Doc: I425IGB05_22.docx p. 3 / 10
NOTA:
x
I gruppi da 0 a 7 contengono le misure riferite alla ultima acquisizione,
senza alcun tipo di media/filtraggio.
x
I gruppi di misure dallo 10 al 17 sono dello stesso genere dei gruppi da 0
a 7 ma il loro valore è filtrato e corrisponde
a quello
istantaneo (IN)
visualizzato sul display.
x
I gruppi di misure dallo 30 al 37 sono dello stesso genere dei gruppi da 0
a 7 ma il loro valore è il
massimo
(HI)
misurato.
x
I gruppi di misure dallo 40 al 47 sono dello stesso genere dei gruppi da 0
a 7 ma il loro valore è il
minimo
(LO)
misurato.
x
I gruppi di misure dallo 50 al 57 sono dello stesso genere dei gruppi da 0
a 7 ma il loro valore è
mediato (AV)
.
NOTE:
x
Groups from 0 to 7 hold the last acquisition readings, without any
filtering/average.
x
Groups from 10 to 17 hold the same measurements, but their value is
filtered and corresponds to
instantaneous
(IN)
value shown on
display.
x
Groups from 30 to 37 hold the same measurements, but their value is
the
maximum
(HI)
.
x
Groups from 40 to 47 hold the same measurements, but their value is
the
minimum
(LO)
.
x
Groups from 50 to 57 hold the same measurements, but their value is
the
average
(AV)
.
GRUPPO DI MISURE 4
MEASURE GROUP 4
POS BYTE
UNITA’/UNIT
Gruppo di misura
Measure group
1
Non usato
Not used
2
Tensione di fase equivalente Istantanea
Eqv. Phase Voltage Instantaneous
3 - 6
V/100
Tensione concatenata equivalente Istantanea Eqv. Phase-To-Phase Voltage Instantaneous
7 - 10
V/100
Corrente equivalente Istantanea
Eqv. Current Instantaneous
11- 14
A/10000
Potenza Attiva equivalente Istantanea
Eqv. Active Power Instantaneous
15- 18
W/100
n
n
Potenza Reattiva equivalente Istantanea
Eqv. Reactive Power Instantaneous
19- 22
var/100
n
n
Potenza Apparente equivalente Istantanea
Eqv. Apparent Power Instantaneous
23- 26
VA/100
n
n
Fattore di potenza equivalente Istantanea
Eqv. Power Factor Instantaneous
27- 30
/10000
Non usato
Not used
31- 34
GRUPPO DI MISURE 5
MEASURE GROUP 5
POS BYTE
UNITA’/UNIT
Gruppo di misura
Measure group
1
Non usato
Not used
2
Asimmetria Tensione Fase-Fase Istantanea Phase-Phase Voltage Asymmetry Instantaneous
3 - 6
%/100
Asimmetria Tensione Fase-Neutro Istantanea Phase-Neural Voltage Asymmetry Instantaneous
7 - 10
%/100
Asimmetria Corrente Istantanea
Current Asymmetry Instantaneous
11- 14
%/100
Non usato
Not used
15- 18
Non usato
Not used
19- 22
Non usato
Not used
23- 26
Non usato
Not used
27- 30
Non usato
Not used
31- 34
GRUPPO DI MISURE 6
MEASURE GROUP 6
POS BYTE
UNITA’/UNIT
Gruppo di misura
Measure group
1
Non usato
Not used
2
Thd Tensione L1 Istantanea
L1 Voltage Thd Instantaneous
3 - 6
%/100
Thd Tensione L2 Istantanea
L2 Voltage Thd Instantaneous
7 - 10
%/100
Thd Tensione L3 Istantanea
L3 Voltage Thd Instantaneous
11- 14
%/100
Thd Tensione I1 Istantanea
L1 Current Thd Instantaneous
15- 18
%/100
Thd Tensione I2 Istantanea
L2 Current Thd Instantaneous
19- 22
%/100
Thd Tensione I3 Istantanea
L3 Current Thd Instantaneous
23- 26
%/100
Thd Tensione N-Terra Istantanea
N-Earth Voltage Thd Instantaneous
27- 30
%/100
Thd Corrente N Istantanea
N Current Thd Instantaneous
31- 34
%/100
GRUPPO DI MISURE 7
MEASURE GROUP 7
POS BYTE
UNITA’/UNIT
Gruppo di misura
Measure group
1
Non usato
Not used
2
Thd Tensione L1-2 Istantanea
L1-2 Voltage Thd Instantaneous
3 - 6
%/100
Thd Tensione L2-3 Istantanea
L2-3 Voltage Thd Instantaneous
7 - 10
%/100
Thd Tensione L3-1 Istantanea
L3-1 Voltage Thd Instantaneous
11- 14
%/100
Non usato
Not used
15- 18
Non usato
Not used
19- 22
Non usato
Not used
23- 26
Non usato
Not used
27- 30
Non usato
Not used
31- 34