background image

RALLY CAMERA

Setup Guide  |  Guide d’installation

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for RALLY CAMERA

Page 1: ...RALLY CAMERA Setup Guide Guide d installation All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 2: ...2 English 3 Fran ais 10 Espa ol 17 Portugu s 24 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...Caso sejam tratadas de forma indevida as baterias recarreg veis podem apresentar risco de inc ndio ou queima qu mica N o desmonte ou exponha a materiais condutores umidade l quido ou calor acima de 54...

Page 4: ...4 English 1 Remote Pairing Button 2 USB 3 Status LED 4 Security Slot 5 MIPI 6 Tripod Thread 7 Expansion Slot WHAT S WHAT CAMERA 1 2 4 5 6 7 3 All manuals and user guides at all guides com...

Page 5: ...English 5 REMOTE 1 Video Mute 2 Pan Tilt 3 Camera Home 4 Camera Presets 5 Zoom In Out 1 2 3 4 5 All manuals and user guides at all guides com...

Page 6: ...l into the USB port of the camera 2 Connect the power adapter from the power splitter to a wall outlet 3 Connect the USB cable from the power splitter to your computer 4 The status LED will flash when...

Page 7: ...h wall mount to the wall Please use the appropriate screw type for your wall type x2 b Insert the power splitter into the power splitter case and route cables as shown c Thread the USB pigtail through...

Page 8: ...at any time by pressing the button once HOME Home will be the position the camera moves to when the camera is started Save a new Home position by holding the button for 10 seconds CAMERA SETTINGS APPL...

Page 9: ...eo Mute button on the remote for 10 seconds to place it in pairing mode 3 Once the remote and camera are paired the LED will stop flashing 4 If the pairing fails the LED will keep flashing Start from...

Page 10: ...s o e ferimento pessoal Caso sejam tratadas de forma indevida as baterias recarreg veis podem apresentar risco de inc ndio ou queima qu mica N o desmonte ou exponha a materiais condutores umidade l qu...

Page 11: ...n de couplage distance 2 USB 3 T moin d tat 4 Emplacement de s curit 5 MIPI 6 Filetage du tr pied 7 Fente d extension DISPOSITIF CAM RA 1 2 4 5 6 7 3 All manuals and user guides at all guides com a l...

Page 12: ...2 Fran ais T L COMMANDE 1 Coupure de la vid o 2 Panoramique et inclinaison 3 Accueil de la cam ra 4 Pr r glages de la cam ra 5 Zoom avant arri re 1 2 3 4 5 All manuals and user guides at all guides co...

Page 13: ...issance USB dans le port USB de la cam ra 2 Connectez l adaptateur secteur du r partiteur de puissance une prise murale 3 Connectez le c ble USB du r partiteur de puissance votre ordinateur 4 Le t moi...

Page 14: ...c t du t l viseur 2 Montez le dispositif au mur a Fixez le support mural au mur Utilisez des vis adapt es votre type de mur x2 b Ins rez le r partiteur de puissance dans le bo tier d di et placez les...

Page 15: ...u 2 positions de pr r glage de la cam ra Une fois dans la position de votre choix enregistrez un pr r glage en maintenant le bouton enfonc pendant 3 secondes Vous pouvez revenir tout moment la positio...

Page 16: ...re de la cam ra jusqu ce que le t moin lumineux clignote en bleu 2 Appuyez sur le bouton Coupure de la vid o de la t l commande pendant 10 secondes pour la passer en mode de couplage 3 Une fois la t l...

Page 17: ...los o e ferimento pessoal Caso sejam tratadas de forma indevida as baterias recarreg veis podem apresentar risco de inc ndio ou queima qu mica N o desmonte ou exponha a materiais condutores umidade l...

Page 18: ...de emparejamiento de control remoto 2 USB 3 LED de estado 4 Conector de seguridad 5 MIPI 6 Adaptador para tr pode 7 Ranura de expansi n QU ES CADA COSA C MARA 1 2 4 5 6 7 3 All manuals and user guides...

Page 19: ...Espa ol 19 CONTROL REMOTO 1 Desactivar video 2 Panor mica Inclinaci n 3 Centrar c mara 4 Preajustes de c mara 5 Zoom para ampliar reducir 1 2 3 4 5 All manuals and user guides at all guides com...

Page 20: ...sor de alimentaci n al puerto USB de la c mara 2 Conecta el adaptador de alimentaci n del divisor de alimentaci n a una toma de pared 3 Conecta el cable USB del divisor de alimentaci n a la computador...

Page 21: ...el tipo de tornillos adecuado para el tipo de pared x2 b Inserta el divisor de alimentaci n en la caja del divisor de alimentaci n y pasa los cables como se indica c Pasa el cable flexible de conexi...

Page 22: ...ndos Vuelve a la posici n deseada en cualquier momento pulsando una vez el bot n INICIO Inicio ser la posici n a la que se mueva la c mara cuando se inicia la c mara Para guardar una nueva posici n de...

Page 23: ...n el remoto durante 10 segundos para activar el modo de emparejamiento 3 Cuando el remoto y la c mara est n emparejados el LED dejar de emitir destellos 4 Si el emparejamiento falla el LED seguir emit...

Page 24: ...e ferimento pessoal Caso sejam tratadas de forma indevida as baterias recarreg veis podem apresentar risco de inc ndio ou queima qu mica N o desmonte ou exponha a materiais condutores umidade l quido...

Page 25: ...s 25 1 Bot o de emparelhamento remoto 2 USB 3 LED de status 4 Ranhura de seguran a 5 MIPI 6 Rosca do trip 7 Ranhura de expans o O QUE O QU C MERA 1 2 4 5 6 7 3 All manuals and user guides at all guid...

Page 26: ...rtugu s CONTROLE REMOTO 1 V deo sem som 2 Panor mica inclina o 3 In cio da c mera 4 Predefini es da c mera 5 Mais Menos zoom 1 2 3 4 5 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c...

Page 27: ...USB da c mera 2 Conecte o adaptador de alimenta o ao separador de energia e tomada 3 Conecte o cabo USB ao separador de energia e ao computador 4 O LED de status ir piscar quando a c mera estiver se...

Page 28: ...Fixar na parede a Fixe o suporte na parede Use o tipo de parafuso adequado para seu tipo de parede x2 b Introduza o separador de energia no estojo e coloque os cabos conforme mostrado c Introduza o c...

Page 29: ...o desejada a qualquer momento pressionando uma vez o bot o IN CIO In cio a posi o da c mera quando ela iniciada Salve um nova posi o de in cio mantendo pressionado o bot o por 10 segundos APLICATIVO P...

Page 30: ...V deo sem som no controle remoto por 10 segundos para coloc lo no modo de emparelhamento 3 Ap s emparelhar a c mera e o controle remoto o LED para de piscar 4 Se o emparelhamento falhar o LED continu...

Page 31: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 32: ...bject to change without notice 2018 Logitech Logitech Logi et les autres marques Logitech sont la propri t de Logitech et sont susceptibles d tre d pos es Toutes les autres marques sont la propri t ex...

Reviews: