background image

Utilisez le détecteur de mouvement  

(caméra P/I uniquement)

Les caméras P/I avec le détecteur de mouvement activé 

suivront tout mouvement détecté par la caméra. 

REMARQUE :

 Cette caractéristique n'est utile que 

pour suivre un sujet, comme votre bébé qui se déplace 

dans son lit.

1

Appuyez sur 

, puis sélectionnez 

Alarme

.

Sélectionnez  

Alarme

Utilisation de la minuterie

Pour vous rappeler l'heure des repas et des siestes, vous 

pouvez régler votre moniteur afin qu'il sonne après une 

période de temps prédéterminée.

2

3

Sélectionnez 

Minuterie

Bougez la manette de droite à gauche pour 

passer des heures aux minutes. Bougez la 

manette de haut en bas pour ajuster la durée 

de la minuterie. 

4

Appuyez sur la manette lorsque vous avez 

terminé de régler la minuterie.

5

Sélectionnez 

Marche

 pour lancer la minuterie 

ou 

Arrét

 pour annuler.

Ajustez la 

durée de la 

minuterie

24

Summary of Contents for Baby Care 'n' Share BB3500 Series

Page 1: ...www lorexbaby com ENGLISH FRAN AIS ESPA OL CARE N SHARE VIDEO BABY MONITOR BB4300 BB3500 Series Version 1 0 USER S GUIDE...

Page 2: ...type Insert batteries with the correct polarity Do not mix new and used batteries Do not mix alkaline standard and rechargeable batteries Remove exhausted batteries from the product Keep all batterie...

Page 3: ...oSD Card 12 Video Recording 13 Taking Snapshots 14 Using the Night Light 14 Playing Sleep Soothe Sounds 15 Using Quad and Scan View Mode 16 Using the Main Menu 17 Setting the Date and Time 17 Adjustin...

Page 4: ...motely Connecting to Your Cameras 31 Using Audio Video Out 32 Pairing Additional Cameras 34 Technical Specifications 36 Fixed Camera 36 P T Camera 36 3 5 Monitor 36 4 3 Monitor 36 Unit Dimensions 37 T...

Page 5: ...ts x1 Mounting Kit Power Adapter x1 Monitor Overview Cable Clips x3 Enter exit menu Switch channel Talk Zoom Stand Battery compartment Power Sound LED s Speaker Power Sound LED s on the left side of t...

Page 6: ...verview Volume controls Play stop sounds Next sound microSD slot Charging indicator Power port Mini USB port AV out port Lock mode Quad view Scan mode Antenna Power video on off Start stop recording N...

Page 7: ...me dial P T Camera BB3500 Series Power port Antenna Speaker Lens Light sensor Pairing button Power button Volume dial Ceiling mount switch Charging indicator Power port Snapshot Microphone Temperature...

Page 8: ...rds away from your child Connect the power adapter to the monitor Power button Getting Started 1 2 Connect the power adapter to the camera Slide the power switch to ON or press and hold the power butt...

Page 9: ...Insert screws 2 3 of the way Before permanently mounting the camera Determine where you will get the best view of your baby Ensure the power cable is long enough to power the camera Test your camera...

Page 10: ...iewing area Tap anchors into holes with a hammer Insert screws 2 3 of the way 2 OR 94mm 3 4 m m Place the camera on the mounting plate and twist clockwise to lock in place 5 NOTE For ceiling mounting...

Page 11: ...on up to 4 hours in normal mode or 8 hours in Video OFF mode Use Power Save mode to conserve battery power The power LED glows constantly when battery is full and blinks twice per second when running...

Page 12: ...eaning Signal strength Selected channel REC Recording Volume muted X2 Digital zoom activated Song currently playing Talk feature activated Touch buttons locked Timer set Night light on Icon Meaning mi...

Page 13: ...n page 34 The monitor only plays sound from the camera that is currently being viewed Changing Channels 1 Press on the monitor to zoom in A X2 icon appears on the screen 2 Move the joystick to adjust...

Page 14: ...of the monitor A lock icon appears on the monitor Use this function to keep from pressing touch buttons by accident Press Press the Lock button again to re enable touch buttons Inserting a microSD Ca...

Page 15: ...ave recorded video and snapshots from your camera s on your monitor See Using Playback Mode on page 25 for details on viewing and managing video and picture files ENGLISH 13 Video Recording 1 Use the...

Page 16: ...n on top of the monitor to turn on the night light for the currently selected camera OR Press the night light button on top of the camera where light is needed Using the Night Light Press Press To tak...

Page 17: ...on the side of the monitor to play sound on the currently selected camera Press the button on the side of the monitor to play the next sound in sequence Press A icon with the number of the currently p...

Page 18: ...to activate Scan mode The monitor will begin displaying connected video channels in sequence 2 Press to return to normal viewing mode Press once Use Quad mode to display video from all 4 camera channe...

Page 19: ...launch the main menu Move the joystick to adjust menu options Press the joystick to make a selection Press again to exit the main menu Press again to exit menus Using the Main Menu Setting the Date an...

Page 20: ...me 4 Push the joystick in to save changes 2 Select Setup Select Brightness 3 Adjust the brightness level by moving the joystick left and right Adjust camera brightness 1 Press then select Setup Adjust...

Page 21: ...high quality depending on your recording needs To adjust video quality Select Brightness Adjust camera brightness You can configure your system to delete the oldest saved video files to make way for...

Page 22: ...Languages 1 Press then select Settings Select Settings This baby monitor supports 3 languages English French and Spanish To change languages 20 2 Select File Overwrite 3 Select Yes to enable file ove...

Page 23: ...t Language 2 1 Press then select Alarm Select Alarm Select Alarm Volume Configuring Alarm Volume You can set the volume of the alarm used by the timer and temperature alert functions 3 Move the joysti...

Page 24: ...ature units The temperature alert feature allows you to ensure the baby s room is at a comfortable and safe temperature The monitor beeps if the temperature gets too hot or cold Temperature sensor is...

Page 25: ...On Select Temp Display Unit 2 3 Select Temp Alert Range Move the joystick up and down to change your selection Move the joystick left and right to adjust the high and low temperatures that trigger al...

Page 26: ...elect Alarm Select Alarm Using the Timer You can set the monitor to sound an alarm after a preset period of time to help you stay aware of feeding and nap times 2 3 Select Timer Move the joystick left...

Page 27: ...Tracking On Off To enable motion tracking Select On or Off Using Playback Mode Playback mode is used to view and manage snapshots and video files stored on the microSD card not included Select Timer...

Page 28: ...wn to choose the file you wish to playback Press the joystick to select a file A new video file gets created for every 10 minutes of continuous recording Longer recordings may be split up into several...

Page 29: ...video files on Mac 1 Remove the memory card 2 Insert the microSD card into a memory card reader not included or use an SD card adapter not included to convert the microSD card to SD HCSD memory card...

Page 30: ...icture and video files on the microSD card not included Ensure that any video and picture files you wish to keep are backed up on your computer prior to formatting Move the joystick up and down to tog...

Page 31: ...On to activate power saving mode or or select Off to cancel 2 2 Select Format Memory Card 3 Select Yes Power save mode is a battery conserving function that shuts off the monitor s LCD display if no s...

Page 32: ...fault Settings Restoring your video monitor returns any setting changes to default settings NOTE Restoring to default settings will not delete saved video and picture files 1 Press then select Setting...

Page 33: ...i Cradle to Connect to your cameras from anywhere using your mobile phone iOS Android or computer PC Mac Remotely connect to your system without disrupting live viewing mode on your monitor Provide a...

Page 34: ...lay 2 Connect the 3 5mm end of the adapter to the monitor s A V out port 3 Connect the RCA ends of the adapter to audio and video inputs on your television Video from the baby monitor is immediately d...

Page 35: ...Settings Select Settings To configure audio video out NOTE Only required if viewing on a PAL television set 3 Select NTSC North America or PAL UK Europe and by pushing the joystick 2 Select Default S...

Page 36: ...Select Setup Select Pairing 3 If a camera is already connected to this channel the new camera will replace the existing camera Select a channel to pair the camera to Pairing Additional Cameras The ca...

Page 37: ...hannel Press PAIR Press PAIR Immediately move the camera away from the monitor to avoid speaker feedback The monitor can connect up to 4 cameras The monitor can be used with a combination of fixed and...

Page 38: ...0mm F2 8 IR LED 10 pcs Power Adapter 5 0V DC 1000mA Weight 0 6lbs 0 3kg 3 5 Monitor Frequency 2 4GHz 2 48GHz Display 3 5 TFT Color LCD Power Adapter 5 0V DC 1000mA Battery Li ion Rechargeable Battery...

Page 39: ...Camera P T Camera 4 3 Monitor 3 5 Monitor 3 2in 81mm 5 4in 137mm 1 1in 28mm 3 4in 86mm 4 5in 113mm 3 9in 99mm 3 2in 81mm 5 4in 137mm 1 1in 28mm ENGLISH 37 2 4in 60mm 5 9in 149mm 2 9in 73mm Unit Dimen...

Page 40: ...The camera and monitor may be out of range Extend the antennas on the monitor and camera or move the monitor and camera closer together You may need to pair the camera and the monitor again See Pairi...

Page 41: ...and found to comply with the limits regulated by the FCC part 15 subpart C Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must...

Page 42: ...www lorexbaby com ENGLISH FRAN AIS ESPAGNOL PRENDRE SOIN ET PARTAGER MONITEUR VID O POUR B B S ries BB4300 BB3500 Version 1 0 GUIDE DE L UTILISATEUR...

Page 43: ...e type Ins rez les piles en respectant la polarit Ne m langez pas des piles neuves et us es Ne m langez pas des piles alcalines standard et rechargeables Retirez les piles us es du produit Gardez tout...

Page 44: ...s rez une carte microSD 12 Enregistrement vid o 13 Effectuer des captures d cran 14 Utilisation de la veilleuse 14 Fait entendre des sons pour relaxer et dormir 15 Utilisez les modes de visualisation...

Page 45: ...n d nergie 29 R tablissement des param tres par d faut 30 Connexion vos cam ras distance 31 Utilisation de la sortie audio vid o 32 Jumelage de cam ras suppl mentaires 34 Sp cifications techniques 36...

Page 46: ...Menu Entrer Quitter Changer de canal Parler Zoom Support Compartiment des piles Voyants DEL pour l alimentation indicateur de niveau sonore Haut parleur Voyants DEL pour l alimentation indicateur de...

Page 47: ...ndes Sons lecture arr t Prochain son microSD fente Indicateur de charge Port d alimentation Port mini USB Port de sortie AV Mode verrouill Mode d affichage balayage Quad Antenne Alimentation vid o act...

Page 48: ...m ra P I s rie BB3500 Port d alimentation Antenne Haut parleur Lentilles Capteur de lumi re Bouton de jumelage Bouton d alimentation Cadran du volume Interrupteur de plafond Port d alimentation Microp...

Page 49: ...nfant Branchez le bloc d alimentation au moniteur Bouton d alimentation Aide au d marrage 1 2 Branchez le bloc d alimentation la cam ra D placez l interrupteur sur ON ou appuyez et maintenez le bouton...

Page 50: ...ans les trous avec un marteau Ins rez les vis au 2 3 de la profondeur Avant de proc der l installation permanente de la cam ra D terminez l emplacement o vous aurez la meilleure vue de votre b b Assur...

Page 51: ...s dans les trous avec un marteau Ins rez les vis au 2 3 de la profondeur 2 OU 94 mm 3 4 m m Placez la cam ra sur la plaque de montage et tournez dans le sens horaire pour fixer 5 REMARQUE Pour l insta...

Page 52: ...d sactiv e Utilisez le mode conomie d nergie afin d conomiser la batterie Le voyant DEL d alimentation est allum de fa on constante lorsque la batterie est pleinement charg e et clignote deux fois par...

Page 53: ...orce du signal Canal s lectionn REC En enregistrement Volume coup X2 Zoom num rique activ Chanson en cours de lecture Caract ristique voix activ e Boutons tactiles verrouill s Minuterie r gl e Veilleu...

Page 54: ...a cam ra qui est en cours de visualisation Changement de canaux ajuster le volume du moniteur otre moniteur 1 Appuyez sur sur le moniteur pour rapprocher l image Une ic ne X2 appara t l cran 2 Bougez...

Page 55: ...a t sur le moniteur Utilisez cette fonction afin d viter de pousser par erreur sur les boutons tactiles Appuyez sur Appuyez nouveau sur le bouton de verrouillage pour activer les boutons tactiles nouv...

Page 56: ...z la carte microSD comme illustr ci dessous et ins rez la dans la fente microSD Fente pour carte microSD FRAN AIS 13 Enregistrement vid o 1 Utilisez le moniteur pour voir le ou les canal aux partir du...

Page 57: ...ur allumer la veilleuse sur la cam ra choisie OU Appuyez le bouton veilleuse sur le dessus de la cam ra o vous avez besoin de lumi re Utilisation de la veilleuse Appuyez sur Pour effectuer une capture...

Page 58: ...Appuyez sur le bouton sur le c t du moniteur pour faire entendre le son de la cam ra choisie Appuyez sur le bouton sur le c t du moniteur pour faire entendre le prochain son Appuyez sur Une ic ne ave...

Page 59: ...moniteur commencera montrer les canaux de vid o les uns la suite des autres 2 Appuyez sur pour revenir au mode de visualisation normal Appuyez sur une fois Utilisez le mode Quad pour afficher une vid...

Page 60: ...ne s lection Appuyez sur pour lancer le menu principal Bougez la manette afin d ajuster les options du menu Appuyez sur la manette pour effectuer une s lection Appuyez sur nouveau pour quitter le menu...

Page 61: ...ments 2 S lectionnez Luminosit 3 Ajustez la luminosit en bougeant la manette de gauche droite Ajustement de la luminosit de la cam ra 1 Appuyez sur puis s lectionnez Cam ra Ajustement de la luminosit...

Page 62: ...ute Pour ajuster la qualit de la vid o S lectionnez Luminosit Ajustement de la luminosit de la cam ra luminosit de la Vous pouvez configurer votre syst me pour qu il crase les vieux fichiers afin de c...

Page 63: ...s lectionnez Param tres S lectionnez Param tres Ce moniteur pour b b fonctionne en 3 langues Anglais fran ais et espagnol Pour changer de langue 20 2 S lectionnez crasement du fichier 3 S lectionnez O...

Page 64: ...ez Alarme S lectionnez le Volume de l alarme Configuration du volume de l alarme Vous pouvez r gler le volume de l alarme utilis par les fonctions de minuterie et d alerte de temp rature puis s lectio...

Page 65: ...alerte de temp rature vous permet d assurer que la chambre du b b est une temp rature confortable et s curitaire Le moniteur met un signal bip si la temp rature devient trop chaude ou trop froide Le c...

Page 66: ...haut en bas pour choisir o C renheit S lectionnez l unit ir e unit s de 2 3 S lectionnez Gamme de l alerte de temp Bougez la manette de haut en bas pour changer votre s lection Bougez la manette de g...

Page 67: ...rme Utilisation de la minuterie Pour vous rappeler l heure des repas et des siestes vous pouvez r gler votre moniteur afin qu il sonne apr s une p riode de temps pr d termin e 2 3 S lectionnez Minuter...

Page 68: ...ode Lecture Le mode lecture est utilis afin de visionner et de g rer les captures d cran et les vid os emmagasin es sur la carte microSD non incluse puis s lectionnez Alarme S lectionnez Alarme des re...

Page 69: ...13 format mois jour ann e 4 Bougez la manette de haut en bas afin de choisir le fichier que vous d sirez voir Poussez sur la manette pour choisir un fichier Pour sauvegarder des fichiers photo vid o s...

Page 70: ...rder des fichiers photo vid o sur un Mac 1 Enlevez la carte m moire 2 Ins rez la carte microSD dans un lecteur de carte non inclus ou un adaptateur pour carte SD non inclus pour convertir la carte mic...

Page 71: ...de la carte microSD non incluse Avant de formater assurez vous de sauvegarder dans votre ordinateur tous les fichiers image ou vid o que vous d sirez conserver Bougez la manette de haut en bas pour p...

Page 72: ...our activer le mode de gestion d nergie ou Arr t pour l annuler 2 puis s lectionnez 2 S lectionnez Formater la carte m moire 3 S lectionnez Oui Le mode d conomie d nergie est une fonction qui teint l...

Page 73: ...nt de votre moniteur vid o r initialise les changements de param tres aux param tres par d faut REMARQUE Le r tablissement des param tres par d faut n effacera pas les fichiers image ou vid o sauvegar...

Page 74: ...e t l phone mobile iOS et Android ou votre ordinateur PC et Mac Vous connecter distance votre syst me sans d ranger le mode de visualisation en direct de votre moniteur Procurer un acc s prot g par mo...

Page 75: ...l extr mit de 3 5 mm de l adaptateur au port sortie A V du moniteur 3 Branchez les extr mit s RCA de l adaptateur aux entr es audio et vid o sur votre t l vision L image provenant du moniteur de votre...

Page 76: ...Europe et en poussant sur la manette 1 Appuyez sur puis s lectionnez Param tres Pour configurer la sortie audio vid o 2 S lectionnez Param tres par d faut REMARQUE N cessaire seulement si la visualisa...

Page 77: ...ctionnez Cam ra S lectionnez Jumelage 3 Si une cam ra est d j connect e ce canal la nouvelle cam ra la remplacera S lectionnez un canal jumeler avec la cam ra Jumelage de cam ras suppl mentaires La ou...

Page 78: ...la s lection du canal de jumelage Appuyez sur JUMELAGE Appuyez sur JUMELAGE loignez imm diatement la cam ra du moniteur afin d viter les r troactions du haut parleur Le moniteur peut connecter jusqu 4...

Page 79: ...ntation 5 0V CC 1 000mA Poids 0 3 kg 0 6 lb Moniteur de 8 89 cm 3 5 po Fr quence 2 4 GHz 2 48 GHz Affichage TFT ACL couleur de 8 89 cm 3 5 po Bloc d alimentation 5 0V CC 1 000mA Piles Piles rechargeab...

Page 80: ...10 92 cm 4 3 po Moniteur de 8 89 cm 3 5 po 81 mm 3 2 po 137 mm 5 4 po 28 mm 1 1 po 99 mm 3 9 po 149 mm 5 9 po 99 mm 3 9 po 81 mm 3 2 po 137 mm 5 4 po 28 mm 1 1 po FRAN AIS 37 60 mm 2 4 po 149 mm 5 9 p...

Page 81: ...longez les antennes du moniteur et de la cam ra ou approchez le moniteur et la cam ra l un de l autre Vous devrez peut tre jumeler la cam ra et le moniteur nouveau Consultez Jumelage de cam ras la pag...

Page 82: ...ons sur les points de collecte dans votre r gion Jetez les piles d une mani re respectueuse de l environnement conform ment la r glementation locale AVIS AVERTISSEMENT Tout changement ou modification...

Page 83: ...www lorexbaby com INGL S FRANC S ESPA OL CARE N SHARE MONITOR DE VIDEO PARA BEB Serie BB4300 BB3500 Versi n 1 0 GU A PARA USUARIOS...

Page 84: ...ter as con la polaridad correcta No mezcle las bater as nuevas con las usadas No mezcle las bater as alcalinas est ndar y recargables Retire las bater as agotadas del producto Mantenga todas las bater...

Page 85: ...e 12 Insertar una tarjeta microSD 12 Grabaci n de videos 13 Tomar im genes instant neas 14 Uso de la luz nocturna 14 Reproducci n de sonidos suaves y de sue o 15 Uso del modo de visualizaci n esc ner...

Page 86: ...nfiguraci n predeterminada 30 Conectarse a sus c maras de manera remota 31 Uso del audio salida de video 32 Emparejamiento de c maras adicionales 34 Especificaciones t cnicas 36 C mara fija 36 C mara...

Page 87: ...energ a x1 Descripci n general del monitor Sujetadores de cables x3 Men de entrada salida Interruptor de canal Hablar Zoom Soporte Compartimiento de bater as Encendido Ledes de sonido Altavoz Ledes de...

Page 88: ...jeta microSD Indicador de carga Toma de alimentaci n el ctrica Puerto mini USB Puerto de salida AV Modo de bloqueo Modo de visualizaci n cu druple Esc ner Antena Encendido video encendido apagado Come...

Page 89: ...tavoz Lente Sensor de luz Bot n de emparejamiento Bot n de encendido Control de volumen Interruptor para montaje en el techo Toma de alimentaci n el ctrica eral de la c mara Indicador de carga Toma de...

Page 90: ...ce de su hijo Conecte el adaptador de energ a al monitor Bot n de encendido Instrucciones iniciales 1 2 Conecte el adaptador de energ a a la c mara Deslice el interruptor de encendido hacia la posici...

Page 91: ...clajes en los orificios con un martillo Inserte 2 3 de los tornillos Antes de montar de forma permanente la c mara Determine desde d nde obtendr la mejor vista de su beb Aseg rese de que el cable de c...

Page 92: ...en los orificios con un martillo Inserte 2 3 de los tornillos 2 O 94 mm 3 4 m m Coloque la c mara sobre la placa de montaje y g rela en sentido contrario a las agujas del reloj para asegurarla en su l...

Page 93: ...y hasta 8 horas en modo de video DESACTIVADO Use el modo de ahorro de energ a para conservar la energ a de la bater a La led de encendido brilla constantemente cuando la bater a est completa y parpad...

Page 94: ...se al Canal seleccionado REC Grabaci n Volumen silenciado X2 Zoom digital activado Canci n en reproducci n Seguimiento de movimiento habilitado Funci n Hablar activada Botones t ctiles bloqueados Tem...

Page 95: ...tor solo reproduce el sonido de la c mara que se est viendo actualmente Cambio de canales onitor de su beb 1 Presione el monitor para ampliar Aparece un cono de X2 en la pantalla 2 Mueva el control de...

Page 96: ...e un cono de bloqueo en el monitor Use esta funci n para evitar presionar los botones t ctiles accidentalmente Presione Presione el bot n de bloqueo nuevamente para volver a activar los botones t ctil...

Page 97: ...odo de reproducci n en la p gina 25 para obtener detalles sobre la visualizaci n y la administraci n de archivos de im genes y videos ESPA OL 13 Grabaci n de videos 1 Use el monitor para visualizar lo...

Page 98: ...en el extremo superior del monitor para encender la luz nocturna de la c mara seleccionada actualmente O Presione el bot n de luz nocturna en el extremo superior de la c mara donde sea necesaria la l...

Page 99: ...el lateral del monitor para reproducir sonido en la c mara seleccionada actualmente Presione el bot n del lateral del monitor para reproducir el sonido siguiente de la secuencia Presione Un cono con e...

Page 100: ...menzar a mostrar los canales de video conectados en secuencia 2 Presione para regresar al modo de visualizaci n normal Presione una vez Use el modo de visualizaci n cu druple para mostrar el video de...

Page 101: ...Mueva el control de mando para ajustar las opciones del men Presione el control de mando para hacer una selecci n Presione nuevamente para salir del men principal Presione nuevamente para salir de lo...

Page 102: ...de mando para guardar los cambios 2 Seleccione Brillo 3 Ajuste el nivel de brillo al mover el control de mando hacia la derecha y hacia la izquierda Ajuste el brillo de la c mara 1 Presione luego sele...

Page 103: ...un video con calidad alta o baja seg n sus necesidades Para ajustar la calidad del video Seleccione Brillo Ajuste el brillo de la c mara rillo de la c mara Puede configurar su sistema para sobrescrib...

Page 104: ...eccione Configuraci n Este monitor para beb admite 3 idiomas Ingl s franc s y espa ol Para cambiar de idioma Seleccione Configuraci n 2 20 2 Seleccione Sobrescritura de archivo 3 Seleccione S para act...

Page 105: ...Alarma Seleccione Alarma Seleccione Volumen de la alarma Configuraci n del volumen de la alarma Puede configurar el volumen de la alarma que usan las funciones del temporizador y de la alerta de tempe...

Page 106: ...funci n de alerta de temperatura le permite garantizar que la habitaci n del beb se encuentre a una temperatura segura y c moda El monitor emite un pitido si la temperatura sube o baja demasiado El se...

Page 107: ...n 2 3 Seleccione Temperatura del rango de alerta Mueva el control de mando hacia arriba y hacia abajo para cambiar la selecci n Mueva el control de mando hacia la izquierda y hacia la derecha para aj...

Page 108: ...el monitor para que suene la alarma despu s de un per odo preseleccionado para ayudarlo a estar atento a los horarios de alimentaci n y siesta 2 3 Mueva el control de mando hacia la izquierda y hacia...

Page 109: ...o desactivado Seleccione Activar o Desactivar Uso del modo de reproducci n El modo de reproducci n se usa para ver y administrar im genes instant neas y archivos de video almacenados en la tarjeta mic...

Page 110: ...Mueva el control de mando hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el archivo que desea reproducir Empuje el control de mando para seleccionar un archivo Para guardar una copia de seguridad de sus...

Page 111: ...hivos de video en Mac 1 Retire la tarjeta de memoria 2 Inserte la tarjeta microSD en un lector de tarjeta de memoria no incluido o use un adaptador de tarjeta SD no incluido para convertir el formato...

Page 112: ...o de la tarjeta microSD no incluida Aseg rese de que todos los videos y fotos que desee guardar tengan una copia de seguridad en su computadora antes de formatearlas Mueva el control de mando hacia ar...

Page 113: ...el modo de ahorro de energ a o seleccione Apagado para cancelar 2 2 Seleccione Formatear tarjeta de memoria 3 Seleccione S El modo de ahorro de energ a es una funci n que preserva la bater a al apaga...

Page 114: ...configuraci n a la configuraci n predeterminada NOTA Restablecer a la configuraci n predeterminada no eliminar los videos y los archivos de fotos guardados 1 Presione luego seleccione Configuraci n Pa...

Page 115: ...trav s su tel fono m vil iOS y Android o computadora PC y Mac Conectarse de manera remota a su sistema sin interrumpir el modo de visualizaci n en vivo en su monitor Proporcionar una fuente segura y...

Page 116: ...ecte el extremo de 3 5mm del adaptador al puerto de salida A V del monitor 3 Conecte los extremos RCA del adaptador a las entradas de audio y video de su televisor El video del monitor del beb aparece...

Page 117: ...ujar el control de mando 1 Presione luego seleccione Configuraci n Para configurar el audio la salida de video 2 NOTA Es necesario solo si la visualizaci n se realiza en un televisor PAL Seleccione Co...

Page 118: ...seleccionar C mara Seleccione C mara Seleccione Emparejar 3 Si una c mara ya est conectada a este canal la c mara nueva reemplazar a la c mara existente Seleccione un canal con el que desee emparejar...

Page 119: ...de emparejamiento Presione Emparejamiento Presione Emparejamiento Aleje la c mara de inmediato del monitor para evitar la realimentaci n del altavoz El monitor puede conectar hasta 4 c maras El monit...

Page 120: ...R 10 pcs Adaptador de energ a 5 0V DC 1000 mA Peso 0 6 lb 0 3 kg Monitor de 3 5 Frecuencia 2 4 GHz 2 48 GHz Pantalla Color LCD de 3 5 Adaptador de energ a 5 0V DC 1000 mA Bater a Bater as recargable d...

Page 121: ...Monitor de 4 3 Monitor de 3 5 3 2 in 81 mm 5 4 in 137 mm 1 1 in 28 mm 3 9 in 99 mm 5 9 in 149 mm 3 9 in 99 mm 3 2 in 81 mm 5 4 in 137 mm 1 1 in 28 mm ESPA OL 37 2 4 in 60 mm 5 9 in 149 mm 2 9 in 73 mm...

Page 122: ...den estar fuera de alcance Extienda las antenas del monitor y de la c mara o acerque m s el monitor a la c mara Es posible que necesite emparejar la c mara y el monitor nuevamente Consulte Emparejamie...

Page 123: ...de su rea Deseche las bater as de forma ecol gica conforme a las regulaciones locales NOTIFICACIONES ADVERTENCIA Cualquier cambio o modificaci n que no est expresamente aprobado por el cesionario de...

Page 124: ...USER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A PARA USUARIOS S ries Serie BB4300 BB3500 Series Versi n 1 0 Copyright Droit d auteur Lorex Technology Inc 2013 www lorexbaby com...

Reviews: