16
Français
17
Français
Réglage initial du volume
1. Branchez la prise stéréo sur le port audio de votre ordinateur portable
ou de votre carte son.
2. Branchez le câble d’alimentation sur la prise électrique.
3. A l’aide de la télécommande filaire, allumez le haut-parleur et réglez le volume.
Vous trouverez la commande du volume des graves à l’arrière du subwoofer.
4. Ouvrez le programme de mixage de la carte son.
Windows
®
XP
• Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration,
puis Sons et périphériques audio.
• Dans l’onglet Audio, spécifiez la carte son comme dispositif de lecture
des sons.
• Ajustez le curseur de volume dans l’onglet Volume. Le curseur d’ondes doit
être réglé au maximum. Ne sélectionnez pas l’option Muet.
• Sélectionnez Test du matériel pour vous assurer que l’installation est correcte
Windows Vista
®
• Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration,
Affichage classique, puis Sons.
• Dans l’onglet Lecture, spécifiez la carte son comme dispositif de lecture
des sons si elle n’est pas déjà définie par défaut. Vérifiez que l’icône du haut-
parleur n’est pas mise en sourdine.
• Procédez au test.
Mac
®
OSX
• Dans Préférences Système, sélectionnez Son.
• Dans l’onglet Sortie, définissez la carte son comme périphérique de sortie et réglez le niveau du volume
de sortie à l’aide du curseur. Vérifiez que l’option Muet n’est pas sélectionnée.
1
3
2
3
Utilisation des écouteurs
Vous pouvez brancher la plupart des écouteurs dans la prise pour écouteurs située à l’avant de la télécommande
filaire. Lorsque vous branchez les écouteurs, les haut-parleurs sont automatiquement mis en sourdine.
Si les écouteurs sont connectés à vos haut-parleurs LS21, le réglage du volume a lieu sur l’ordinateur.
Le volume des écouteurs n’est pas affecté par le réglage du volume des haut-parleurs LS21.
Commande des graves
Pour régler le volume des graves sur vos haut-parleurs LS21, tournez le bouton
de commande des graves vers le haut ou le bas.
4
5
Dépannage
Vous trouverez ci-dessous les solutions aux problèmes les plus courants. Pour toute autre question concernant
les haut-parleurs Logitech
®
, visitez le site www.logitech.com/support
Les haut-parleurs produisent un son faible ou aucun son.
• Le témoin d’alimentation est-il allumé? Assurez-vous que les haut-parleurs sont branchés sur une prise
électrique et que le bouton d’alimentation est en position allumée. Mettez le bouton d’alimentation de
la télécommande en position ON (allumée).
• Connectez les haut-parleurs à une autre source audio (un lecteur de CD, un lecteur MP3 ou une radio,
par exemple). Si les haut-parleurs produisent du son, le problème vient certainement de la carte son.
L’un des haut-parleurs ne produit aucun son.
• Veillez à connecter correctement les prises du câble audio aux entrées audio correspondantes.
• La balance de la carte son est-elle centrée? Ouvrez le programme de mixage de votre carte son
comme décrit dans la section 3. Réglez la balance de façon à équilibrer le son des haut-parleurs satellites
gauche et droit.
620-001050 LS21_QSG_EMEA - Ella 2.indd 16-17
620-001050 LS21_QSG_EMEA - Ella 2.indd 16-17
5.3.2008 9:38:33
5.3.2008 9:38:33
