Lovibond Pooltester pH-Br Manual Download Page 20

ROMÂN

Indicaţii importante

 

Un conţinut de brom peste 20 mg/l poate decolora  

indicatorul DPD.

 

Valorile PH-ului sub 6,8 produc totdeauna o colorare  

în galben.

 

Valorile pH-lului de peste 8,2 produc totdeauna o  

colorare în roşu.

 

Probele de apă cu duritate carbonatică scăzută  

(SBV 4,3 < 0,7 mmol/l) pot duce la valori eronate ale  

pH-ului.

Atenţie

 

Tabletele reactive sunt destinate exclusiv analizei  

  chimice şi este interzisă utilizarea lor în alte scopuri.

 

Nu este permis ca tabletele reactive să ajungă în  

  mâna copiilor.

 Poison

 Center, Germany, Tel.: +49 30 30686 790

Summary of Contents for Pooltester pH-Br

Page 1: ...emploi ES Instrucciones IT Istruzioni PT Manual NL Gebruiksanwijzing DK Vejledning SE Bruksanvisning NO Bruksanvisning FI K ytt ohje CZ N vod SK N vod PL Instrukca SL Navodilo GR RU RO Instructiuni HU...

Page 2: ...7 2 8 1 3 9 4 7 DPD No 1 6 PHENOLRED 5...

Page 3: ...orrect pH values above 8 2 also produce a red colouration so a reading of 8 2 may be incorrect Water samples with low values of Total Alkalinity may give wrong pH readings Caution The reagent tablets...

Page 4: ...eine Rotf rbung Wasserproben mit geringer Carbonath rte SBV 4 3 0 7 mmol l k nnen falsche pH Werte ergeben Achtung Reagenztabletten sind ausschlie lich f r die chemische Analyse bestimmt und d rfen n...

Page 5: ...s 8 2 se caract risent toujours par une coloration rouge Les chantillons d eau faible alcalinit M peuvent donner des valeurs pH incorrectes Attention Les pastilles de r actifs sont produites exclusive...

Page 6: ...es de pH mayores a 8 2 producen siempre una coloraci n roja Pruebas de agua con valores de Alcalinidad M insignificantes pueden producir falsos valores pH Atenci n Las tabletas reactivas se han conceb...

Page 7: ...8 2 danno sempre una colorazione rossa Campioni d acqua con bassa alcalinit M possono dare valori pH errati Attenzione Le pastiglie di reagente sono destinate ad essere utilizzate esclusivamente per...

Page 8: ...pH superior a 8 2 indicado sempre por uma colora o vermelha Amostras de agua com alcalinidade m de teor reduzido podem dar lugar a valores pH errados Aten o As pastilhas reagentes s o utilizadas exclu...

Page 9: ...een rode kleuring Watermonsters met een geringe hoeveelheid carbonaathardheid ZVB tot pH 4 3 0 7 mmol l kunnen leiden tot verkeerde pH waarden ZVB zuurbindend vermogen Attentie Reagenstabletten zijn...

Page 10: ...over 8 2 giver altid r dfarvning Farvev rdier som ligger uden for skalaomr det kan ikke bruges til at bed mme m lev rdien OBS Reagensmiddel tabletter er udelukkende beregnet til kemisk analyse og m i...

Page 11: ...den ver 8 2 ger alltid en r df rgning Vattenprover med l g karbonathalt SBV 4 3 0 7 mmol l kan ge felaktiga pH v rden Varning Reagenstabletter r uteslutande avsedda f r den kemiska analysen och f r in...

Page 12: ...over 8 2 gir alltid en r dfarge Vannpr ver med lav karbonathardhet SBV 4 3 0 7 mmol l kan gi feil pH verdier Advarsel Reagenstablettene er utelukkende beregnet til kjemisk analyse og m ikke brukes til...

Page 13: ...o on yli 8 2 tulos on punainen Vesin ytteen alhainen kovuusaste KS 4 3 0 7 mmol l voi v rist pH arvoja Huomio Reagenssitabletit on tarkoitettu ainoastaan kemialliseen testaamiseen eik niit saa j tt la...

Page 14: ...pH v t ne 8 2 d vaj v dy erven zbarven Vzorky vody s n zkou karbon tovou tvrdost schopnost v zat kyseliny 4 3 0 7 mmol l mohou hodnoty pH zkreslovat Pozor Reagen n tablety jsou ur eny v hradn pro che...

Page 15: ...pH v t ne 8 2 d vaj v dy erven zbarven Vzorky vody s n zkou karbon tovou tvrdost schopnost v zat kyseliny 4 3 0 7 mmol l mohou hodnoty pH zkreslovat Pozor Reagen n tablety jsou ur eny v hradn pro che...

Page 16: ...8 2 wywo uj zawsze zabarwienie na czerwono Pr bki wody o nieznacznej twardo ci w glanowej SBV 4 3 0 7 mmol l prowadzi mog do uzyskania nieprawid owych warto ci pH Uwaga Tabletki wska nikowe przeznaczo...

Page 17: ...nost preko 8 2 podaja vedno rde o obarvanost Vodni preizkus s premajhno karbonantno trdoto SBV 4 3 0 7 mmol l lahko podajo napa no pH vrednost Pozor Reagenz tablete so izklju no namenjene uporabi za k...

Page 18: ...20 mg l 6 8 8 2 Poison Center Germany Tel 49 30 30686 790...

Page 19: ...20 pH 6 8 pH 8 2 SBV 4 3 0 7 pH Poison Center Germany Tel 49 30 30686 790...

Page 20: ...ui de peste 8 2 produc totdeauna o colorare n ro u Probele de ap cu duritate carbonatic sc zut SBV 4 3 0 7 mmol l pot duce la valori eronate ale pH ului Aten ie Tabletele reactive sunt destinate exclu...

Page 21: ...etti pH rt kek mindig piros elsz nez d st okoznak A kis karbon tos kem nys g SBV 4 3 0 7 mmol l v zmint k hamis pH rt keket eredm nyezhetnek Figyelem A reagens tablett k kiz r lag vegyi elemz sre szol...

Page 22: ...2 uvijek daju crvenu boju Uzorci vode s manjom karbonatnom tvrdo om SBV 4 3 0 7 mmol l mogu dati la ne pH vrijednosti Pozor Reagenstablete su namijenjene isklju ivo za kemijsku analizu i ne smiju se r...

Page 23: ...e erleri daima k rm z renkte bir sonu getirir D s k karbonat sertli ine SBV 4 3 0 7 mmol l sahip olan su numuneleri yanl s pH de erlerinin elde edilmesine neden olabilir Dikkat Reaktif tabletler sadec...

Page 24: ...vir yjan ios 8 2 visuomet suteikia raudonos spalvos nuspalvinim Vandens m giniai su ma u karbonato kietumu SBV 4 3 0 7 mmol l gali pateikti neteisingas pH vertes D mesio Reagentin s tablet s yra skirt...

Page 25: ...zelten kr s Ja pH v rt bas ir augst kas par 8 2 indikators vienm r iekr sojas sarkan kr s dens paraugiem ar zemu karbon ta cietumu SBV 4 3 0 7 mmol l var tikt izm r tas nepareizas pH v rt bas Uzman bu...

Page 26: ...20 mg l DPD pH 6 8 pH 8 2 SBV 4 3 0 7 mmol l pH Poison Center Germany Tel 49 30 30686 790...

Page 27: ......

Page 28: ...Technical changes without notice Printed in Germany 01 12 No 00 38 52 91 Content 1 Pooltester pH Bromine 20 DPD No 1 Rapid Tablets 20 Phenol Red Rapid Tablets...

Reviews: