background image

notifications. 

1.5 Menu déroulant 

Faites glisser vers le bas depuis l’écran d’accueil pour ouvrir le menu déroulant. 

1)

 

L’icône de gauche affiche l’état de la connexion Bluetooth. 

2)

 

Appuyez sur l’icône du milieu pour activer le mode « Ne pas déranger ». Lorsque ce 

mode est activé, la montre ne vibre que pour les fonctions suivantes : « Rechercher 

son téléphone portable » et « Alarme ».     

3)

 

L’icône de droite permet de paramétrer la luminosité de l’écran. 

4)

 

Le niveau de la batterie est affiché sur l’icône supérieure de l’écran. 

1.6 Pas 

Le  compteur  de  pas est  activé  par  défaut.  L’interface  de  cette  fonction affiche  sur la  montre  le 
nombre de pas effectués depuis minuit. Faites glisser vers la gauche pour obtenir les données de 
distance parcourue et le nombre de calories brûlées. 
 

1.7 Sommeil 

La  période  de  calcul  du  sommeil  s’effectue  entre  21h00  et  9h00  le  lendemain.  Une  fois  les 
données  enregistrées  depuis  la  montre,  elles  sont  envoyées  vers  l’application  Lotus  SmarTime. 
Faites glisser vers la gauche pour obtenir les données de sommeil léger ou de sommeil profond. 

1.8 Musique - contrôle de la musiqueà distance 

Android : après avoir connecté la montre à votre téléphone et ouvert le lecteur de musique, vous 
pouvez activer la lecture, mettre en pause ou naviguer entre les pistes depuis l’écran tactile (il est  
nécessaire de connecter la montre à l’application).     
IOS : après avoir connecté la montre à votre téléphone et ouvert le lecteur de musique, activez le 
mode lecture, le mode pause et naviguez entre les pistes directement depuis la montre (il n’est 
pas nécessaire de connecter la montre à l’application, la connexion Bluetooth suffit).     

1.9  Les  sports  -  contrôle  des  données  d’activités  sportives

(marche,  course,  cyclisme, 

randonnée, natation, football, basketball, tennis de table, badminton) 

1.9.1 Sélectionnez votre activité et appuyez sur l’écran pour commencer. Après un léger 

compte  à  rebours,  les  calculs  de  données  s’activent.  Vous  pouvez  faire  une  pause  dès  que 
nécessaire. Appuyez sur l’icône 

"□" 

pour mettre fin à l’activité et enregistrer les données. 

1.9.2 Les données d’activité sont sauvegardées pour toute pratique dont le parcours est 

supérieur à 200 mètres ou la durée dépassant les 5 minutes. En cas de sessions n’atteignant pas 
ces contraintes, l’appareil affichera un message indiquant que les données ne sont pas suffisantes 
pour être sauvegardées. 

1.9.3  Pour  accéder  à  vos  données  d’activité,  ouvrez  l’application  Lotus  SmarTime  et 

appuyez sur l’icône de synchronisation dans le coin en haut à gauche. 

1.10 Fréquence cardiaque 

Portez la montre au poignet de votre choix et entrez dans le menu de fréquence cardiaque pour 
obtenir une mesure continue de votre fréquence cardiaque. Lorsque la montre est connectée à 
votre téléphone, les données se synchronisent à l’application en temps réel. 

1.11 Pression artérielle 

Portez  la  montre  au  poignet  de  votre  choix  et  entrez  dans  le  menu  de  pression  artérielle  pour 
obtenir  la  mesure  de  votre  pression  artérielle.  Lorsque  la  montre  est  connectée  à  votre 
téléphone, les données se synchronisent à l’application en temps réel. 
*Pour des mesures précises, vous pouvez calibrer les données en renseignant dans l’application la 
moyenne nationale certifiée ou la moyenne de vos tests médicaux. 

1.12 Alarme 

Summary of Contents for SMARTIME 50006

Page 1: ...he use and care for your new Lotus Sport Watch The Company reserves the right to make changes to the contents of this manual without prior notice Product includes Package 1 Smart Watch 1 Charging cabl...

Page 2: ...ice only vibrates for the Find device and Alarms functions 3 The right icon can be used to adjust the screen brightness 4 Battery level is shown in the upper part of the screen 1 6 Step count The step...

Page 3: ...This can be configured in the Lotus SmarTime app 1 14 Stopwatch Tap the start button to start tap again to pause Swipe right to clear time and exit 1 15 Find phone Lost your phone Tap Find phone to ma...

Page 4: ...n vibrate providing it is connected to your phone 2 4 Data synchronization Health and activity data from the watch can be synchronized to the app Open the heart rate sleep and sports interfaces and ta...

Page 5: ...accuracy of a professional medical device nor can it guarantee the equivalent stable readings The watch cannot replace a medical device in its function of detecting or diagnosing pathologies heart or...

Page 6: ...ornareindietro 1 2 Istruzioni di ricarica Magnetic charging is as shown below La ricaricamagnetica come riportata di seguito Caricarel orologio solo nelmodoindicato Unacarica errata pu danneggiarel or...

Page 7: ...icale riproduci metti in pausa e cambia brano non necessariocollegarsiall app se gi associata siprega di separarla e connettersinelleimpostazioni del telefono IOS quando collegato al telefono possibil...

Page 8: ...dell orologiosiaccender con ilmovimento del polso 1 18 Timer Apri la funzione di contoallarovescia e toccaRiproduci per iniziare Al terminedelcontoallarovescia l orologiovibrer 1 19 Impostazioni 1 19...

