Longines Calibre L674 Instructions For Use Manual Download Page 10

Page: 10 / 11

Il vostro cronografo Longines

Secondo piccolo

Lancetta delle ore

Lancetta dei secondi del cronografo

Lancetta dei minuti

Pulsante marcia / arresto – innesto e disinnesto della lancetta del
cronografo e dei contatori

Corona a 3 posizioni

Pulsante di azzeramento della lancetta del cronografo e dei conta-
tori

Contatore 30 minuti

Finestrella del giorno della settimana e della data

Contatore 12 ore

Summary of Contents for Calibre L674

Page 1: ...Instructions for use Calibre L674 Mode d emploi Calibre L674 Français 2 5 Deutsch 6 9 English 10 13 Español 14 17 Italiano 18 21 ...

Page 2: ...nographe 4 Aiguille des minutes 5 Poussoir marche arrêt Enclenchement et déclenchement de l ai guille du chronographe et des compteurs 6 Couronne à 3 positions 7 Poussoir de remise à zéro de l aiguille du chronographe et des compteurs 8 Compteur 30 minutes 9 Guichet jour et date J Compteur 12 heures 3 ...

Page 4: ... Chronographen 4 Minutenzeiger 5 Drücker Lauf Stopp Ein und Ausschalten des Chronographen zeigers und der Zähler 6 Krone mit 3 Positionen 7 Drücker zum Nullen des Chronographenzeigers und der Zähler 8 30 Minuten Zähler 9 Fenster für die Anzeige von Wochentag und Datum J 12 Stunden Zähler 7 ...

Page 6: ...nd 3 Chronograph hand 4 Minute hand 5 Push piece to start and stop the chronograph hand and elapsed time registers 6 Three position crown 7 Push piece to zero the chronograph and registers 8 30 minute register 9 Day and date aperture J 12 hour register 11 ...

Page 8: ...fo 4 Aguja de los minutos 5 Pulsador marcha paro Puesta en función y paro de la aguja del cronógrafo y de los contadores 6 Corona de tres posiciones 7 Pulsador de puesta en cero de la aguja del cronógrafo y de los contadores 8 Contador 30 minutos 9 Ventanilla del día y de la fecha J Contador 12 horas 15 ...

Page 10: ...o 4 Lancetta dei minuti 5 Pulsante marcia arresto innesto e disinnesto della lancetta del cronografo e dei contatori 6 Corona a 3 posizioni 7 Pulsante di azzeramento della lancetta del cronografo e dei conta tori 8 Contatore 30 minuti 9 Finestrella del giorno della settimana e della data J Contatore 12 ore 19 ...