manualshive.com logo in svg

Longshine FS6108, User Manual

Share
Download
Longshine FS6108 User Manual Download Page 34

33 

 

Przed instalacj

ą

, prosz

ę

 sprawdzi

ć

, czy w 

opakowaniu znajduj

ą

 si

ę

 nast

ę

puj

ą

ce elementy: 

 

 

Jeden prze

łą

cznik NWay   

 

Jeden adapter zasilania zewn

ę

trznego 

 

Instrukcja obs

ł

ugi 

 

Opis sygnalizacji LED 

 

Spójrz na poni

ż

szy rysunek opisuj

ą

cy 

sygnalizacj

ę

 LED: 

 

 

 

Model 5-portowy 

 

 

 

Model 8-portowy 

 

LED 

 

Status

 

Operacja

 

Zielony 

ś

wieci Zasilanie 

w

łą

czone 

Power 

Off Zasilanie 

wy

łą

czone 

Zielony 

ś

wieci  Port jest po

łą

czony 

Zielony miga 

Port przesy

ł

a/otrzymuje 

dane. 

Link/Act 

Off Brak 

po

łą

czenia 

 

Summary of Contents for FS6108

Page 1: ...Longshine Technologie Europe GmbH www longshine de ...

Page 2: ...1 5 8 Port 10 100Mbps Fast Ethernet Switch User s Manual English Deutsch Spanisch Französisch Italienisch Polski ...

Page 3: ...itch also supports auto MDI MDI X function Each port could be used to connect to another switch or hub with no crossover RJ 45 cable Store and forward switching mode promises the low latency plus eliminates all the network errors including runt and CRC error packets To work under full duplex mode transmission and reception of the frames can occur simultaneously without causing collisions as well a...

Page 4: ...g table for LED definition 5port 8port LED Status Operation Steady Green Power is on Power Off Power is off Steady Green The port is connected Blinking Green The port is transmitting receiving data Link Act Off No connection Rear Panel 5port 8port ...

Page 5: ...ow priority ports 5 Port Model Port 1 2 Port 3 4 and 5 8 Port Model Port 1 2 and 3 Port 3 4 5 6 7 and 8 The bandwidth ratio of high priority port to low priority port is 16 1 Switches Connection In making a switch interconnection you could use any port to connect another switch with straight or crossover cable As all the ports support auto MDI MDI X function using a straight cable to make a switch...

Page 6: ... 10 100Mbps RJ 45 Fast Ethernet Ports 8 10 100Mbps RJ 45 Fast Ethernet Ports Uplink Auto MDI MDI X Auto crossover Network Speed 10 100Mbps Full Half duplex mode auto detection MAC Address Table 1K MAC address entries Memory 512 K bits 5port 768 K bits 8port Power Supply External Power adapter 5VDC 0 6A EMI CE FCC and VCCI class B ...

Page 7: ...n is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CE Mark Warning This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility EN 55022 class B for ITE the essential protection requirement of Council Directive 89 33...

Page 8: ...glichen Im Vergleich zu den gemeinsam benutzten 10 Mbps oder 100 Mbps Netzwerken bietet dieser Switch eine zuverlässige 10 100Mbps Verbindung zu jedem verbundenen Client ohne Stauungsprobleme Dieser Switch unterstützt auch die Auto MDI MDI X Funktion Jeder Port könnte für die Verbindung zu einem anderen Switch oder Hub ohne Crossover RJ 45 Kabel benutzt werden Der Store Forward Switching Modus ver...

Page 9: ...tzwerkprotokolle unterstützt Darüber hinaus informieren die Anzeige LEDs auf der Frontseite über den Funktionsstatus der einzelnen Ports und des gesamten Systems Bevor Sie damit beginnen den Switch zu installieren überprüfen Sie bitte den folgenden Inhalt des Paketes Ein NWay Switch Einen externen Spannungsadapter Bedienungsanleitung ...

Page 10: ...le für die LED Beschreibung 5 Port 8 Port LED Status Operation Dauerh grün Spannung eingeschaltet Power Aus Spannung ausgeschaltet Dauerh grün Der Port ist verbunden Blinkend grün Der Port sendet empfängt Daten LINK ACT Aus Keine Verbindung Rückseite 5 Port 8 Port ...

Page 11: ...itch unterstützt Port basierendes QoS wie folgt Modell Bevorzugte Ports Nicht bevorzugte Ports 5 Port Modell Port 1 2 Port 3 4 und 5 8 Port Modell Port 1 2 und 3 Port 3 4 5 6 7 und 8 Das Verhältnis der Bandbreite der bevorzugten Ports zu nicht bevorzugten Ports ist 16 1 Switchverbindung Um Switches unter einander zu verbinden können Sie jeden Port benutzen um einen anderen Switch über ein normales...

Page 12: ...11 Beziehen Sie sich auf die nachfolgende Tabelle für die Auswahl der Kabel Netzwerk Geschwindigkeit Kabel Typ Max Länge 10Mbps Kat 3 4 5 UTP STP 100 Meter 100Mbps Kat 5 UTP STP 100 Meter ...

Page 13: ...J 45 Fast Ethernet Ports 8 10 100Mbps RJ 45 Fast Ethernet Ports Uplink Auto MDI MDI X Auto Crossover Netzwerk Geschwindigk eit 10 100Mbps Full Half Duplex Modus Auto Detection MAC Adressentabe lle 1K MAC Adresseinträge Speicher 512 K bits 5 Port 768 K bits 8 Port Spannungsve rsorgung Externer Spannungsadapter 5VDC 0 6A EMI CE FCC und VCCI Klasse B ...

Page 14: ... zwei folgenden Bedingungen 1 Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und 2 dieses Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren einschließlich der Störungen die unerwünschtes Funktionieren bewirken CE Markierungswarnung Dieses Gerät entspricht den Bedingungen bezüglich elektromagnetischer Kompatibilität EN55022 Klasse B für ITE dem erforderlichen Schutzbedarf der Richtlinie 89 ...

Page 15: ...estión en el ancho de banda Este aparato también acepta función Auto MDI MDI X Todos los puertos se pueden utilizar para conectar otro switch o concentrador sin necesidad de instalar un cable cruzado RJ 45 Con la conmutación store and forward se obtiene una latencia baja y además se eliminan todos los errores de red incluyendo los de paquetes Runt y CRC Si se trabaja en modo full duplex tanto la t...

Page 16: ...del usuario Definición de los LED En la siguiente tabla encontrará la definición de los indicadores LED 5 puertos 8 puertos LED Estado Significado Verde fijo El switch está encendido Power Apagado El switch está apagado Verde fijo El puerto está conectado Verde parpadeante El puerto está transmitiendo recibiendo datos Link Act Apagado No hay conexión ...

Page 17: ...uación encienda el switch el sistema estará listo Para seleccionar los cables consulte la tabla que encontrará más adelante El switch soporta QoS basado en puerto como indicado en la tabla siguiente Modelo Puertos de alta prioridad Puertos de baja prioridad Modelo de 5 Puertos Puertos 1 2 Puertos 3 4 y 5 Modelo de 8 Puertos Puertos 1 2 y 3 Puertos 3 4 5 6 7 y 8 La relación del ancho de banda entre...

Page 18: ... cable plano o cruzado Como todos los puertos tienen función Auto MDI MDI X la conexión de switch a switch se puede realizar con un cable plano Para seleccionar los cables consulte la tabla siguiente Velocidad de red Tipo de cable Longitud máxima 10 Mbps Cat 3 4 5 UTP STP 100 metros 100 Mbps Cat 5 UTP STP 100 metros ...

Page 19: ...ast Ethernet 10 100 Mbps 8 puertos RJ 45 Fast Ethernet 10 100 Mbps Uplink Auto MDI MDI X Auto crossover Velocidad de red Detección automática de 10 100 Mbps y modo full half duplex Tabla de direcciones MAC 1K direcciones MAC Memoria 512 Kb 5 puertos 768 Kb 8 puertos Fuente de alimentación Adaptador de alimentación externo 5VDC 0 6A EMI CE FCC y clase B VCCI ...

Page 20: ...de ocasionar interferencias perjudiciales y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado Advertencia de la CE Este equipo cumple los requisitos sobre compatibilidad electromagnética EN55022 clase B para ITE que es el requisito de protección esencial de la Directiva del Consejo 89 336 ECC sobre la aproximación de la...

Page 21: ...e de congestion dans la largeur de la bande Cet appareil accepte aussi la fonction Auto MDI MDI X Tous les ports peuvent être utilisés pour connecter un autre switch ou concentrateur sans avoir besoin d installer un câble croisé RJ 45 Grâce à la commutation store and forward on obtient un délai de rotation bas et de plus on élimine toutes les erreurs de réseau incluant celles de paquets Runt et CR...

Page 22: ...tation externe Guide d utilisation Définition des LED Sur le suivant tableau vous trouverez la définition des indicateurs LED 5 ports 8 ports LED État Indication Vert fixe Le switch est allumé Power Éteint Le switch est éteint Vert fixe Le port est connecté Vert intermittent Le port transfert reçoit des données Link Act Éteint Sans connexion ...

Page 23: ...tion Ensuite allumez le switch le système est prêt Pour sélectionner les câbles veuillez consulter le tableau que vous trouverez plus bas Le switch proportionne une QoS à base de ports selon le tableau suivant Modèle Ports à haute priorité Ports à faible priorité Modèle de 5 ports Ports 1 2 Ports 3 4 et 5 Modèle de 8 ports Ports 1 2 et 3 Ports 3 4 5 6 7 et 8 Le ratio de largeur de bande du port à ...

Page 24: ...sant un câble plat ou croisé Étant donnée que tous les ports ont la fonction Auto MDI MDI X la connexion de switch à switch peut se faire avec un câble plat Pour sélectionner les câbles consultez le tableau suivant Vitesse de réseau Type de câble Longueur maximale 10 Mbps Cat 3 4 5 UTP STP 100 mètres 100 Mbps Cat 5 UTP STP 100 mètres ...

Page 25: ...Fast Ethernet 10 100 Mbps 8 ports RJ 45 Fast Ethernet 10 100 Mbps Uplink Auto MDI MDI X Auto crossover Vitesse de réseau Détection automatique de 10 100 Mbps et mode full half duplex Tableau d adresses MAC 1K adresses MAC Mémoire 512 Kb 5 ports 768 Kb 8 ports Source d alimentation Adaptateur d alimentation externe 5VDC 0 6A EMI CE FCC et catégorie B VCCI ...

Page 26: ...e doit pas provoquer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues y compris celles qui puissent provoquer des opérations non désirées Avertissement de la marque CE Cet appareil respecte les conditions relatives à la compatibilité électromagnétique EN55022 catégorie B pour ITE conditions essentielles de protection de la Directive du Conseil nº 89 336 EEC...

Page 27: ...ema di congestione di larghezza di banda Questo switch supporta inoltre la funzionalità di MDI MDI X automatico Ogni porta può essere utilizzata per collegarsi ad un altro switch o hub senza dover usare un cavo cross over RJ 45 La modalità di commutazione store and forward memorizzazione e ritrasmissione assicura una bassa latenza ed elimina tutti gli errori di rete compresi i frammenti o trame co...

Page 28: ...no Questo manuale d uso Definizione dei LED Per la definizione dei LED consultare la seguente tabella 5 porte 8 porte LED Stato Funzionamento Verde fisso Apparecchio acceso Power Disattivato Apparecchio spento Verde fisso La porta è collegata Verde lampeggiant e La porta sta trasmettendo ricevendo dati Link A ct Disattivato Non collegata ...

Page 29: ...5 nell adattatore di rete della postazione Accendere lo switch e il sistema è già pronto Per la scelta del cavo consultare la seguente tabella Lo switch supporta port based QoS come da tabella Modello Porte ad alta priorità Porte a bassa priorità 5 Port Model Porta 1 2 Porta 3 4 e 5 8 Port Model Porta 1 2 e 3 Porta 3 4 5 6 7 e 8 La proporzione dell ampiezza di banda tra porte ad alta priorità e po...

Page 30: ...to o cross over Dato che tutte le porte supportano la funzionalità di MDI MDI X automatico l uso di un cavo diretto per collegare due switch è consentito Per la scelta del cavo consultare la seguente tabella Velocità rete Tipo di cavo Lunghezza massima 10Mbps Cat 3 4 5 UTP STP 100 metri 100Mbps Cat 5 UTP STP 100 metri ...

Page 31: ... Ethernet a 10 100Mbps 8 porte RJ 45 Fast Ethernet a 10 100Mbps Collegamento MDI MDI X automatico cross over automatico Velocità rete 10 100Mbps e autorilevamento modalità Full Half Duplex Tabella indirizzi MAC voci di indirizzi MAC da 1K Memoria 512 K bits 5 porte 768 K bits 8 porte Alimentatore Adattatore esterno 5 VCC 0 6 A EMI CE FCC e VCCI classe B ...

Page 32: ...nti 1 il dispositivo non deve causare interferenze pericolose e 2 il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta comprese quelle che possano provocarne un funzionamento indesiderato Avvertenza di conformità CE Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti riguardanti la compatibilità elettromagnetica EN 55022 classe B per ITE i requisiti di protezione essenziali della Direttiva del...

Page 33: ...łączanemu klientowi bez zatorów szerokopasmowych Przełącznik realizuje również funkcję auto MDI MDI X Każdy z portów może zostać użyty aby łączyć się z innym przełącznikiem lub hub bez użycia kabla skrosowanego RJ 45 Tryb store and forward zapamiętaj i wyślij obiecuje niski czas zwłoki oraz eliminuje wszelkie błędy w sieci włączając pakiety błędów typu runt krótka ramka i CRC Pracując w trybie ful...

Page 34: ...nia zewnętrznego Instrukcja obsługi Opis sygnalizacji LED Spójrz na poniższy rysunek opisujący sygnalizację LED Model 5 portowy Model 8 portowy LED Status Operacja Zielony świeci Zasilanie włączone Power Off Zasilanie wyłączone Zielony świeci Port jest połączony Zielony miga Port przesyła otrzymuje dane Link Act Off Brak połączenia ...

Page 35: ... RJ 45 do adaptera sieciowego stacji Naciśnij Power system jest gotowy do pracy Celem doboru kabli zobacz do poniższej tabeli Przełącznik wspomaga port bazujący QoS jak opisane w tabeli Model Wysoko priorytetow e porty Nisko priorytetow e porty Model 5 portowy Port 1 2 Port 3 4 i 5 Model 8 portowy Port 1 2 i 3 Port 3 4 5 6 7 i 8 Proporcja szerokopasmowa wysoko priorytetowych do nisko priorytetowyc...

Page 36: ...ając kabla prostego lub krosowanego Jako że każdy port realizuje funkcję auto MDI MDI X możliwe jest dokonanie połączenia switch to switch przy użyciu kabla prostego Celem doboru kabli zobacz do poniższej tabeli Szybkość sieci Typ Kabla Max długość 10Mbps Kategoria 3 4 5 UTP STP 100 metrów 100Mbps Kategoria 5 UTP STP 100 metrów ...

Page 37: ...10 100Mbps RJ 45 Fast Ethernet Ports 8 10 100Mbps RJ 45 Fast Ethernet Ports Uplink Auto MDI MDI X Auto crossover Prędkość sieci 10 100Mbps i tryb pełny półduplex auto detekcja Tablica MAC adresów 1K MAC adresów Pamięć 512 Kbity model 5 portowy 768 Kbity model 8 portowy Zasilanie Adapter zasilania zewnętrznego 5V prądu stałego 0 6A EMI CE FCC oraz VCCI klasa A ...

Page 38: ...m dwóm warunkom 1 urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz 2 urządzenie musi akceptować otrzymywane zakłócenia włączając zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie Ostrzeżenie CE Urządzenie to spełnia wymagania kompatybilności elektromagnetycznej EN 55022 klasa A dla ITE podstawowe ochronne wymagania Dyrektywy Rady 89 336 EEC co do wyrównania uregulowań prawnych państw czł...

Page 39: ... note below Pass EN 61000 3 3 1995 A1 2001 Pass EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Pass IEC 61000 4 2 2001 Pass IEC 61000 4 3 2002 A1 2002 Pass IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 Pass IEC 61000 4 5 2001 Pass IEC 61000 4 6 2003 A1 2004 Pass IEC 61000 4 8 2001 Pass IEC 61000 4 11 2001 Pass Identification of signatory empowered to bind the manufacturer or his authorized representative Signature Manufactur...

Page 40: ...ss A see note below Pass EN 61000 3 3 1995 A1 2001 Pass EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Pass IEC 61000 4 2 2001 Pass IEC 61000 4 3 2002 Pass IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 Pass IEC 61000 4 5 2001 Pass IEC 61000 4 6 2003 Pass IEC 61000 4 11 2001 Pass Identification of signatory empowered to bind the manufacturer or his authorized representative Signature Manufacturer Importer Date 09 08 2005 The ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands