000 mAh
battery and 2 A output.
Rechargez la
lanterne en plein
soleil pendant 16-18
heures. Rechargez-la
par le micro port
USB en 2-4 heures.
La LED rouge
indique que la
batterie est en
charge.
2
3
5
luminAID.com
Inflate using air valve.
Valve allows partial
airflow for easier inflation
and deflation.
Press button to cycle
through lighting modes
and power on/off. When
not in use, twist and
compress to flatten.
Press battery button to
see how much charge is
in battery.
Charge outside in direct
sun for 14 hours. Charge by
micro-USB input in 1-2
hours. Red LED indicates
battery is charging.
lumin
AID
1
4
lumin
AID
Plug portable device into
USB port. Press battery
indicator button to turn on
the power to the port.
Recharge phones, tablets,
and cameras in 2-4 hours
with built-in 2000 mAh
battery and 2 A output.
Pour gonfler la
lanterne, utilisez
la vanne d’air. La
vanne d’air permet
l’écoulement partiel
d’air pour faciliter
l’inflation et la
déflation.
2
3
5
luminAID.com
Inflate using air valve.
Valve allows partial
airflow for easier inflation
and deflation.
Press button to cycle
through lighting modes
and power on/off. When
not in use, twist and
compress to flatten.
Press battery button to
see how much charge is
in battery.
Charge outside in direct
sun for 14 hours. Charge by
micro-USB input in 1-2
hours. Red LED indicates
battery is charging.
lumin
AID
1
4
lumin
AID
Plug portable device into
USB port. Press battery
indicator button to turn on
the power to the port.
Recharge phones, tablets,
and cameras in 2-4 hours
with built-in 2000 mAh
battery and 2 A output.
Appuyez sur le bouton
d’alimentation pour
choisir un réglage et
pour allumer/éteindre
la lanterne. Tournez et
comprimez la lanterne
pour l’aplatir lorsque
elle n’est pas utilisée.
2
3
5
luminAID.com
Inflate using air valve.
Valve allows partial
airflow for easier inflation
and deflation.
Press button to cycle
through lighting modes
and power on/off. When
not in use, twist and
compress to flatten.
Press battery button to
see how much charge is
in battery.
Charge outside in direct
sun for 14 hours. Charge by
micro-USB input in 1-2
hours. Red LED indicates
battery is charging.
lumin
AID
1
4
lumin
AID
Plug portable device into
USB port. Press battery
indicator button to turn on
the power to the port.
Recharge phones, tablets,
and cameras in 2-4 hours
with built-in 2000 mAh
battery and 2 A output.
Connectez l’appareil
portatif au port USB de
la lanterne. Appuyez sur
le bouton de batterie
pour activer la fonction
USB. Rechargez les
téléphones portables,
les tablettes, et les
appareils photo en 2-4
heures avec la batterie
intégrée de 4000 mAh
et 2 A de sortie.
2
3
5
luminAID.com
Inflate using air valve.
Valve allows partial
airflow for easier inflation
and deflation.
Press button to cycle
through lighting modes
and power on/off. When
not in use, twist and
compress to flatten.
Press battery button to
see how much charge is
in battery.
Charge outside in direct
sun for 14 hours. Charge by
micro-USB input in 1-2
hours. Red LED indicates
battery is charging.
lumin
AID
1
4
lumin
AID
Plug portable device into
USB port. Press battery
indicator button to turn on
the power to the port.
Recharge phones, tablets,
and cameras in 2-4 hours
with built-in 2000 mAh
battery and 2 A output.
Appuyez sur le
bouton de batterie
pour afficher la
charge de batterie
restante.
PVC
Fabriqué en Chine
Made in China Hecho en China
In China hergestellt
!
ATTENTION:
RISQUES D’ÉTOUFFEMENT - Des petites pièces. Déconseillé aux enfants
de moins de 3 ans. Tenir éloigné du feu. Ne pas exposer à une température
de plus de 45°C (soit 113°F).
Système électrochimique de la batterie: ion de lithium
Attention! Ne pas exposer le produit au feu ou à une chaleur excessive.
Ne pas court-circuiter la batterie ou le capteur solaire.
PackLite Hero 2-in-1
Supercharger
•La batterie intégrée se vend partiellement chargée.
Avant le premier usage, rechargez-la en plein
soleil. Pour de meilleurs résultats, rechargez-la à
l’extérieur. Les temps de rechargement changent
à cause du zone et de la saison.
•Pour de meilleurs résultats en réglage TURBO,
il faut assurer que la lanterne est complètement
rechargée en plein soleil. Si la batterie n’est pas
complètement rechargée, utilisez les réglages
Moyen ou Bas afin d’obtenir plus d’heures de
lumière avant le prochain rechargement.
•Ne pas exposer au feu. Évitez le rechargement sur
les surfaces noires ou très sombres pour une durée
prolongée afin d’empêcher la surchauffe de la
batterie intégrée.
•Après 2 ans de stockage, la batterie intégrée
maintient assez de charge pour une nuit
d’utilisation. Pour assurer que le produit est
complètement rechargé quand il le faut, on
recommande le rechargement au moins tous
les 3-4 mois.
1 YEAR
FULL WARRANTY
1 YEAR
FULL WARRANTY
lifetime hours
of rechargeable
battery
lifetime hours
of rechargeable
battery
lifetime hours
of rechargeable
battery
lifetime hours
of rechargeable
battery
waterproof
& floats
4 LED
battery
indicators
24 hour
max run time
on low setting
2 years of
storage life
recharges
in 10 hours
of sun
75
75 lumens
PVC free
Red LED
charging
indicator
4 LED
battery
indicators
Red LED
charging
indicator
5 brightness
settings
Efficient in
overcast
conditions
12h
35,000+
Hours
35,000+
Hours
125 sq. ft
Lighting
area
200 sq.ft.
Lighting
area
4 LED
battery
indicators
Red LED
charging
indicator
5 brightness
settings
200 sq.ft.
Lighting
area
12h
24h
5 brightness
settings
10h
PVC
PVC
PVC
PVC
waterproof
& floats
4 LED
battery
indicators
12 hour
max run time
on low setting
2 years of
storage life
recharges
in 10 hours
of sun
9 color modes
including white
LED and
multi-color fade
mode
PVC free
Red LED
charging
indicator
Efficient in
overcast
conditions
10h
PVC
PackLite Nova USB
PackLite Spectra USB
1 YEAR
FULL WARRANTY
waterproof
& floats
50 hour
max run time
on low setting
2 years of
storage life
recharges in
12-14 hours
of sun
150
150 lumens
PVC free
Efficient in
overcast
conditions
80,000+
Hours
PackLite Max Phone Charger
50h
12-14h
able to recharge
lantern with
micro USB input
in 1-2 hours
1 YEAR
FULL WARRANTY
waterproof
& floats
50 hour
max run time
on low setting
2 years of
storage life
recharges in
12-14 hours
of sun
150
150 lumens
PVC free
Efficient in
overcast
conditions
80,000+
Hours
PackLite Max
50h
12-14h
able to recharge
lantern with
micro USB input
in 1-2 hours
able to recharge
lantern with
micro USB input
in 1-2 hours
able to recharge
lantern with
micro USB input
in 1-2 hours
Charges phones &
devices. 5V 2Amp
Output, 2000 mAh
battery
8.5 Oz
5 Oz
5 Oz
8.4 Oz
1 YEAR
FULL WARRANTY
lifetime hours
of rechargeable
battery
waterproof
& floats
10 hour
max runtime
on low setting
2 years of
storage life
recharges
in 10 hours
of sun
50
50 lumens
PVC free
Red LED
charging
indicator
75 sq.ft.
Lighting
area
4 brightness
settings
Efficient in
overcast
conditions
15,000+
Hours
10h
10h
PackLite Halo
GARANTIE COMPLÈTE
D’UN AN
Français
Appareil
Smartphone
125-200% de recharge
*Selon le type de portable
2-3 Charges complètes
2 Charges complètes
25-60% de recharge
Lampe frontale
Appareil-photo
numérique
Tablette
Recharge prévue
Lumens
PackLite Max Phone Charger
PackLite Spectra USB
Click 2x for ORANGE
Click 1x for RED
Click 3x for YELLOW
Click 4x for GREEN
Click 5x for BLUE
Click 6x for TURQUOISE
Click 7x for PINK
Click 9x for WHITE
Click 8x for MULTICOLOR FADE
PackLite Nova USB
Clicks
Setting
Lumens
Run Time
on Full Battery
Turbo
High
Medium
Low
Flashing
75
50
25
12
12
3-5 hrs
6-8 hrs
12-14 hrs
18-24 hrs
36-48 hrs
Clicks
Setting
Lumens
Run Time
Turbo
High
Medium
Low
Flashing
150
75
18
15
15
3-5 hrs
6-8 hrs
16-18 hrs
44-50 hrs
60-72 hrs
Device
Charge Output
Smartphone
75-100% Charge
Headlamp
1-2 Full Charges
Digital Camera
1 Full Charge
Tablet
15-25% Charge
*Depending on phone type
PackLite Hero 2-in-1 Supercharger
Clicks
Setting
Lumens
Run Time
Turbo
High
Medium
Low
SOS
300
150
75
10
15
3-5 hrs
8-10 hrs
14-16 hrs
72-100 hrs
100+ hrs
Device
Charge Output
Smartphone
125-200% Charge
Headlamp
2-3 Full Charges
Digital Camera
2 Full Charges
Tablet
25-60% Charge
*Depending on phone type
PackLite Halo
Clicks
Setting
Lumens
Run Time
High
Medium
Low
Flashing
50
30
12
12
2 hrs
4 hrs
10 hrs
24+ hrs
Color
Run Time
9-11 hrs
5-7 hrs
4-6 hrs
7-9 hrs
10-12 hrs
5-7 hrs
5-7 hrs
5-7 hrs
3-5 hrs
Solar
Run Time
2-3 hrs
4-6 hrs
10-12 hrs
12-14 hrs
24-30 hrs
*Solar run time is defined as the run time you can expect from one
typical day of charging in the sun. Full battery run time is the run time
you can expect when the battery is fully charged.
PackLite Firefly
Clicks
Setting
Lumens
Run Time
on Full Battery
Turbo
High
Medium
Low
Flicker
75
50
25
12
12
3-5 hrs
6-8 hrs
12-14 hrs
18-24 hrs
36-48 hrs
Solar
Run Time
2-3 hrs
4-6 hrs
10-12 hrs
12-14 hrs
24-30 hrs
*Solar run time is defined as the run time you can expect from one
typical day of charging in the sun. Full battery run time is the run time
you can expect when the battery is fully charged.
*Depending on tablet type
150
8-10 hr
300
3-5 hr
75
14-16 hr
10
72-100 hr
15
100+ hr
Clics du
bouton
Réglage
La durée de
fonctionnement
Élevé
Turbo
Moyen
Bas
SOS