
I498 GB I F D E 10 17
31100330
3
LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA - VIA DON E. MAZZA, 12 - TEL. 035 4282111 - FAX (Nazionale): 035 4282200 - FAX (International): +39 035 4282400 - [email protected] - www.LovatoElectric.com
G
--
B
AT
TE
R
Y
F8A
F8A
A
B
P
OWE
R RELAY B
P
OWE
R RELAY A
S
TOP
MA
GN
ET
B
AT
TE
R
Y
S
TA
R
T B
S
TA
R
T A
F8A
S
TA
RTING P
IN
IO
N
F1A
+B
C
L
B
A
TT
E
RY
CH
ARG
ER
P
E
RMA
NENT
MAG
N
ET
23
24
25
20 21
22
19
34
35
36
+A
+B
26
27
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
FUE
L VALVE
E
NGINE
ON / CRA
N
KIN
G
Permanent magnet battery charger - Caricabatteria a magneti permanenti - Chargeur de batterie à aimants permanents -
Permanentmagnet-Ladegerät - Cargabatería de magnetos permanentes
Boost function - Funzione di boost - Fonction de boost - Boost-Funktion - Función de boost
OUT x
--
_ +
_ +
N
L1
MAINS
V
OLTAGE
2
1
3
56
55
F1A
25
K1
OUTPUT SETTED
AS BOOST
F...
F...
A
B
BOO
S
T
BOO
S
T
BATTERY CHARGER
45
46
K1
K1
23
24
25
B
ATT
ERY
34
35
36
+A
F8A
+B
F8A
A
B
S
TOP MAGNET
FU
EL VA
LVE
B
ATT
ERY
F8A
OUT 3
OUT 4
E
NG
IN
E ON
/ CRAN
KING
DIMENSIONS MÉCANIQUES, DÉCOUPE DU
PANNEAU ET DISPOSITION DES BORNES
MECHANICAL DIMENSIONS, PANEL CUTOUT
AND TERMINAL ARRANGEMENT
DIMENSIONI MECCANICHE, FORATURA
PANNELLO E DISPOSIZIONE MORSETTI
MECHANISCHE ABMESSUNGEN, BOHRUNG DER
PLATTE UND KLEMMENANORDNUNG
DIMENSIONES MECÁNICAS, ESCOTADURA DEL
PANEL Y DISPOSICIÓN DE LOS TERMINALES
PICK
-UP
/ W / AC
PICK-
UP
/ W / AC
S.GND
RE
S 1
RE
S 2
RES
3
NTC
NTC
23 24 25 26
28 29
22
21
20
19
35
34
36
47 48 49 50 51 52 53 54
RS485
FID2
6
5
4
3
2
1
8
7
9
15
14
13
12
11
10
18
17
16
27
56
55
INP
1
INP
2
INP
3
INP
4
INP
5
INP
6
INP
7
INP
8
INP
9
INP
10
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
SG
B
A
TR
30 31 32 33
+
-
+
N
L
D+
ST-
FB
OUT
4
OU
T 3
OUT
2
OU
T 1
OU
T 10
OU
T 9
OUT
8
OUT
7
OUT
6
OUT
5
OU
T 11
100-250V~
50/60Hz
BAT
TE
RY
A
BA
TTE
RY
B
-
STA
RT
A
STA
RT
B
160
220
240
180
56.4
32.6
11.3