5
Step 3 • Étape 3 • Paso 3
Connect your mouse:
Connect the included USB mouse to the USB port on your recorder. To copy
events or to perform a firmware update, connect a USB flash drive.
Branchement d’une souris :
Brancher la souris à port USB incluse au port USB de l’enregistreur.
Pour copier des événements ou pour effectuer une mise à niveau du micrologiciel, brancher une clé
USB.
Conecte su mouse:
Conecte el mouse USB incluido al puerto USB de la grabadora. Para copiar
eventos y realizar una actualización de firmware, conecte una unidad flash USB al otro puerto.
6
Connect to your network:
Connect your recorder to your Wi-Fi router using the included Ethernet
cable.
Branchement à un réseau :
Brancher l’enregistreur au routeur Wi-Fi à l’aide du câble Ethernet inclus.
Conéctese a su red:
Conecte su grabadora a su enrutador de wifi usando el cable Ethernet incluido.
Step 2 • Étape 2 • Paso 2
