LOVATO ELECTRIC EXP10 30 Instruction Manual Download Page 2

 

 

                                                                                                                                                                               

стр. 2 / 2 

 

 

 

 

1.

 

Отключите напряжение. 

2.

 

Удалите крышку и заглушку разъемов. 

3.

 

Удалите заглушку разъема и расположите модуль с разъемом 
так, чтобы его можно было вставить в разъем. 

4.

 

Внимание:

  Для  некоторых  моделей  приборов  существует 

специальный  разъем  для  модуля  памяти. 

Для  серии  DMG, 

обязательно устанавливайте EXP 1030 в разъем 1.  

5.

 

Вставьте модуль EXP 1030 так как показано на рисунке. 

6.

 

Установите на место крышки и блокировки разъемов. 

7.

 

Подайте напряжение на систему (прибор автоматически опознает 
модуль). 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 

при извлечении модуля EXP отключите напряжение и 

повторите шаги от 5 до 2 в обратном порядке. Нажмите на точку, 
обозначенную * и выньте модуль.

 

   

1.

 

Remove any dangerous voltage.  

2.

 

Remove the terminal covers and the terminal block. 

3.

 

Remove the expansion slot cover of the Lovato product at the 
position in which the EXP will be plug in. 

4.

 

Attention

: for some models of base device, there is a mandatory 

slot position for the memory module. 

For DMG series 

multimeters, mandatory position of EXP1030 is in slot 1. 

5.

 

Insert the EXP10 30 as illustrated in the above picture. 

6.

 

Replace the terminal block and the terminal cover. 

7.

 

Power up the system (the base product will automatically 
recognize the expansion unit). 

 

NOTE:

 Remove any dangerous voltage and repeat the operations from 

step 5 to step 2 in the opposite direction. Press in the point indicated by 
the * in the picture in order to remove the module.

 

Установка параметров 

Для установки параметров конфигурации, смотрите инструкцию по 
эксплуатации базового прибора. 

   

Module parameters setup 

For the EXP parameters configuration, see the manual of the main 
instrument to which it intends to connect.

 

 

Размеры[mm] 

   

Mechanical dimensions [mm] 

 

 

 

Рабочие условия 

 

Ambient operating conditions 

Рабочая температура 

-20 - +60°C 

 

Operating temperature 

-20 - +60°C 

Температура хранения 

-30 - +80°C 

 

Storage temperature 

-30 - +80°C 

Влажность 

90% 

 

Relative humidity 

90% 

Степень загрязнения 

Класс 2 

 

Maximum pollution degree 

Degree 2 

Категория перенапряжения 

 

Overvoltage category 

Высота над уровнем моря 

≤2000m 

 

Altitude 

≤2000m 

Размеры 

64,5mmx38,2mmx22mm 

 

Dimensions 

64.5mmx38.2mmx22mm 

Крепление 

Для установки в разъем EXP 

 

Mounting 

For inclusion in the EXP plug in expansion 

slot 

Материал 

Полиамид RAL 7035 

 

Material 

Polyamide RAL7035 

Степень защиты 

IP20  

 

Degree of protection 

IP20 

Вес 

55g 

 

Weight 

55g 

 

Технические характеристики

 

    Technical characteristics

 

Присоединение к базе

 

 

Base product connection 

Тип присоединения 

Втычное 

 

Terminal type 

Plug-in connector 

Память 

 

 

Memory 

 

Тип памяти 

Енергонезависимая 

 

Mass memory type 

Flash 

Емкость 

8 Mbytes 

 

Capacity 

8 Mbytes 

Тип кеш памяти 

FRAM 

 

Cache memory type 

FRAM 

Часы реального времени (RTC) 

 

 

Real time clock 

 

Формат данных 

Год, месяц, число, час, минута, секунда 

 

Data 

Year, month, date, hour, minutes, seconds 

Батарея  

Конденсатор, не обслуживаемый 

 

Energy back-up 

Capacitor, maintenance-free 

Время работы без заряда  

> 2 недель (макс запись) 

 

Energy back-up duration 

> 2 weeks (from max reserve) 

Корпус

 

 

Housing

 

Сертификация и соответствие

 

 

Certifications and compliance

 

Стандарты 

IEC/EN 61010-1:2001, IEC/EN 61000-6-2:2005, 
EN 61000-4-3:2006, EN 61000-6-3:2001,  
IEC/EN 60068-2-61:1993, IEC/EN 60068-2-78, 
IEC/EN 60068-2-6, IEC 60068-2-27. 

 

Reference standards 

IEC/EN 61010-1:2001, IEC/EN 61000-6-2:2005, EN 
61000-4-3:2006, EN 61000-6-3:2001, IEC/EN 
60068-2-61:1993, IEC/EN 60068-2-78, IEC/EN 
60068-2-6, IEC 60068-2-27 

 

CLAC! 

Slot       Slot        Slot        Slot 
   1            2            3            4 

Reviews: