background image

11

Uso del menú rápido

Haga clic derecho en cualquier parte de la pantalla de visualización en vivo para abrir el menú rápido.

*Compatible solo con ciertas cámaras. 

Visite 

lorex.com/compatibility

 para 

obtener más información.

• 

Secuencia: 

Inicie o detenga el 

modo de secuencia.

• 

Desactivar "bip": 

Desactive 

temporalmente las 

advertencias audibles 

actuales.

• 

Grabación manual: 

Abra 

los controles manuales de 

grabación.

• 

Modo en vivo: 

Seleccione el 

modo AI para obtener una 

vista previa de los rostros 

durante la visualización en 

vivo.

• 

Configuración de imagen: 

Ajuste la configuración de 

color e imagen de la cámara.

• 

Menú principal: 

Abra el 

menú principal.

• 

Reproducción: 

Busque y 

reproduzca grabaciones.

• 

Búsqueda inteligente: 

Filtre a través de los videos 

grabados al buscar.

• 

Vista panorámica/

inclinada/zoom: 

Controle 

las cámaras PTZ.*

• 

Vista 1-9: 

Seleccione 

cámara/visualización en 

vivo.

• 

Ver canales anteriores/

siguientes:

 Ver los canales 

anteriores o siguientes.

• 

Información: 

Vea la 

información del sistema.

Summary of Contents for D871B Series

Page 1: ...Digital Video Recorder DVR Quick Setup Guide D871B Series lorex com En...

Page 2: ...mensions 1 Using the mouse 10 Back panel overview 2 Using the quick menu 11 Setup Step 1 connect cameras 3 Step 4 connect monitor TV 7 Step 2 connect router 5 Step 5 connect power 8 Step 3 connect mou...

Page 3: ...12 Using deterrence features 13 Changing the recorder s output resolution 19 Playback and search 20 Backup 21 Face Detection 16 FaceRecognition 17 Remote viewing Before you start 22 Connect to the ap...

Page 4: ...Package contents and dimensions 4K Ultra HD Security DVR Power adapter Ethernet cable USB mouse HDMI cable 1 12 6 320mm 10 254mm 2 3 57mm...

Page 5: ...nnect router 5 RS 485 Connect Pan Tilt Zoom cameras Note The 8 channel DVR recorder in this guide is for illustration only Your recorder may appear different with all the same ports in different locat...

Page 6: ...cable s male power head and BNC connector to the camera 2 Then connect the other end of the BNC connector to a video input on your DVR 3 Connect the female power head to the included power adapter IMP...

Page 7: ...e recorder and camera You cannot connect multiple extension cables to each other This guide covers connecting cameras to your security recorder only For full instructions on installing your cameras an...

Page 8: ...cable Note To receive automatic firmware updates and access your system remotly with mobile apps a high speed Internet connection is required Minimum upload speed of 5Mbps required for 4K viewing 3 5M...

Page 9: ...t mouse Connect the included USB mouse to the USB port on the recorder To copy your video recordings and to perform a firmware upgrade connect a USB stick or flash drive to the USB port on the front p...

Page 10: ...ed HDMI cable or a VGA cable not included The HDMI port supports up to 4K resolution and VGA supports up to 1080p Note To optimize picture quality set the recorder s video output to match the resoluti...

Page 11: ...8 Setup step 5 Connect power Connect the recorder to a nearby outlet using the included power adapter Then flip the power switch on...

Page 12: ...ord This password will be used to login to your system and connect to the Lorex Home app To quickly open a window that displays vital system information such as device ID model number firmware version...

Page 13: ...n full screen Click again to return to the split screen display mode While navigating menus Click to open a menu option During live view Click anywhere on the screen to open the Quick Menu While navig...

Page 14: ...le warnings Manual Record Open manual recording controls Live Mode Select AI mode to preview faces during live view Image Settings Adjust camera color and image settings Main Menu Open the Main Menu P...

Page 15: ...u 2 Enter the system user name default admin and password 3 Click EVENTS Event Settings Motion Detect 4 Configure the following a c b f e d a Select a connected smart motion detection camera b Check E...

Page 16: ...Enable h Select a Sensitivity level a higher sensitivity value will detect smaller objects than a low value i Check Person and or Vehicle to disable or enable each type of smart detection j Click OK...

Page 17: ...right click and then click Main Menu 2 Enter the system user name default admin and password 3 Click EVENTS Event Settings Deterrence 4 Configure the following a Select a connected deterrence camera b...

Page 18: ...g the warning light will stay on when motion is detected g Select Warning Light for a solid white light or Strobe for a flashing light h If you select strobe set how quickly the light will flash under...

Page 19: ...manual on your product page at lorex com To manually activate the warning light and or siren features Prerequisite Connect to your recorder using the Lorex Home app see Remote viewing page 22 1 Launc...

Page 20: ...t a connected camera Face detection is only available up to 2 channels b Check Enable Smart motion detection has to be disabled on all channels c Click Setup Schedule to set the weekly schedule d Set...

Page 21: ...admin and password 3 Click EVENTS Face Settings Face Recognition 4 Configure the following a Select a connected camera Face retection is only available up to 2 channels b Check Enable c Click Setup S...

Page 22: ...n click Main Menu 2 Enter the system user name default admin and password 3 Select DISPLAY 4 Configure the following a Set Resolution to match the highest resolution supported by your monitor For exam...

Page 23: ...ck 2 Enter the system user name default admin and password 3 Configure the following a Use the calendar on the right to select the date to playback b Check channels you want to play back Click the ico...

Page 24: ...en click Main Menu 3 Enter the system user name default admin and password 4 Select BACKUP 5 Configure the following a Select your USB drive and the folder for the backup b Select the channel s and re...

Page 25: ...ave A router and high speed Internet access not included Your recorder connected to your router using an Ethernet cable Your recorder up to date with the latest firmware version A minimum upload speed...

Page 26: ...om the App Store or Google Play Store 2 Open the Lorex Home app 3 Sign in or sign up and create an account 4 Tap the icon to add a device 5 Scan the Device ID QR code on the side panel of the recorder...

Page 27: ...modes Video quality SD or HD Date time Fullscreen view Mute or unmute audio Search or playback video Siren deterrence cameras only Warning light deterrence cameras only Pan tilt controls PTZ cameras o...

Page 28: ...product design specifications and prices without notice and without incurring any obligation E OE All rights reserved For the complete instruction manual search the recorder s model number on lorex co...

Page 29: ...Enregistreur vid o num rique DVR Guide de configuration rapide S rie D871B lorex com Fr...

Page 30: ...u du panneau arri re 2 Utilisation du menu rapide 11 Installation tape 1 Connecter les cam ras 3 tape 4 Connecter le moniteur t l viseur 7 tape 2 Connecter le routeur 5 tape 5 Connecter l adaptateur d...

Page 31: ...tionnalit s de dissuasion 13 Modification de la r solution de sortie 19 Lecture et recherche 20 Sauvegarde 21 D tection de visages 16 Reconnaissance de visages 17 Visionnement distance Avant de commen...

Page 32: ...Contenu et dimensions de l emballage Enregistreur num rique de s curit 4K Ultra HD DVR Bloc d alimentation C ble Ethernet Souris USB C ble HDMI 1 320 mm 12 6 po 254 mm 10 po 57 mm 2 3 po...

Page 33: ...es cam ras Pan Tilt Zoom Remarque L enregistreur DVR 8 canaux pr sent dans ce guide n est fourni qu titre d illustration Votre enregistreur peut para tre diff rent avec tous les m mes ports des endroi...

Page 34: ...e du c ble de rallonge et le connecteur BNC la cam ra 2 Branchez ensuite l autre extr mit du connecteur BNC l entr e vid o de votre DVR 3 Branchez l unit d alimentation femelle l adaptateur d alimenta...

Page 35: ...faut pas connecter plusieurs rallonges l une l autre Ce guide traite uniquement de la connexion des cam ras IP votre enregistreur de s curit Pour obtenir des instructions compl tes sur l installation...

Page 36: ...ut d bit est n cessaire pour recevoir les mises jour automatiques du microprogramme et acc der distance votre syst me l aide d applications mobiles Une vitesse de chargement minimale de 5 Mb s est req...

Page 37: ...souris Connectez la souris USB incluse au port USB de l enregistreur Pour copier vos enregistrements vid o et effectuer une mise niveau du micrologiciel connectez une cl USB ou une m moire flash au po...

Page 38: ...u d un c ble VGA non fourni Le port HDMI prend en charge une r solution allant jusqu 4K et le VGA jusqu 1080p Remarque Pour optimiser la qualit de l image r glez la sortie vid o de l enregistreur en f...

Page 39: ...ion Connexion de l adaptateur d alimentation Connectez l enregistreur une prise de courant proximit au moyen de l adaptateur d alimentation inclus Ensuite mettez l interrupteur de mise sous tension ho...

Page 40: ...pour se connecter votre syst me et l application Lorex Home Pour ouvrir rapidement une fen tre qui affiche des informations essentielles sur le syst me telles que l identifiant de l appareil le num ro...

Page 41: ...affichage d cran partag Lors de la navigation entre les menus Cliquez pour ouvrir une option de menu Lors du visionnement en direct Cliquez n importe o sur l cran pour ouvrir le menu rapide Lors de la...

Page 42: ...d enregistrement manuel Mode en direct S lectionne le mode IA pour obtenir un aper u des visages lors du visionnement en direct Param tres d image Ajustez les r glages de la couleur et de l image de...

Page 43: ...om d utilisateur du syst me par d faut admin et le mot de passe 3 Cliquez sur EVENTS Event Settings Motion Detect 4 Configurez les l ments suivants a c b f e d a S lectionnez une cam ra de d tection d...

Page 44: ...vity une valeur de sensibilit plus lev e permettra de d tecter des objets plus petits qu une valeur faible i Cochez la section Person et ou Vehicle pour d sactiver ou activer chaque type de d tection...

Page 45: ...on droit de la souris puis cliquez sur Main Menu 2 Entrez le nom d utilisateur du syst me par d faut admin et le mot de passe 3 Cliquez sur EVENTS Event Settings Deterrence 4 Configurez les l ments su...

Page 46: ...orsque le mouvement est d tect g S lectionnez la section Warning Light pour une lumi re blanche soutenue ou Strobe pour une lumi re clignotante h Si vous s lectionnez Stroboscope r glez la vitesse laq...

Page 47: ...otre produit sur le site lorex com Pour activer manuellement les fonctionnalit s de voyant d avertissement et ou de sir ne Condition pr alable Connectez vous votre enregistreur l aide de l application...

Page 48: ...ts suivants a S lectionnez une cam ra connect e La d tection des visages n est possible que sur 2 canaux b Cochez Enable La d tection de mouvement intelligente doit tre d sactiv e sur tous les canaux...

Page 49: ...t le mot de passe 3 Cliquez sur EVENTS Face Settings Face Recognition 4 Configurez les l ments suivants a S lectionnez une cam ra connect e La reconnaissance de visages n est possible que sur un maxim...

Page 50: ...m d utilisateur du syst me par d faut admin et le mot de passe 3 S lectionnez DISPLAY 4 Configurez les l ments suivants a R glez la Resolution pour qu elle corresponde la r solution la plus lev e pris...

Page 51: ...back 2 Entrez le nom d utilisateur du syst me par d faut admin et le mot de passe 3 Configurez les l ments suivants a Dans le calendrier droite s lectionnez la date de lecture b Cochez les canaux que...

Page 52: ...isateur du syst me par d faut admin et le mot de passe 4 S lectionnez BACKUP 5 Configurez les l ments suivants a S lectionnez votre cl USB et le dossier de sauvegarde b Choisissez les canaux et les ty...

Page 53: ...ir Un acc s Internet haut d bit et un routeur non inclus Votre enregistreur connect votre routeur l aide d un c ble Ethernet Votre enregistreur jour avec la derni re version du micrologiciel Une vites...

Page 54: ...lay Store 2 Ouvrez l application Lorex Home 3 Connectez vous ou enregistrer pour cr er un compte 4 Appuyez sur l ic ne pour ajouter un nouvel appareil 5 Balayez le code QR de Device ID situ sur le pan...

Page 55: ...ctiver d sactiver le son Rechercher une vid o Enregistrer manuellement une vid o Sir ne cam ras de dissuasion seulement Image instantan e Conversation bidirectionelle Voyant d avertissement cam ras de...

Page 56: ...t son prix sans pr avis et sans aucune obligation E OE Tous droits r serv s Pour obtenir le manuel d instructions complet recherchez le num ro de mod le de l enregistreur sur le site lorex com Veuille...

Page 57: ...Grabadora de video digital DVR Gu a de configuraci n r pida Serie D871B lorex com Es...

Page 58: ...scripci n general del panel trasero 2 Uso del men r pido 11 Configuraci n Paso 1 conecte las c maras 3 Paso 4 conecte el monitor TV 7 Paso 2 conecte el enrutador 5 Paso 5 conecte la alimentaci n 8 Pas...

Page 59: ...disuasi n 13 Cambio de la resoluci n de salida de la grabadora 19 Reproducci n y b squeda 20 Copia de respaldo 21 Detecci n de rostros 16 Reconocimiento de rostros 17 Visualizaci n remota Antes de com...

Page 60: ...Contenido y dimensiones del paquete DVR de seguridad de 4K Ultra HD Adaptador de alimentaci n Cable Ethernet Mouse USB Cable HDMI 1 12 6 in 320 mm 10 in 254 mm 2 3 in 57 mm...

Page 61: ...tador 5 RS 485 Conecte las c maras Pan Tilt Zoom 6 Puerto VGA Conecte el monitor Nota La DVR de 8 canales que se muestra en esta gu a es solo ilustrativa Su grabadora puede ser diferente con los mismo...

Page 62: ...ezal de alimentaci n macho del cable de extensi n y el conector BNC a la c mara 2 Despu s conecte el otro extremo del conector BNC a la entrada de video del DVR 3 Conecte el cabezal de alimentaci n he...

Page 63: ...a y la c mara No puede conectar m ltiples cables de extensi n entre s Esta gu a solo cubre la conexi n de c maras a su grabadora de seguridad Para obtener instrucciones completas sobre la instalaci n...

Page 64: ...ualizaciones autom ticas de firmware y acceder a su sistema de forma remota con aplicaciones m viles se requiere una conexi n a internet de alta velocidad Una velocidad de carga m nima de 5 Mbps para...

Page 65: ...l mouse Conecte el mouse USB incluido al puerto USB de la grabadora Para copiar sus grabaciones de video y realizar una actualizaci n de firmware conecte una memoria USB o una unidad flash al puerto U...

Page 66: ...le VGA no incluido El puerto HDMI admite hasta 4K de resoluci n y el VGA admite hasta 1080p Nota Para optimizar la calidad de imagen ajuste la salida de video de la grabadora para que coincida con la...

Page 67: ...8 Paso 5 de la configuraci n conecte la alimentaci n Conecte la grabadora a una toma de corriente cercana usando el adaptador de alimentaci n incluido Luego encienda el interruptor de encendido...

Page 68: ...utilizar para iniciar sesi n en su sistema y para conectarse a la aplicaci n Lorex Home Para abrir r pidamente una ventana que muestre la informaci n importante del sistema como la id del dispositivo...

Page 69: ...isualizaci n de pantalla dividida Mientras se encuentra navegando en los men s haga clic para abrir una opci n de men Durante la visualizaci n en vivo haga clic en cualquier parte de la pantalla para...

Page 70: ...les de grabaci n Modo en vivo Seleccione el modo AI para obtener una vista previa de los rostros durante la visualizaci n en vivo Configuraci n de imagen Ajuste la configuraci n de color e imagen de l...

Page 71: ...el nombre de usuario del sistema por defecto admin y la contrase a 3 Haga clic en EVENTS Events Settings Motion Detect 4 Configure lo siguiente a c b f e d a Seleccione una c mara conectada de detecci...

Page 72: ...nivel de Sensitivity un valor m s alto de sensibilidad detectar objetos m s peque os que un valor bajo i Marque Person o Vehicle para deshabilitar o habilitar cada tipo de detecci n inteligente j Hag...

Page 73: ...y luego haga clic en Main Menu 2 Introduzca el nombre de usuario del sistema por defecto admin y la contrase a 3 Haga clic en EVENTS Event Settings Deterrence 4 Configure lo siguiente a Seleccione una...

Page 74: ...luz de advertencia cuando se detecte movimiento g Seleccione Warning Light para una luz blanca fija o Strobe para una luz intermitente h Si selecciona estrobosc pica establezca la rapidez con la que l...

Page 75: ...gina del producto en lorex com Para activar manualmente las funciones de luz de advertencia o la sirena Requisito previo Con ctese a su grabadora usando la aplicaci n Lorex Home Consulte Visualizaci n...

Page 76: ...una c mara conectada La detecci n de rostros solamente est disponible en hasta 2 canales b Marque Enable La detecci n inteligente de movimiento debe desactivarse en todos los canales c Haga clic en Se...

Page 77: ...ma por defecto admin y la contrase a 3 Haga clic en EVENTS Face Settings Face Recognition 4 Configure lo siguiente a Seleccione una c mara conectada La detecci n de rostros solamente est disponible en...

Page 78: ...ic en Main Menu 2 Introduzca el nombre de usuario del sistema por defecto admin y la contrase a 3 Seleccione DISPLAY 4 Configure lo siguiente a Configure la Resolution para que coincida con la resoluc...

Page 79: ...usuario del sistema por defecto admin y la contrase a 3 Configure lo siguiente a Use el calendario a la derecha para seleccionar la fecha de la reproducci n b Verifique los canales que desea reproduc...

Page 80: ...duzca el nombre de usuario del sistema por defecto admin y la contrase a 4 Seleccione BACKUP 5 Configure lo siguiente a Seleccione su unidad USB y la carpeta para la copia de seguridad b Seleccione lo...

Page 81: ...Un enrutador y acceso a internet de alta velocidad no incluido Su grabadora conectada a su enrutador usando un cable Ethernet Su grabadora actualizada con la versi n del firmware m s reciente Una vel...

Page 82: ...App Store o la Google Play Store 2 Abra la aplicaci n Lorex Home 3 Inicie sesi n o reg strese y cree una cuenta 4 Pulse el cono para agregar un dispositivo 5 Escanee el c digo QR de la Device ID en e...

Page 83: ...enciar o activar audio B squeda o reproducci n de videos Sirena solo para c maras de disuasi n Luz de advertencia solo para c maras de disuasi n Controles de vista panor mica inclinada solo para c mar...

Page 84: ...ecios de los productos sin previo aviso y sin contraer ninguna obligaci n Excepto errores y omisiones Todos los derechos reservados Para obtener el manual de instrucciones completo busque el n mero de...

Reviews: