www.logitech.com
© 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by
Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject
to change without notice.
620-004570.002
English
Gaming-grade specifications
• Maximum tracking resolution: 4000 dpi (default: 800 dpi)
• Image processing: 5.8 megapixels/second
• Maximum acceleration: 25 G
1
• Maximum speed: up to 70–140 inches/second
1
• USB report rate: up to 1000/second (default setting)
2
• Data format: 16 bits/axis
• Total weight: 133 grams
• 15-gram ultra-light, flexible cord
• Static coefficient of friction: 0.14
3
• Dynamic coefficient of friction: 0.09
3
1. The listed specification was measured on popular cloth and plastic gaming mousepads. This specification may
vary depending on surface.
2. Faster report rates may cause greater CPU usage on some machines. Use the Logitech Gaming Software to
specify a lower report rate, such as 500 reports per second, if you experience unacceptable CPU usage at
1000 reports per second.
3. The listed specification was measured on a wood-veneer desktop. This specification may vary depending on
surface.
繁體中文
遊戲等級的規格
•
最高追蹤解析度：
4000 dpi
(預設值：
800 dpi
)
•
影像處理：
580
萬像素
/
秒
•
最高加速：
25 G
1
•
最高速度：高達
70–140
英吋
/
秒
1
• USB
回報速率：高達
1000
次
/
秒
(預設設定)
2
•
資料格式：
16
位元
/
軸
•
總重量：
133
克
• 15
克超輕量、可調式連接線
•
靜態摩擦係數：
0.14
3
•
動態摩擦係數：
0.09
3
1.
表列規格為在常見之布料和塑膠遊戲滑鼠墊上測量的結果。視表面的不同，規格可能會有所差異。
2.
在某些電腦上，偏快的回報速率可能會導致偏高的
CPU
使用率。如果使用每秒回報
1000
次的設定會使
CPU
使用率超出負荷，請使用羅技遊戲軟體指定為較低的回報速率，例如每秒回報
500
次。
3.
表列規格為在木質桌面上測量的結果。視表面的不同，規格可能會有所差異。
한국어
게이밍급
사양
•
최대
트래킹
해상도
: 4000dpi(
기본값
: 800dpi)
•
이미지
처리
: 580
만
화소
/
초
•
최대
가속
: 25 G
1
•
최대
속도
:
최대
70–140
인치
/
초
1
• USB
보고율
:
최대
1000/
초
(
기본
설정
)
2
•
데이터
형식
: 16
비트
/
축
•
총
무게
: 133g
• 15g
의
초경량
연성
코드
•
정적
마찰
계수
: 0.14
3
•
동적
마찰
계수
: 0.09
3
1.
명시된
사양은
널리
사용되는
천과
플라스틱
게임
마우스
패드에서
측정한
수치입니다
.
이
사양은
표면
재료에
따라
달라질
수
있습니다
.
2.
일부
시스템에서
보고율이
더
빨라지면
CPU
사용량이
높아질
수
있습니다
.
초당
1000
보고율에서
허용
되지
않은
CPU
사용량이
나타나는
경우
,
로지텍
게임
소프트웨어를
사용하여
더
낮은
보고율
(
예
:
초당
500
보고율
)
을
지정하십시오
.
3.
명시된
사양은
목재
합판
책상에서
측정한
수치입니다
.
이
사양은
표면
재료에
따라
달라질
수
있습니다
.
English
Help with setup
• Check the mouse USB cable connection. Try the mouse USB cable in another USB port on the
computer. Make sure to use a powered USB port.
• Try rebooting the computer.
• If possible, test the mouse on another computer.
• Visit www.logitech.com/support for more information.
Note: To get the most out of your product, download and install the Logitech Gaming Software.
繁體中文
安裝說明
•
請檢查滑鼠
USB
連接線的連接。嘗試將滑鼠
USB
連接線插入電腦的其它
USB
連接埠。請務
必使用供電式
USB
連接埠。
•
嘗試重新啟動電腦。
•
如果可能的話，請在另一台電腦上測試此滑鼠。
•
如需詳細資訊，請瀏覽
www.logitech.com/support
。
注意：為發揮產品的最高效能，請下載並安裝羅技遊戲軟體。
한국어
설치
도움말
•
마우스
USB
케이블
연결을
확인합니다
.
마우스
USB
케이블을
컴퓨터의
다른
USB
포트에
연결해
봅니다
.
전원이
공급되는
USB
포트를
사용
중인지
확인합니다
.
•
컴퓨터를
재부팅해
봅니다
.
•
가능하면
다른
컴퓨터에서
마우스를
테스트해
봅니다
.
•
자세한
내용은
www.logitech.com/support
에서
찾아보실
수
있습니다
.
참고
:
제품을
최대한
활용하려면
로지텍
게임
소프트웨어를
다운로드해서
설치하십시오
.
