LOMBARDINI MARINE LDW 1003 SD, Installation Handbook

Page: 24 / 30

5.
4
POSIZIONAMENTO ELICA
PROPELLER FITTING
ATTENZIONE:
DURANTE LA NAVIGAZIONE A VELA CON MOTORE SPENTO ED ELICA A
PALE FISSE, PREDISPORRE IL SAIL DRIVE IN POSIZIONE DI RETROMARCIA.
ATTENTION:
DURING SAILING WITH ENGINE STOPPED AND FIXED BLADES PROPELLER,
SET SAIL DRIVE WITH REVERSE SPEED ENGAGED.
23
26
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Da smaltire in conformità alla normativa vigente
Dispose of anode in compliance with enforced rules
CONTROLLARE COSTANTEMANTE L’USURA DEL-
L’ANODO E SOSTITUIRLO QUANDO IL SUO VOLUME
SI È RIDOTTO DEL 50%. IN OGNI CASO SOSTITUIRE
L’ANODO ALMENO UNA VOLTA OGNI ANNO.
THE ANOD SHOULD BE INSPECTED REGULARLY AND
CHANGE WHEN IT HAS DECREASED BY MORE THAN
50% OF ORIGINAL SIZE. IN ANY CASE, REPLACE IT AT
LEAST ONCE A YEAR