Page 9: ...Lotus SmrTime per accedereallenotifichedeltuotelefono Se abilitata questafunzione ti consente di monitorare le notifichedelletue app preferitedull orologio 2 7 Modalit Non disturbare Quando la funzion...

Page 10: ...dei dati forniti dal sensore Pertanto tenere presente che la frequenza cardiaca effettiva pu essere superiore o inferiore alla lettura indicata dal sensore ottico in un determinato momento Se si sosp...

Page 11: ...ulsa para bloquear encender la pantalla B Pulsa para volver a la pantalla anterior 1 2 Instrucciones de carga La carga magn tica se realiza como se indica abajo Cargue el reloj solo de la manera que s...

Page 12: ...encontrar datos sobre las horas de sue o ligero y profundo 1 8 Control de m sica Android tras conectar el reloj en los ajustes del tel fono m vil abra el reproductor de m sica y reproduzca pause o ca...

Page 13: ...vil 1 17 Activaci n por movimiento Desactivado por defecto para ahorrar bater a Tambi n se puede controlar desde la aplicaci n de Lotus SmarTime Con este modo activado la esfera se encender con el mov...

Page 14: ...notificaci n para recibir mensajes de texto en su reloj 2 5 3 Ajustes de notificaciones de aplicaciones Esta funci n requiere permisos para que Lotus SmarTime acceda a las notificaciones de su tel fo...

Page 15: ...m dico en su funci n de detectar o diagnosticar patolog as enfermedades card acas y otras enfermedades En consecuencia con respecto a esta funci n el dispositivo es solo para uso recreativo M ltiples...

Page 16: ...hat das Recht den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Produkt beinhaltet 1 x Verpackung 1 x Smart Watch 1 x Ladekabel 1 x Wechselband 1 Funktionen der Uhr 1 1 Beschrei...

Page 17: ...ird im oberen Teil des Bildschirms angezeigt 1 6 Schrittez hler Der Schrittez hler ist standardm ig eingestellt Es wird die aktuelle Anzahl der Schritte auf der Uhr angezeigt Die Schritte werden ab Mi...

Page 18: ...e erneut um eine Pause zu machen Wischen sie nach rechts um die Zeit zu l schen und den Vorgang zu beenden 1 15 Telefon Suchfunktion Haben Sie Ihr Telefon verloren Tippen Sie auf Telefon suchen damit...

Page 19: ...Time App Nachdem die Uhr erfolgreich mit der App verbunden ist starten Sie die Synchronisation der Uhrzeit 2 3 Ger t finden Um die Uhr zu finden w hlen Sie Ger t findenin der App aus Vorausgesetzt die...

Page 20: ...neue Firmware Version f r die Uhr verf gbar ist Wenn eine neue Version verf gbar ist werden Sie aufgefordert ein Update und eine Aktualisierung auf die neueste Version durchzuf hren 2 14 Verbindung tr...

Page 21: ...nnerhalb zweier Jahres ab die bei sachgem em Gebrauch vorliegen wie zum Beispiel Probleme bei der Produktqualit t Herstellungs Material oder Konstruktionsfehler Garantie ab dem Kaufdatum Die Garantie...

Page 22: ...tocando na tela 5 Toque uma vez para exibir dados sobre batimentos card acos por minuto etapas e calorias 1 4 Mensagens Deslize para a direita no ecran principal para abrir as Notifica es Para ativar...

Page 23: ...do necess rio Quandopressionar o cone o exerc cio interrompido e os dados da atividade s o gravados 1 9 2 Os dados da atividade s o gravados para qualquer exerc cio acima de 200 metros ou com dura o s...

Page 24: ...rica Clique em Restaurar configura es de f brica para restaurar o rel gio para o estado inicial de f brica 1 19 3 Desligar Depois de clicar em Desligar o rel gio desligado 2 Lotus SmarTime App 1 Instr...

Page 25: ...alizar rel gio find device e Alarmes Alarms 2 8 Lembrete de ingest o de l quidos Defina os hor rios de in cio e fim e a frequ ncia do lembrete Toque em Repetir configura es para definr os dias para re...

Page 26: ...do que a indicada pelo sensor ptico num determinado momento Se suspeitar de alguma anomalia sempre consulte o seu m dico e em caso de emerg ncia entre imediatamente em contato com os servi os de emerg...

Page 27: ...tion ne pas court circuiter les deux points de chargement Un chargement incorrect pourrait endommager la montre Chargez la montre uniquement de cette mani re 1 3 Cadran de la montre en mode veille 1 F...

Page 28: ...t depuis la montre il n est pas n cessaire de connecter la montre l application la connexion Bluetooth suffit 1 9 Les sports contr le des donn es d activit s sportives marche course cyclisme randonn e...

Page 29: ...rTime Appuyez ensuite sur l ic ne camera pour prendre des photos Elles sont ensuite enregistr es dans votre t l phone 1 17 D tection de mouvement Ce mode est d sactiv par d faut afin d conomiser la ba...

Page 30: ...e la montre sera connect e votre t l phone la montre vibrera 2 4 Synchronisation des donn es Les donn es de sant et d activit enregistr es dans la montre peuvent tre synchronis es avec l application P...

Page 31: ...ur Test de fr quence cardiaque 2 11 Mise jour du micro logiciel V rifiez si des mises jour du firmware sont disponibles pour la montre Appuyez pour installer la derni re version s il y en a une 2 12 D...

Page 32: ...gence de votre r gion Le Groupe Festina n assume aucune responsabilit pour toute r clamation propos de l utilisation et ou de l interpr tation que l utilisateur de l appareil ou un tiers peut tirer de...

Reviews: