LS LS30 User Manual Download Page 7

SETUP XBOX ONE

SETUP XBOX 360

SETUP PC / MAC

CELLULARE

INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE
Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui 

Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE)” e del Decreto Legislativo 188 del 20 novembre 

2008.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine 

della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento 

e riciclo.
Si ricorda che le pile/accumulatori eventualmente presenti, laddove possibile, debbono essere rimosse 

dall’apparecchiatura prima che questa sia conferita come rifiuto.
L’utente potrà , pertanto, conferire gratuitamente l’apparecchiatura e l’eventuale batteria giunta a fine vita agli idonei 

centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici. In alternativa l’utente potrà riconsegnarle al 

rivenditore secondo le seguenti modalità:
• sia pile portatili sia apparecchiature di piccole dimensioni, ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 

cm, è prevista la consegna gratuita senza obbligo di acquisto presso i negozi con una superficie di vendita delle 

apparecchiature elettriche ed elettroniche superiore ai 400 mq. Per negozi con dimensioni inferiori, tale modalità è 

facoltativa. 

• per apparecchiature con dimensioni superiori a 25 cm, è prevista la consegna in tutti i punti di vendita in modalità 

1 contro 1, ovvero la consegna al rivenditore potrà avvenire solo all’atto dell’acquisto di un nuovo prodotto 

equivalente, in ragione di uno a uno.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura e delle pile/accumulatori dismessi al 

riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti 

negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui essi sono composti.
Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazione delle 

sanzioni di cui alla corrente normativa di legge.

Lucid Sound, Inc. garantiert, dass dieses Produkt frei von Mängeln in Material und Verarbeitung für den Garantie-

zeitraum ist. Lucid Sound, Inc. garantisce che questo prodotto è privo di difetti in materiali e manodopera per il peri-

odo di garanzia. Questa garanzia limitata, non trasferibili, di 2 anni è solo per voi, il primo utente finale acquirente. 

Se un difetto coperto da questa garanzia si verifica E potete fornire la ricevuta di acquisto, Lucid Sound, Inc., a sua 

discrezione, riparerà o sostituirà il prodotto gratuitamente (escluso il trasporto a Lucid Sound).

Lucid Sound, Inc., garanzia limitata di 2 anni di è disponibile per i clienti europei. L’unico ed esclusivo rimedio è la 

riparazione o la sostituzione del prodotto Lucid Sound. In nessun caso la responsabilità di Lucid Sound puó essere 

superiore al prezzo di acquisto originale del prodotto. Questa garanzia non si applica a: (a) normale usura o uso 

abusivo; (b), l’uso professionale, commerciale o industriale; (c) se il prodotto è stato manomesso o modificato.

Per ricevere assistenza in garanzia, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo:

lucidsound.com   

Controller con cavo 3,5 mm

Attivare sempre l’auricolare prima di accendere il controller 

Collegare un’estremità del cavo chat Xbox One alla porta 3,5 

millimetri dell’auricolare e l’altra estremità alla porta 3,5mm 

sul controller.

Nella Xbox One, andare in 

Impostazioni> Kinect e 

dispositivi> Dispositivi e accessori

 e scegliere Xbox One 

wireless controller in uso.

Selezionare ‘Volume’ e impostare ‘il volume Auricolare’ a 

massimo e  ‘controllo Mic’  a minimo.

Se appare, impostare ‘auricolare Chat mixer’ completamente 

a destra al 100% di chat. 

Nella Xbox One, andare in 

Impostazioni> Display e suoni.

 

Sotto ‘Uscita Audio’ selezionare ‘audio ottico’ e scegliere 

‘stereo non compresso.’

Collegare un’estremità del cavo cellulare all’ingresso 3,5mm  Dell’auricolare e l’altra 

estremità all’uscita 3,5mm del dispositivo mobile.

L’auricolare funziona solo in modalità passiva (OFF). (si noti che il volume, a EQ, e 

pulsanti mute non funzionano).

Controller senza cavo 3,5 mm

Se il controller Xbox One non dispone di una porta da 3,5 

mm, è necessario un adattatore Stereo Headset One Xbox 

(non incluso).

Collegare un’estremità del cavo chat alla porta 3,5 mm dell’au-

ricolare  e l’altra estremità alla porta 3,5mm dell’adattatore 

Auricolare Stereo.

Regolare il bilanciamento del volume gioco / chat sull’ adatta-

tore auricolare stereo al 100% di chat e aumentare il volume 

sull’ adattatore al massimo.

Nella Xbox One, andare in 

Impostazioni> Display e suoni.

 

Sotto ‘Uscita Audio’ selezionare ‘audio ottico’ e scegliere 

‘stereo non compresso.’

Collegare un’estremità del cavo Xbox chat per la porta di 3,5 

millimetri l’auricolare e l’altra estremità all’adattatore Xbox 360. 

Quindi, collegare l’ adattatore alla porta 2,5 mm sul controller.

Andate in 

Impostazioni> Sistema> Impostazioni con-

sole> Audio

 e selezionare ‘Stereo Digitale.’

1.

2.    

 

3. 

 

4. 

5. 

6. 

1. 

2.

1. 

 

2.    

 

3. 

 

4. 

 

 

1. 

 

2.    

IT

IT

RICARICA

MICROFONO

CONNESSIONE ALLA CONSOLE

Per: PS4, PS3, Xbox One und Xbox 360

FASE

  1.

Collegare l’estremità larga del cavo ottico alla 

porta ottica sul retro della console. Alcune ver-

sioni Xbox 360 possono richiedere un adattatore 

HDMI audio (non incluso)

Collegare l’estremità sottile del cavo ottico alla 

porta ottica sul lato della stazione base.

Collegare la stazione base ad una porta USB  

sulla console

FASE

 2.

FASE

 3.

!

L’LS30 include un microfono ad asta opzionale. 

Quando questo microfono viene rimosso, un micro-

fono interno è attivato. 

Per collegare il microfono ad asta, è sufficiente 

inserirlo nella porta sulla parte inferiore della cuffia.

Quando il livello della batteria è inferi-

ore al 15%,  la cuffia emette un suono 

per 3 volte ogni 10 minuti.

Collegare l’estremità più piccola (micro-USB) del cavo di ricarica 

alla cuffia. Collegare l’altra estremità ad una porta USB. Il LED 

sulla cuffia pulserà durante la carica e diventa fisso quando la 

ricarica è completa.

SETUP PLAYSTATION 4

Andate in 

Impostazioni> Audio e schermo> Impostazioni di uscita audio> Port 

uscita primaria

 e selezionare ‘Uscita digitale (ottica).’

Assicurarsi che 

solo

 ‘Linear PCM 44,1 kHz e’ Linear PCM 48kHz ‘ siano selezionati.

Andate in 

Impostazioni> Impostazioni di uscita audio> Formato Audio (Priority)

 e 

selezionare ‘PCM lineare.’

Andate in 

Impostazioni> Dispositivi> Dispositivi audio

 e impostare sia il  

‘Dispositivo in ingresso’ che il ‘Dispositivo di uscita’ a ‘USB Headset (LS30 Lucid Sound).”

Impostare l’uscita per cuffie per ‘Chat audio.’

Impostare il ‘Volume Control (cuffie)’ al massimo.

1. 

2.

3. 

4. 

5.

6. 

SETUP PLAYSTATION 3

Andate in 

Impostazioni> Impostazioni dell’audio> Impostazioni di uscita audio> 

digitale ottico

.

Assicurarsi che 

solo

 ‘Linear PCM 2 CH. 44.1kHz ‘e’ Linear PCM 2 CH. 48kHz ‘ siano 

seleyionati.

Andate in

 Impostazioni> Impostazioni Accessori > Impostazioni dei dispositivi 

audio

 e impostare il ‘Dispositivo d|ingresso ‘ e ‘Dispositivo di uscita’ a ‘LS30 Lucid 

Suono’

1. 

2. 

3.

Collegare il dongle a una porta USB del computer e accendere l’auricolare.

Nelle impostazioni audio del computer , impostare l’uscita audio di default di “LucidSound del 

PC Gaming Audio Interface” per l’audio del gioco.

Nel programma di chat in uso , scegliere “LucidSound del PC Chat Interfaccia Audio” sia per l’ 

ingresso e di uscita.

1.

2. 

3. 

Summary of Contents for LS30

Page 1: ...is product are a trade dress of Lucid Sound Inc its subsidiaries and affiliates All rights reserved All other product names and images are trademarks or registered trademarks of their respective owners Made in China Product features appearance and specifications may be subject to change without notice Please retain this information for future reference EN DE FR IT ES USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...n optional boom microphone When this microphone is removed an internal microphone is activated To connect the boom microphone simply insert it into the port on the bottom of the headset When battery has less than 15 power remaining unit beeps twice every 10 minutes Connect the small end micro USB of the charging cable to the headset Connect the other end to a USB port The LED on the headset will p...

Page 3: ...utput select Optical audio and choose Stereo uncompressed Connect one end of the Xbox chat cable to the 3 5mm port on the headset and the other end to the Xbox 360 adapter Then connect the adapter to the 2 5mm port on the Controller Go into Settings System Console Settings Audio and select Digital Stereo 1 2 3 4 5 6 Connect the dongle to a USB port on the computer and power on the headset In the c...

Page 4: ...Ausgang wähle Optisches Audio und als Option Stereo unkomprimiert 1 2 3 4 5 6 Schließen Sie den Dongle an einen USB Anschluss am Computer an und schalten Sie das Headset ein In den Sound Einstellungen des Computers stellen Sie den Standard Sound Ausgang auf LucidSound PC Gaming Audio Interface für Game Audio Im Chat Programm verwendet wird wählen Sie LucidSound PC Chat Audio Interface sowohl für d...

Page 5: ...0 inclus un micro externe optionnel Lorsque ce micro n est pas branché un micro interne est active Pour connecter le micro externe inserer le simplement dans le port prevu a cet effet sur la partie inferieure du casque Lorsque la batterie descends sous les 15 de charge le casque bippe 3 fois toutes les 10 minutes Connecter l embout micro USB du cable de récharge sur le casque Connecter l autre ext...

Page 6: ...trémité à l adaptateur Xbox 360 Branchez ensuite l adaptateur sur le port 2 5mm sur le contrôleur Aller dans Reglages Système Reglages console Audio et choisir stéréo numerique 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 IT CUFFIA DA GIOCO UNIVERSALE CA VI STAZIONE DI BASE Silenziamento Gioco Silenziamento Microfono Disattiva entrambi audio del microfono in uscita e tono laterale 1 bip silenziato 2 bip riattivato LED...

Page 7: ...ivi e accessori e scegliere Xbox One wireless controller in uso Selezionare Volume e impostare il volume Auricolare a massimo e controllo Mic a minimo Se appare impostare auricolare Chat mixer completamente a destra al 100 di chat Nella Xbox One andare in Impostazioni Display e suoni Sotto Uscita Audio selezionare audio ottico e scegliere stereo non compresso Collegare un estremità del cavo cellul...

Page 8: ...30 incluye un micrófono opcional Cuando el brazo del micro se desístala un micrófono interno se activa Para conectar el micrófono es muy sencillo inserta el brazo del micro en el puerto del auricular Cuando la batería tenga menos de un 15 de carga sonaran 3 pitidos cada 10 minutos indicando la necesidad de carga del dispositivo Conecte el cable en el puerto micro USB del auricular el otro extremo ...

Page 9: ...o al mínimo Si aparece set Headset Chat mixer hasta la derecha al 100 de chat En la Xbox One pantalla Configuraciones Display y sound En el apartado Salida Audio selecciona Optical Audio y escoge Stereo Uncompressed Cuando se utiliza un adaptador de auriculares estéreo En el caso de que tú mando de la Xbox One no incluya el puerto para la conexión del auricular estéreo Es necesario el adaptador co...

Reviews: