LOVATO ELECTRIC ATL, Manual

Page: 11 / 19

Doc. AHIT200A0205.doc Date: 05/09/2006 P. 11 / 19
r
Leggendo le word all’indirizzo 2075h (linea 1) o 2077h (linae 2.) vengono restituiti 16 bit con significato come da tabella:
r Following table shows meaning of bits of the word at address 2077h (Line 1) and 2078h (Line 2)
Bit Stato interruttore Breaker status
0 Interruttore chiuso Breaker closed
1 Allarme Trip Trip alarm
2 Allarme Withdrawn Withdrawn alarm
3 Stato comandato (1= chiuso) Command status (1 = close)
4 Uscita comando chiusura Close command output
5 Uscita comando apertura Open command output
6…15 Non usati Not used
s
Leggendo la word all’indirizzo 2078h vengono restituiti 16 bit con significato come da tabella:
s
Following table shows meaning of bits of the word at address 2078h
Bit Stato funzioni ingresso Input functions status
0 Interruttore Linea1 chiuso Line 1 breaker closed feedback
1 Interruttore Linea1 Trip Line 1 breaker trip
2 Interruttore Linea1Withdrawn Line 1 breaker Withdrawn
3 Interruttore Linea2 chiuso Line 2 breaker closed feedback
4 Interruttore Linea2 Trip Line 2 breaker trip
5 Interruttore Linea2 Withdrawn Line 2 breaker Withdrawn
6 Forzatura su Linea secondaria Transfer to secondary line
7 Inibizione ritorno su Linea principale Inhibit return to main line
8 Pulsante emergenza Emergency pushbutton
9 Start generatore Generator start
10 Generatore 1 pronto Generator 1 ready
11 Generatore 2 pronto Generator 2 ready
12 Blocco tastiera Keyboard locked
13 Blocco programmazione Lock parameters
14…15 Non usati Not used
t Leggendo la word all’indirizzo 207Ah vengono restituiti 16 bit con significato come da tabella:
t Following table shows meaning of bits of the word at address 207Ah
Bit Stato funzioni uscita Output functions status
0 Apertura linea 1 Line 1 breaker open
1 Apertura linea 2 Line 1 breaker close
2 Chiusura linea 1 Line 2 breaker open
3 Chiusura Linea 2 Line 2 breaker close
4 Allarme globale Global alarm
5 Start generatore 1 Generator 1 start
6 Start generatore 2 Generator 2 start
7 ATS pronto ATS ready
8 Load shed Load shed
9 Pre-trasferimento Pre-transfer
10 Post-trasferimento Post-transfer
11…15 Non usati Not used