background image

Maxi Air Purifier Instructions 

 

 

35  | 

P a g e  

 

 

INSTALLAZIONE DEL FILTRO / ISTRUZIONI PER LA SOSTITUZIONE 

 

 

 

 

 

1. 

Aprire il coperchio posteriore premendo la linguetta. 

2. 

Estrarre il filtro dal telaio dell’apparecchio. 

3. 

Rimuovere l’imballaggio dal nuovo filtro. 

4. 

Installare il nuovo filtro nel telaio dell’apparecchio. 

5. 

Reinstallare il coperchio posteriore sul telaio. Controllare che il coperchio posteriore sia installato 
correttamente.   

 

NOTA: 

scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente prima di installare/sostiturie il filtro. 

L’imballaggio del nuovo filtro DEVE essere rimosso prima dell’uso. 

Utilizzare solo il filtro fornito, progettato appositamente per questo prodotto.   

 

 

 

 

 

Fig. 3 

Apertura 

Premere il pulsante cerchiato 
in rosso per togliere il 
coperchio posteriore. 

Rimuovere il filtro dalla 
macchina 

Rimuovere l’imballaggio 
dal nuovo filtro. 

Imballaggio 

Inserire il filtro nella 
macchina. 

Premere il pulsante cerchiato in 
rosso per chiudere il coperchio 
posteriore. 

Chiusura 

Summary of Contents for 213082

Page 1: ...V1 0 EU 2020 07 LUCCI AIR MAXI AIR PURIFIER INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE WARRANTY INFORMATION CAUTION READ INSTRUCTIONS CAREFULLY FOR SAFE INSTALLATION AND OPERATION...

Page 2: ...g Head Office Room 05 18 F Kimberland Center 55 Wing Hong Street Cheung Sha Wan Kowloon Hong Kong Tel 852 34915904 Fax 852 34915917 China showroom Office 11 Fl Guzhen Lighting Building B Mid Zhongxing...

Page 3: ...nt or suitably qualified persons The supply cord cannot be replaced If the cord is damaged the appliance should be scrapped Do not block the air inlet and outlet Do not try to insert fingers or other...

Page 4: ...e product to the place of purchase for inspection or replacement Check whether the appliance has been damaged during transport Do not operate install any product which appears damaged in any way Retur...

Page 5: ...will turn off and all indicators will be off NOTE The appliance will memorise the working modes when turning off without unplugging from the mains power 1 Once the power is turned on press the timer b...

Page 6: ...mode All buttons are locked and can not be operated 3 Long press the button for 3s again to exit the child lock mode When the appliance reaches 2200 hour operation time the reminder will flash in red...

Page 7: ...g from the new filter 4 Install the new filter back into the appliance body 5 Install the cover back onto the appliance body Check and ensure the back cover is secured NOTE Unplug the appliance from t...

Page 8: ...ator flashing in red Check and plug into the power socket properly Replace with the new filter Poor performance Is there any dust on the surface of the pre filter Is there anything blocking the air in...

Page 9: ...w CADR 400M3 H Coverage Area 50m2 Filter type H13 HEPA ALL IN ONE Included replaced filter sold separately Filter life 2200 hours Noise level 56 dB at highest speed Timer 2 4 8 hours Overall dimension...

Page 10: ...ersteller sein Servicepartner oder entsprechend qualifizierte Personen zu kontaktieren Das Netzkabel ist nicht austauschbar Wenn das Kabel besch digt ist sollte das Ger t entsorgt werden Blockieren Si...

Page 11: ...ufsort zur ck Pr fen Sie ob das Ger t w hrend des Transports besch digt wurde Benutzen Installieren Sie kein Produkt das in irgendeiner Weise besch digt zu sein scheint Bringen Sie das komplette Produ...

Page 12: ...aus und alle Anzeigen sind ausgeschaltet HINWEIS Das Ger t merkt sich beim Ausschalten die Betriebsmodi wenn der Netzstecker nicht aus der Steckdose gezogen wird 1 Dr cken Sie nach dem Einschalten die...

Page 13: ...Tasten sind gesperrt und k nnen nicht bedient werden 3 Dr cken Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang um den Kindersicherungsmodus zu verlassen Wenn das Ger t eine Betriebszeit von 2200 Stunden erreicht...

Page 14: ...tere Abdeckung gesichert ist HINWEIS Trennen Sie das Ger t vor der Installation Austausch des Filters vom Stromnetz Die Verpackung des neuen Filters MUSS vor Gebrauch entfernt werden Verwenden Sie nur...

Page 15: ...sen Blinkt die Filterwechselanzeige rot Pr fen und ordnungsgem an die Netzsteckdose anschlie en Durch den neuen Filter ersetzen Schlechte Leistung Befindet sich Staub auf der Oberfl che des Vorfilters...

Page 16: ...50 m2 Filter Typ H13 HEPA ALL IN ONE im Lieferumfang enthalten Ersatzfilter separat erh ltlich Filter Lebensdauer 2200 Stunden Ger uschpegel 56 dB bei h chster Geschwindigkeit Timer 2 4 8 Stunden Gesa...

Page 17: ...fi e Le cordon d alimentation ne peut pas tre remplac Si le cordon est endommag l appareil doit tre mis au rebut Ne bloquez pas l entr e et la sortie d air N essayez pas d ins rer vos doigts ou d autr...

Page 18: ...que l appareil n a pas t endommag pendant le transport N utilisez n installez pas un produit pr sentant des dommages de quelque nature que ce soit Ramenez le produit dans son int gralit au point de ve...

Page 19: ...uton Marche Arr t L appareil et tous les voyants lumineux s teignent REMARQUE L appareil m morise les modes de fonctionnement en cas d arr t sans le d brancher de l alimentation secteur 1 Une fois l a...

Page 20: ...es l appareil passe alors en mode s curit enfants Tous les boutons sont verrouill s et ne peuvent pas tre actionn s 3 Appuyez nouveau longuement sur le bouton pendant 3 secondes pour quitter le mode s...

Page 21: ...areil Assurez vous que le couvercle arri re est bien fix REMARQUE D branchez l appareil de l alimentation secteur avant de proc der l installation au remplacement du filtre L emballage du nouveau filt...

Page 22: ...E Ne fonctionne pas Est il branch la prise lectrique Le voyant lumineux de remplacement du filtre clignote t il en rouge V rifiez et branchez le correctement la prise lectrique Remplacez le filtre pa...

Page 23: ...de protection IP20 Tension nominale 220 240 V 50 60 Hz Puissance nominale 50 W Max Flux d air CADR 400 m3 h Zone de couverture 50 m2 Type de filtre H13 HEPA TOUT EN UN Inclus filtres de rechange vend...

Page 24: ...rvicio t cnico o personas debidamente cualificadas No reemplazar el cable de alimentaci n Si el cable estuviera da ado el aparato deber desecharse No obstruya la entrada y salida de aire No intente in...

Page 25: ...ompruebe que el aparato no haya sufrido da o alguno durante el transporte Nunca utilice o instale producto alguno que parezca sufrir alg n da o Devuelva el producto completo al lugar donde lo haya adq...

Page 26: ...evo El aparato se apagar y todos los indicadores estar n apagados NOTA El aparato memorizar los modos de funcionamiento al apagarlo sin desenchufarlo de la toma de corriente 1 Cuando el aparato est en...

Page 27: ...y no se podr n activar 3 Pulse de nuevo el bot n durante 3 segundos para desactivar el bloqueo infantil Cuando el aparato haya alcanzado las 2200 horas de funcionamiento el indicador de sustituci n d...

Page 28: ...seg rese de que la cubierta posterior est cerrada NOTA Antes de instalar sustituir el filtro desenchufe el aparato de la toma de corriente Antes de usar el nuevo filtro DEBER RETIRAR el embalaje Utili...

Page 29: ...DA No funciona Est enchufado a la toma de corriente El indicador de sustituci n de filtro parpadea en rojo Compruebe y enchufe correctamente en la toma de corriente Sustituya el filtro por uno nuevo F...

Page 30: ...si n nominal 220 240V 50 60Hz Potencia nominal 50 W M x Salida de aire CADR 400M3 H Espacio de Cobertura 50m2 Tipo de filtro H13 HEPA TODO EN UNO incluido el filtro de sustituci n se vende por separad...

Page 31: ...istenza o un tecnico qualificato Il cavo di alimentazione non pu essere sostituito In caso di danni al cavo gettare l apparecchio Non bloccare gli ingressi e le uscite dell aria Non tentare di inserir...

Page 32: ...rato o sostituito Verificare che l apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto Non usare installare il prodotto se presenta danni di qualsiasi tipo Riportare il prodotto completo presso il...

Page 33: ...recchio si spegne insieme a tutti gli indicatori NOTA l apparecchio memorizza tutte le modalit di funzionamento se viene spento senza scollegarlo dalla fonte di alimentazione 1 Una volta acceso l appa...

Page 34: ...bloccati e non possono essere utilizzati 3 Tenere nuovamente premuto il pulsante per 3 secondi per uscire dalla modalit Blocco bambini Quando l apparecchio raggiunge 2200 ore di funzionamento il prome...

Page 35: ...o posteriore sia installato correttamente NOTA scollegare l apparecchio dalla presa di corrente prima di installare sostiturie il filtro L imballaggio del nuovo filtro DEVE essere rimosso prima dell u...

Page 36: ...tuzione del filtro lampeggia in rosso Controllare e collegare l apparecchio alla presa di corrente Sostituire con un nuovo filtro Prestazioni insufficienti presente polvere sulla superficie del filtro...

Page 37: ...CADR 400 m3 h Area di copertura 50 m2 Tipo di filtro H13 HEPA COMPLETO incluso filtro di ricambio acquistabile a parte Durata del filtro 2200 ore Livello di rumorosit 56 dB alla velocit massima Timer...

Page 38: ...servicetechnicus of een daartoe bevoegde persoon Het netsnoer kan niet worden vervangen Als het netsnoer beschadigd is moet het apparaat worden vervangen Blokkeer de luchtinlaat en uitlaat niet Probe...

Page 39: ...tie of vervanging Controleer of het apparaat tijdens het transport is beschadigd Bedien installeer geen product dat op welke wijze dan ook beschadigd lijkt te zijn Stuur het beschadigde product terug...

Page 40: ...apparaat en alle indicatielampjes gaan uit OPMERKING Het apparaat onthoudt de stand bij het uitschakelen als de stekker in het stopcontact blijft 1 Zodra het apparaat ingeschakeld is drukt u op de tim...

Page 41: ...Alle knoppen zijn vergrendeld en kunnen niet worden bediend 3 Druk nogmaals 3 seconden op de knop om de kindervergrendeling te verlaten Na 2200 bedrijfsuren gaat het indicatielampje rood knipperen om...

Page 42: ...MERKING Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het filter installeert vervangt uitvoert De verpakking van het nieuwe filter MOET voor gebruik worden verwijderd Gebruik alleen h...

Page 43: ...Apparaat werkt niet Is de stekker in het stopcontact gestoken Knippert de filtervervangingsindicator rood Controleer en steek de stekker in het stopcontact Vervang het filter Slechte werking Zit er s...

Page 44: ...classificatie IP20 Nominale spanning 220 240V 50 60Hz Nominaal vermogen 50W Max Luchtstroom CADR 400 m3 per uur Dekkingsgebied 50 m2 Type filter H13 HEPA ALL IN ONE Inbegrepen vervangende filter afzo...

Page 45: ...Maxi Air Purifier Instructions 45 P a g e Lucci 300 500...

Page 46: ...Maxi Air Purifier Instructions 46 P a g e 1 x 1 2 x 1 3 x 1 1...

Page 47: ...Maxi Air Purifier Instructions 47 P a g e 1 ON OFF 2 30 3 1 ON OFF 1 2 4 8 2 1 2...

Page 48: ...Maxi Air Purifier Instructions 48 P a g e 1 2 3 3 3 2200 7...

Page 49: ...Maxi Air Purifier Instructions 49 P a g e 1 2 3 4 5 3...

Page 50: ...Maxi Air Purifier Instructions 50 P a g e 7...

Page 51: ...Maxi Air Purifier Instructions 51 P a g e SKU 213082 MAX IP20 220 240V 50 60Hz watt 50W CADR 400M3 H 50m2 H13 HEPA ALL IN ONE 2200 56 dB 2 4 8 497 303 270 4 6...

Reviews: