12
13
安
全
注
意
事
项
各
部
件
名
称
使
用
方
法
感
觉
可
能
发
生
故
障
时
保
修
・
售
后
服
务
额
定
・
规
格
日
本
語
한
국
어
简
体
中
文
繁
體
中
文
English
● 也有些国家和地区使用上述以外的电压和插头。
国家或地区
电压
插头型号
地区
世界各地电压及插头型号一览表
北美
欧洲
大洋洲
亚洲
中南美
中东及非洲
美国
加拿大
夏威夷
英国
意大利
奥地利
荷兰
希腊
瑞士
瑞典
西班牙
丹麦
德国
挪威
匈牙利
芬兰
法国
比利时
俄罗斯
澳大利亚
关岛
塞班岛
汤加
新西兰
斐济
日本
印度
印度尼西亚
新加坡
泰国
韩国
台湾
中国
菲律宾
越南
香港
澳门
马来西亚
阿根廷
波多黎各
巴西
墨西哥
阿拉伯联合酋长国
埃及
科威特
土耳其
南非
摩洛哥
120/208/240
120/208/240
120/208/240
230/240
125/220/230
220/230
220/230
220/230
220/230
220/230
127/220
220/230
127/220/230
230
220
220/230
127/220/230
127/220/230
127/220
240/250
110/120/240
110
240
230/240
120/240
100（一般家庭）
230/240/250
127/220/230
110/230
220/240
220
110/220
110/220
110/115/220
/230/240
110/120/220
/230
200/220
115/127/220
240
220/225
120
127/220
120/125/127
220/230/240
220
240
220/230
220/230/240
/250
115/127/220
A-2
A-2、BF
A-2
B-3、BF、O
C-2
C-2、B-3
C-2
C-2、B-3
C-2、B-3、BF
C-2
A-2、C-2
C-2
C-2
C-2
C-2
C-2
C-2、O
C-2
A-2、C-2
O
A-2
A-2
O
O
A-2、C-2、O
A-2
C-2、B-3、BF
A-2、C-2、B-3
、BF
B-3、BF
A-2、C-2、BF
C-2
A-2、O
A-2、C-2、B-3
、BF、O
A-2、C-2、B-3
、BF、O
A-2、C-2
C-2、B-3、BF
A-2、C-2、B-3
C-2、B-3、BF
C-2、BF、O
A-2
A-2、C-2
A-2
C-2、B-3、BF
C-2、B-3、BF
C-2、B-3、BF
A-2、C-2
C-2、B-3、BF
C-2
关于在海外地区的使用
电压 :
插头 :
100 ～ 240V
A-2型
A-2
型
A-2型以外的插头一览
※ 无法转换电压。
※ 插头转换器是用于匹配海外当地电源的插头。可在旅行用品商店、
家电量贩店等购买。
本产品 HAIRBEAURON ［ STRAIGHT ］ 可在
附带圆型接地脚也可以使用。
例 ：
美国、夏威夷
关岛、塞班岛
意大利
台湾
可直接使用。
可直接使用。
需要市面销售的 C-2 插头转换器。
根据不同地区，需要市面销售的 O 型
插头转换器。
前往海外之前请务必确认。
注意事项
●
根据不同国家，即便在同一国家，不同地区的电压、插头
形状也可能不同。此外，部分地区的工业用电源（380V 等
高压电源）被引入家庭内及酒店内，请在当地充分确认后，
仅在「100 ～ 240V的情况下」使用。
●
不可使用酒店的剃须刀专用插座，请使用其他插座。
强制·指示
C-2
B-3
BF
(S-3)
O
上述电压和插头的国家或地区使用。
在上述插头以外的地区使用时，请另外准备市面销售的插
头转换器。
使用方法
