Coupure du son au niveau des haut-parleurs
Pour couper le son des haut-parleurs, il suffi t d’appuyer sur le bouton Mute. Les haut-parleurs n’émettent plus aucun son et
l’écran LCD du boîtier de commande indique Mute On.
Le son des haut-parleurs reste coupé jusqu’à ce que l’une des situations suivantes se produise:
• Vous appuyez sur le bouton Standby. Les haut-parleurs passent en mode Veille.
• Vous appuyez de nouveau sur le bouton Mute. Le volume précédent des haut-parleurs est restauré et ceux-ci
passent en mode Ready.
• Vous appuyez sur le bouton Level, Input, Effect ou Settings. Le volume précédent des haut-parleurs est restauré et le
produit réalise l’action conforme au bouton sur lequel vous avez appuyé.
• Vous faites tourner le bouton de contrôle. Le son est restauré et le volume principal réglé.
• Vous appuyez sur le bouton TEST de la télécommande. Le système est mis en mode Test.
Modifi cation des paramètres de son surround
Pour modifi er les paramètres de son surround, appuyez sur le bouton Settings. Tous les paramètres ne sont pas disponibles
pour chaque effet (voir le tableau ci-dessous). Si l’effet actif ne comporte pas de paramètres modifi ables, l’écran LCD
indique No settings for this effect.
Fonctionnement
EFFETS
PARAMÈTRES
(SETTINGS)
DTS®
DIGITAL
5.1
DOLBY®
DIGITAL
5.1
PRO
LOGIC II
MOVIE
PRO
LOGIC II
MUSIC
6 CHANNEL
DIRECT
STEREO
X2
STEREO
HEAD-
PHONE
Panorama
Dimension
Center Width
Surround Delay
Night Mode
Tableau 2 – Paramètres disponibles pour chaque effet
Câbles
• Haut-parleurs satellites:
– Longueur du cordon G/D: 4,5 m / Longueur du cordon central: 4,5 m / Longueur du cordon AG/AD: 7,5 m
• Câbles:
– Câble 3 paires (2 m) avec (3) connecteurs mâles stéréo 3,5 mm à chaque extrémité et colorés pour correspondre
aux prises du boîtier de commande
• Subwoofer:
– connexion du boîtier de commande: prise femelle DSUB
– connexions alimentées vers les 5 satellites: prises RCA
• connexion subwoofer (achemine les 6 signaux d’alimentation): câble DSUB 2 m
Spécifi cations de performance
• Puissance RMS totale: 500 watts RMS
– Satellites: 313 watts RMS (2 x 61 W avant; 2 x 61 W arrière; 69 W centre)
– Subwoofer: 187 watts
• Puissance de crête totale: 1000 watts
• Niveau de pression acoustique maximal: >115 db
• Réponse en fréquence: de 33 Hz à 20 kHz
• Amplifi cateur: analogique haute capacité ultra-linéaire
• Impédance d’entrée: 8 000 ohms
• Rapport signal/bruit: > 93,5 dB, habituellement 100
• Transducteurs:- Satellites: transducteur 7,6 cm à pièces de phase en aluminium poli - Subwoofer: transducteur
longue portée haute excursion de 25,4 cm avec enceinte de basse réfl exe de 6ème ordre
• Effets son surround:
– Décodeur matériel pour pistes Dolby® Digital, DTS® et DTS® 96/24
– Dolby® Pro Logic II (modes de fi lms et de musique)
– 6 Channel Direct
– Stereo x2
– Stereo
• Formats numériques pris en charge: Dolby® Digital, DTS® et DTS® 96/24
– PCM (stéréo non compressée): de 44,1 kHz/16 bits à 96 kHz/24 bits
• Entrées source:
– (1) Optique numérique pour les lecteurs CD ou DVD, les consoles PlayStation®2 et Xbox™* ou les cartes son PC
(nécessite un câble optique, vendu séparément)
– (1) Coaxiale numérique pour les lecteurs CD et DVD ou les cartes son PC
(nécessite un câble coaxial,
Fonctionnement
23
Français
24
Français
Z-5500d_manual_AMR.indd 24-25
Z-5500d_manual_AMR.indd 24-25
3/23/05 3:49:13 PM
3/23/05 3:49:13 PM
