Lufft SHM 31 Quick Start Download Page 2

Quickstart – Snow Depth Sensor SHM31 

Status 02/2017 

 

G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany

 

SHM31 Schnellstart: Kabelbelegung & Messdatenkontrolle 

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Mit dieser Quickstart-Anleitung 
möchten wir Ihnen die ersten Schritte der Inbetriebnahme des Schneehöhensensors SHM31 
erläutern. 

Montage des SHM31:

 

Zur Montage an einem Mast empfehlen wir die Nutzung unserer Mastschellen 
8365.608-11, 8365.609-11 oder 8365.610-11 

Für eine korrekte Schneehöhenmessung muss das Gerät in einem

 

Winkel α 

zwischen 10 und 30° zum Mast 

befestigt sein 

 

Abbildung

 2: 

Mastbefestigung

 

Kabelbelegung / Anschlüsse bei Verwendung des 
UMB-Protokolls

 

 

Rose/pink 

RS232 transmit  

Yellow 

RS485 B / SDI-12 Data Line 

red 

Heater enable IN+ 

grey 

GND 

green 

RS485 A 

blue 

RS232 Receive 

white 

Ground Power Supply 

brown 

Positive Power Supply 

Achtung:

 Wird zur Messdatenübertragung nicht das UMB-Protokoll verwendet, 

ergeben sich Änderungen in der Klemmbelegung. Ausführliche Informationen in der 

Bedienanleitung.  

Anschluss an ISOCON-UMB

 

 

Achtung:

 Die Heizungsspannung (rot = positive 

Heizungsspannung; blau = Masse Heizungsspannung) 
wird nicht am ISOCON-UMB, sondern direkt an das 
Netzteil angeschlossen. 

Bei der Verwendung des Überspannungsschutzes 
bitte das Anschlussbeispiel aus der Betriebsanleitung 
des Überspannungsschutzes beachten! 

 

Messdatenkontrolle mit Hilfe der Software UMB ConfigTool.NET: 

1. 

Installieren Sie das UMB ConfigTool.NET (Software auf mitgeliefertem USB-Stick sowie 

über die Website 

www.lufft.com 

verfügbar) 

2. 

Verbinden Sie den COM-Port PC mit der Schnittstelle ISOCON-UMB (RS232-SUBD9-1:1) 

3. 

Starten Sie das LUFFT UMB-ConfigTool.NET  

4. 

Wählen Sie den genutzten Com-Port über „Settings 

 Connection

Serial“  

5. 

Geräte-Template download (device template)

 

 

6. 

Änderung speichern

Diskette (neben “device download“) 

7. 

Start-Screen verlassen 

8. 

Workspace bearbeiten, neue Workspace hinzufügen (klicken sie auf das Monitorsymbol) 

 

9. 

Erstellen sie eine neue Workspace oder wählen Sie eine vorhandene aus(1). 

 

Namen der Workspace definieren (2). „+“ Button drücken (3). Device Details: Namen (4) 
und Adresse (5) definieren , Kanalliste laden (6) und Parameter auswählen) 

 

 

10.  Speichern Sie die Einstellungen (7) 
11.  Einstellungen verlassen und Messung starten 
 
 
 
 
 
 

 

 
Sie finden die ausführliche Bedienanleitung des 
Schneehöhensensors SHM31auf dem der 
Verpackung beiliegendem USB-Stick sowie als 
Download unter: 

www.lufft.com/

  

α

 

Reviews: