background image

תירבע

 

145

:שומיש תוצע

   

 AA םויתיל תללוסב שמתשהל ןתינ ,רתוי לק היהי רבכעהש תנמ לע

)הלולכ הניא(

   

 הלעמו 'מ 2 לש קחרמב טלקמהו רבכעה תא םקמ ,יתביבסה שערה םוצמצל

.2.4GHz רדתב םידבועה םירחא םייטוחלא םינקתהמ וא יטוחלא בתנמ

   

 םיעוציב תחטבהל .רטמ 10 דע לע דמוע G305-ה לש יטוחלאה חווטה

 רקחמב טלקמה תא םקמל ץלמומ ,תושעור תויטוחלא תוביבסב םיילמיטפוא

.רבכעהמ מ"ס 20 דע לש

+'מ 2

מ"ס 20 

Summary of Contents for G305 LIGHTSPEED

Page 1: ...G305 LIGHTSPEED Wireless Gaming Mouse SETUP GUIDE...

Page 2: ...SCH 8 FRAN AIS 13 ITALIANO 18 ESPA OL 23 PORTUGU S 28 NEDERLANDS 33 SVENSKA 38 DANSK 43 NORSK 48 SUOMI 53 58 63 PO POLSKU 68 MAGYAR 73 ESK VERZE 78 SLOVEN INA 83 88 EESTI 93 LATVISKI 98 LIETUVI 103 10...

Page 3: ...ve the battery cover by pressing the top of the cover and pulling it downwards 2 Remove the receiver 3 Insert the battery 4 Close the battery cover 5 Make sure the mouse is turned on via the switch on...

Page 4: ...d Insert receiver into the receiver extension cable Insert extension cable into your USB port Alternatively insert receiver directly into your USB port 7 Download Logitech Gaming Software 6 7 www logi...

Page 5: ...mouse and receiver 2 m away from wireless routers or other 2 4GHz wireless devices to minimize environmental noise G305 has a wireless range of up to 10 meters To ensure optimal performance in noisy...

Page 6: ...SH 6 FULLY PROGRAMMABLE BUTTONS 1 Left Button 1 2 Right Button 2 3 Wheel click Button 3 4 Forward Button 4 5 Back Button 5 6 DPI cycle Button 6 7 On Off switch bottom of mouse not programmable 1 4 5 2...

Page 7: ...ce mode can be activated via software only Tips Activating endurance mode will degrade tracking performance but improve battery life LOGITECH GAMING SOFTWARE You can customize the onboard profile sett...

Page 8: ...achs entfernen durch Dr cken auf die Oberseite der Abdeckung und Ziehen nach unten 2 Empf nger entfernen 3 Batterie einlegen 4 Abdeckung des Batteriefachs schlie en 5 Sicherstellen dass die Maus ber d...

Page 9: ...er an das Empf nger Verl ngerungskabel an Schlie en Sie das Verl ngerungskabel an den USB Anschluss an Alternativ den Empf nger direkt mit dem USB Anschluss verbinden 7 Herunterladen der Logitech Gami...

Page 10: ...tand von mindestens 2 m zwischen Maus und den kabellosen Routern und anderen Ger ten mit 2 4 GHz Technologie um Umgebungsrauschen zu minimieren Die G305 hat eine kabellose Reichweite von bis zu 10 Met...

Page 11: ...VOLL PROGRAMMIERBARE TASTEN 1 Links Taste 1 2 Rechts Taste 2 3 Mausradklick Taste 3 4 Vor Taste 4 5 Zur ck Taste 5 6 DPI Wechsel Taste 6 7 Ein Aus Schalter Unterseite der Maus nicht programmierbar 1...

Page 12: ...oftware aktiviert werden Tipps Das Aktivieren des Ausdauer Modus verringert die Abtastleistung aber erh ht die Batterielaufzeit LOGITECH GAMING SOFTWARE Sie k nnen die integrierten Profileinstellungen...

Page 13: ...du compartiment piles en appuyant sur le dessus du couvercle et en le tirant vers le bas 2 Retirer le r cepteur 3 Ins rer la batterie 4 Refermer le compartiment piles 5 V rifier que la souris soit so...

Page 14: ...rez le r cepteur dans la rallonge du r cepteur Connectez la rallonge votre port USB Sinon connecter le r cepteur directement votre port USB 7 T l charger l Assistant pour jeux vid o de Logitech 6 7 ww...

Page 15: ...s 2 m de tout routeur sans fil ou tout autre dispositif sans fil 2 4 GHz afin de minimiser les interf rences La souris G305 a une port e sans fil de 10 m tres maximum Pour une performance optimale dan...

Page 16: ...REMENT PROGRAMMABLES 1 Gauche bouton 1 2 Droit bouton 2 3 Clic de roulette bouton 3 4 Suivant bouton 4 5 Pr c dent bouton 5 6 Cycle de r solution bouton 6 7 Commutateur Marche Arr t sous la souris non...

Page 17: ...L activation du mode endurance r duit les performances de suivi mais am liore la long vit des piles ASSISTANT POUR JEUX VID O DE LOGITECH Il est possible de personnaliser les param tres de profil enre...

Page 18: ...la batteria premendo la parte superiore del coperchio e tirandola verso il basso 2 Rimuovere il ricevitore 3 Inserire la batteria 4 Chiudere il coperchio della batteria 5 Assicurarsi che il mouse sia...

Page 19: ...il ricevitore nel cavo di prolunga del ricevitore Inserire il cavo di prolunga nella porta USB In alternativa inserire il ricevitore direttamente nella porta USB 7 Scaricare Logitech Gaming Software...

Page 20: ...re a una distanza superiore a 2 m da router wireless o altri dispositivi wireless da 2 4 GHz per ridurre il rumore ambientale G305 ha una portata wireless massima di 10 metri Per assicurare prestazion...

Page 21: ...Sinistro pulsante 1 2 Destro pulsante 2 3 Clic con lo scroller pulsante 3 4 Avanti pulsante 4 5 Indietro pulsante 5 6 Ciclo DPI pulsante G6 7 Interruttore di accensione spegnimento parte inferiore del...

Page 22: ...erimenti L attivazione della modalit di durata riduce le prestazioni di tracciamento ma migliora la durata della batteria LOGITECH GAMING SOFTWARE possibile personalizzare le impostazioni del profilo...

Page 23: ...ra la tapa del compartimento de la pila pulsando sobre la parte superior y deslizando hacia abajo 2 Extrae el receptor 3 Coloca la pila 4 Cierra la tapa 5 Aseg rate de que el rat n est encendido media...

Page 24: ...receptor en el cable de extensi n del receptor Inserta el cable de extensi n en el puerto USB Otra posibilidad es insertar el receptor directamente en el puerto USB 7 Descarga Logitech Gaming Software...

Page 25: ...os metros de enrutadores inal mbricos o de otros dispositivos inal mbricos de 2 4 GHz para minimizar el ruido ambiental G305 tiene un radio de acci n inal mbrico de hasta 10 metros Para garantizar un...

Page 26: ...PROGRAMABLES 1 Izquierdo bot n 1 2 Derecho bot n 2 3 Clic con bot n rueda bot n 3 4 Avance bot n 4 5 Retroceso bot n 5 6 Ciclo de dpi bot n 6 7 Conmutador de encendido apagado parte inferior del rat...

Page 27: ...oftware Sugerencias Al activar el modo de resistencia se reduce el rendimiento de seguimiento pero mejora la duraci n de la pila LOGITECH GAMING SOFTWARE Puedes personalizar las configuraciones de per...

Page 28: ...1 Remova a tampa das pilhas na parte superior e puxe para baixo 2 Retire o receptor 3 Introduza a bateria 4 Feche o compartimento das pilhas 5 Certifique se de que o rato est ligado com o interruptor...

Page 29: ...troduza o receptor no cabo de extens o do receptor Introduza o cabo de extens o na porta USB Em alternativa introduza o receptor directamente na porta USB 7 Transfira o Logitech Gaming Software 6 7 ww...

Page 30: ...e o receptor a mais de 2 metros de routers sem fios ou de outros dispositivos sem fios de 2 4 GHz para minimizar o ru do ambiental O G305 tem um alcance sem fios de at 10 metros Para garantir o melho...

Page 31: ...LMENTE PROGRAM VEIS 1 Esquerda Bot o 1 2 Direita Bot o 2 3 Clique da roda Bot o 3 4 Avan ar Bot o 4 5 Retroceder Bot o 5 6 Ciclo de PPP Bot o 6 7 Interruptor Ligar Desligar parte inferior do rato n o...

Page 32: ...penas pode ser activado atrav s do software Sugest es Activar o modo de resist ncia diminui o desempenho de rastreio mas melhora a dura o da bateria LOGITECH GAMING SOFTWARE Pode personalizar as defin...

Page 33: ...batterijdeksel door op de bovenkant van het deksel te drukken en het naar beneden te trekken 2 Verwijder de ontvanger 3 Plaats de batterij 4 Sluit het batterijklepje 5 Zorg dat de muis is ingeschakel...

Page 34: ...laats de ontvanger in de verlengkabel van de ontvanger Steek de verlengkabel in je USB poort Je kunt de ontvanger ook rechtstreeks in je USB poort steken 7 Download de Logitech Gaming Software 6 7 www...

Page 35: ...muis en ontvanger en draadloze routers of andere draadloze 2 4GHz apparaten moet meer dan 2 meter bedragen om omgevingsruis te minimaliseren De G305 heeft een draadloos bereik van 10 meter Voor optima...

Page 36: ...6 VOLLEDIG PROGRAMMEERBARE KNOPPEN 1 Links knop 1 2 Rechts knop 2 3 Wielklik knop 3 4 Volgende knop 4 5 Vorige knop 5 6 Dpi cyclus knop 6 7 Aan uit schakelaar onderkant van muis niet programmeerbaar...

Page 37: ...e worden geactiveerd Tips Door activering van de duurzaamheidsmodus worden de trackingprestaties slechter maar wordt de batterijlevensduur beter LOGITECH GAMING SOFTWARE Je kunt de vijf ingebouwde pro...

Page 38: ...INGAR 1 Ta ut batteriet genom att trycka ner den vre delen av batteriluckan och dra den ner t 2 Ta bort mottagaren 3 S tt i batteriet 4 St ng batteriluckan 5 Se till att musen r aktiverad via reglaget...

Page 39: ...enderas Infoga mottagaren i mottagarens f rl ngningssladd Infoga f rl ngningssladden i USB porten Du kan ocks infoga mottagaren direkt i USB porten 7 Ladda ner Logitech Gaming Software 6 7 www logitec...

Page 40: ...mottagaren minst tv meter fr n den tr dl sa routern eller vriga tr dl sa 2 4GHz enheter f r att minimera st rningar fr n omgivningen G305 har en tr dl s aktionsradie p upp till 10 meter Ha mottagaren...

Page 41: ...A 6 FULLT PROGRAMMERBARA KNAPPAR 1 V nster knapp 1 2 H ger knapp 2 3 Klicka p hjulet knapp 3 4 Fram t knapp 4 5 Bak t knapp 5 6 Dpi cykel knapp 6 7 P av reglage undre del av mus ej programmerbart 1 4...

Page 42: ...ogramvara Tips Genom att aktivera uth llighetsl get f rs mras avl sningskapaciteten men batteritiden f rb ttras LOGITECH GAMING SOFTWARE Du kan anpassa de inbyggda profilinst llningarna genom att anv...

Page 43: ...NSVEJLEDNING 1 Fjern batterid kslet ved at trykke p toppen af d kslet og tr kke det nedad 2 Fjern modtageren 3 S t batteriet i 4 Luk batterid kslet 5 T nd for musen ved at trykke p knappen p underside...

Page 44: ...fremgangsm de S t modtageren fast p forl ngerledningen S t forl ngerledningen i USB porten Du kan ogs v lge at s tte modtageren direkte i USB porten 7 Download Logitech Gaming Software 6 7 www logite...

Page 45: ...placeres over 2 meter v k fra tr dl se routere og andre tr dl se 2 4 GHz enheder for at minimere st j fra omgivelserne G305 har op til 10 meters tr dl s r kkevidde For sikre den bedst mulige modtagels...

Page 46: ...SK 6 PROGRAMMERBARE KNAPPER 1 Venstre knap 1 2 H jre knap 2 3 Hjulknap knap 3 4 Fremad knap 4 5 Tilbage knap 5 6 DPI f lsomhed knap 6 7 T nd sluk knap undersiden af musen kan ikke programmeres 1 4 5 2...

Page 47: ...r mbesparende tilstand forbedres batterilevetiden p bekostning af registreringspr cisionen LOGITECH GAMING SOFTWARE Du kan tilpasse indstillingerne for de indbyggede profiler vha Logitech Gaming Softw...

Page 48: ...UKSJONER 1 Fjern batteridekselet ved trykke verst p dekselet og trekke det nedover 2 Fjern mottakeren 3 Sett inn batteriet 4 Lukk batteridekselet 5 Pass p at musen er sl tt p med bryteren nederst p mu...

Page 49: ...Sett mottakeren inn mottakerens forlengelseskabel Sett forlengelseskabelen inn i USB porten Alternativt setter du mottakeren direkte inn i USB porten 7 Last ned Logitech Gaming Software 6 7 www logite...

Page 50: ...ttakeren i to meters avstand fra den tr dl se ruteren eller andre tr dl se enheter 2 4 GHz for redusere st y G305 har en tr dl s rekkevidde p opptil 10 meter For v re sikker p optimal ytelse i milj er...

Page 51: ...RSK 6 PROGRAMMERBARE KNAPPER 1 Venstre knapp 1 2 H yre knapp 2 3 Hjulklikk knapp 3 4 Fram knapp 4 5 Tilbake knapp 5 6 PPT syklus knapp 6 7 Av p bryter p undersiden av musen ikke programmerbar 1 4 5 2...

Page 52: ...i programvaren Tips Hvis du aktiverer utholdenhetsmodus blir sporingsytelsen d rligere men det forbedrer batterilevetiden LOGITECH GAMING SOFTWARE Du kan tilpasse de innebygde profileinnstillingene v...

Page 53: ...pariston suojakansi painamalla kannen yl osaa ja vet m ll kantta alasp in 2 Irrota vastaanotin 3 Asenna paristo 4 Sulje pariston suojakansi 5 Varmista ett hiiren virta on kytketty p lle hiiren pohjas...

Page 54: ...Suositukset Yhdist vastaanotin ja vastaanottimen jatkojohto Yhdist jatkojohto USB porttiin Voit my s yhdist vastaanottimen suoraan USB porttiin 7 Lataa Logitech Gaming Software 6 7 www logitechG com s...

Page 55: ...metrin et isyydell langattomista reitittimist tai muista 2 4 GHz n langattomista laitteista yhteysh iri iden v ltt miseksi G305 hiiren langaton kantama on 10 metri Vastaanotin kannattaa sijoittaa eni...

Page 56: ...PAINIKETTA 1 ykk spainike painike 1 2 kakkospainike painike 2 3 py r n napsautus painike 3 4 eteenp in painike 4 5 takaisin painike 5 6 DPI asetuksen vaihto painike 6 7 virtakytkin hiiren pohjassa ei...

Page 57: ...t n vain ohjelmistosta Vinkkej Kest vyystilan k ytt n ottaminen heikent seurannan suorituskyky mutta lis pariston k ytt ik LOGITECH GAMING SOFTWARE Logitech Gaming Software ohjelmiston avulla voidaan...

Page 58: ...58 1 2 3 4 5 1 4 2 3 5...

Page 59: ...59 6 USB USB 7 Logitech Gaming Software 6 7 www logitechG com support G305...

Page 60: ...60 2 m 2 4 GHz G305 10 20 cm 2 m 20 cm...

Page 61: ...61 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 DPI 6 7 1 4 5 2 6 3 7...

Page 62: ...62 LED 15 DPI 1 400 DPI 2 800 DPI 3 1600 DPI 4 3200 DPI 5 6400 DPI 5 LOGITECH GAMING SOFTWARE Logitech Gaming Software G305 5 DPI G305 DPI 400 800 1600 3200 1 ms...

Page 63: ...63 1 2 3 4 5 1 4 2 3 5...

Page 64: ...64 6 USB USB 7 Logitech Gaming Software 6 7 www logitechG com support G305...

Page 65: ...65 AA 2 2 4 G305 10 20 2 20...

Page 66: ...66 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 1 4 5 2 6 3 7...

Page 67: ...67 15 1 400 2 800 3 1600 4 3200 5 6400 5 LOGITECH GAMING SOFTWARE Logitech Gaming Software G305 5 G305 400 800 1600 3200 1...

Page 68: ...PO POLSKU PRZYGOTOWANIE 1 Zdejmij pokryw baterii naciskaj c jej g rn cz i poci gaj c j w d 2 Usu odbiornik 3 W bateri 4 Zamknij pokryw baterii 5 W cz mysz za pomoc prze cznika na jej spodzie 1 4 2 3...

Page 69: ...ane W odbiornik do przed u acza odbiornika W przed u acz odbiornika do portu USB Mo na r wnie w o y odbiornik bezpo rednio do portu USB 7 Pobierz oprogramowanie Logitech Gaming Software 6 7 www logite...

Page 70: ...najmniej 2 m od routera bezprzewodowego lub innych urz dze pracuj cych w pa mie 2 4 GHz Pozwoli to zminimalizowa zak cenia z otoczenia Mysz G305 ma zasi g bezprzewodowy do 10 metr w Aby zapewni optym...

Page 71: ...OWALNYCH PRZYCISK W 1 Lewy przycisk 1 2 Prawy przycisk 2 3 Klikni cie k kiem przycisk 3 4 Dalej przycisk 4 5 Wstecz przycisk 5 6 Prze czanie czu o ci przycisk 6 7 Wy cznik zasilania na spodzie myszy n...

Page 72: ...wany wy cznie poprzez oprogramowanie Wskaz wki Po aktywacji trybu wytrzyma o ci zmniejsza si wydajno ledzenia ruchu ale zwi ksza si ywotno baterii LOGITECH GAMING SOFTWARE Korzystaj c z oprogramowania...

Page 73: ...l az elemrekesz fedel t a fed l fels r sz t megnyomja vagy lefele h zva 2 Vegye ki a vev egys get 3 Helyezze be az elemet 4 Z rja vissza az elemrekesz fedel t 5 Gy z dj n meg r la hogy bekapcsolta az...

Page 74: ...t a vev egys g hosszabb t k bel be Csatlakoztassa a hosszabb t k belt egy USB porthoz Alternat v megold sk nt a vev egys g k zvetlen l is csatlakoztathatja egy USB porthoz 7 A Logitech Gaming Software...

Page 75: ...a vev egys get tartsa legal bb 2 m ter t vols gra a vezet k n lk li tv laszt kt l vagy egy b 2 4 GHz es vezet k n lk li technol gi t haszn l eszk z kt l A G305 10 m teres hat t vols g vezet k n lk li...

Page 76: ...M RT KBEN PROGRAMOZHAT GOMB 1 Bal gomb 1 es gomb 2 Jobb gomb 2 es gomb 3 Kattinthat ker k 3 as gomb 4 El re 4 es gomb 5 Vissza 5 s gomb 6 DPI ciklus 6 os gomb 7 T pkapcsol az eg r alj n nem programoz...

Page 77: ...eren kereszt l kapcsolhat be Tippek A hossz zemidej zemm d bekapcsol sa rontja a mozg sk vet si teljes tm nyt de n veli az zemid t LOGITECH GAMING SOFTWARE A Logitech Gaming Software lehet v teszi a b...

Page 78: ...RO NASTAVEN 1 Sejm te kryt baterie stisknut m vr ku krytu a jeho sta en m dol 2 Vyjm te p ij ma 3 Vlo te baterii 4 Zav ete kryt baterie 5 Ujist te se e je my zapnut prost ednictv m p ep na e na spodn...

Page 79: ...poru eno Zapojte p ij ma do prodlu ovac ho kabelu p ij ma e Zapojte prodlu ovac kabel do portu USB P padn m ete p ij ma zapojit p mo do portu USB 7 St hn te Logitech Gaming Software 6 7 www logitechG...

Page 80: ...dr ujte my a p ij ma ve vzd lenosti alespo 2 m od bezdr tov ch router a ostatn ch bezdr tov ch za zen s frekvenc 2 4 GHz My G305 disponuje bezdr tov m p ipojen m s dosahem a 10 metr Pro zaji t n optim...

Page 81: ...N PROGRAMOVATELN CH TLA TEK 1 Lev tla tko 1 2 Prav tla tko 2 3 Tla tko kole ka tla tko 3 4 Vp ed tla tko 4 5 Zp t tla tko 5 6 Proch zen DPI tla tko 6 7 Vyp na zap vyp spodn strana my i nelze programov...

Page 82: ...e im lze aktivovat pouze prost ednictv m softwaru Tipy Aktivac sporn ho re imu dojde ke sn en v konnosti sn m n av ak k prodlou en ivotnosti baterie LOGITECH GAMING SOFTWARE Pomoc Logitech Gaming Soft...

Page 83: ...ASTAVENIE 1 Odoberte kryt bat rie stla en m vrchu krytu a jeho stiahnut m nadol 2 Vyberte prij ma 3 Vlo te bat riu 4 Zavrite kryt bat rie 5 Uistite sa e je my zapnut prostredn ctvom prep na e na spodn...

Page 84: ...sa Zapojte prij ma do predl ovacieho k bla prij ma a Zapojte predl ovac k bel do portu USB Pr padne m ete prij ma zapoji priamo do portu USB 7 Prevezmite softv r Logitech Gaming Software 6 7 www logi...

Page 85: ...r ujte my a prij ma vo vzdialenosti aspo 2 m od bezdr tov ch routerov a ostatn ch bezdr tov ch zariaden s frekvenciou 2 4 GHz My G305 disponuje bezdr tov m pripojen m s dosahom a 10 metrov Na dosiahnu...

Page 86: ...RAMOVATE N CH TLA IDIEL 1 av tla idlo 1 2 Prav tla idlo 2 3 Tla idlo kolieska tla idlo 3 4 Vpred tla idlo 4 5 Sp tla idlo 5 6 Prech dzanie DPI tla idlo 6 7 Vyp na zap vyp spodn strana my i nie je mo n...

Page 87: ...ete aktivova iba prostredn ctvom softv ru Tipy Aktiv ciou sporn ho re imu d jde k zn eniu v konnosti sn mania av ak k pred eniu ivotnosti bat rie LOGITECH GAMING SOFTWARE Pomocou Logitech Gaming Softw...

Page 88: ...88 1 2 3 4 5 1 4 2 3 5...

Page 89: ...89 6 USB USB 7 Logitech Gaming Software 6 7 www logitechG com support G305...

Page 90: ...90 AA 2 2 4 G305 10 20 2 20...

Page 91: ...91 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 1 4 5 2 6 3 7...

Page 92: ...92 15 1 400 2 800 3 1600 4 3200 5 6400 5 LOGITECH GAMING SOFTWARE Logitech Gaming Software G305 5 G305 400 800 1600 3200 1...

Page 93: ...ldage patareipesa kate vajutades katte laosa peale ja t mmates seda allapoole 2 Eemaldage vastuv tja 3 Pange patarei sisse 4 Pange patareipesa kate peale tagasi 5 Veenduge et hiir on p hja all asuva l...

Page 94: ...ovitatav hendage vastuv tja vastuv tja pikenduskaabliga Pistke pikenduskaabel USB porti V i pistke vastuv tja otse USB porti 7 Laadige alla m ngutarkvara Logitech Gaming Software 6 7 www logitechG com...

Page 95: ...r ja vastuv tja keskkonnam ra minimeerimiseks WiFi marsruuteritest ja muudest 2 4 GHz raadioseadmetest v hemalt 2 m kaugusel G305 raadiolevi ulatus on kuni 10 meetrit M rarikastes raadiosidekeskkondad...

Page 96: ...PROGRAMMEERITAVAT NUPPU 1 Vasakpoolne nupp 1 2 Parempoolne nupp 2 3 Ratta kl psamine nupp 3 4 Edasi nupp 4 5 Tagasi nupp 5 6 DPI vahetus nupp 6 7 Sisse v ljal litamise l liti hiire all programmeerimat...

Page 97: ...aab aktiveerida vaid tarkvara kaudu N pun ited Vastupidavusre iimis halveneb liikumisj udlus kuid paraneb patarei t iga M NGUTARKVARA LOGITECH GAMING SOFTWARE M ngutarkvara Logitech Gaming Software ab...

Page 98: ...t baterijas nodal juma v ci u spie ot v ci u aug pus un tad velkot to uz leju 2 Iz emiet uztv r ju 3 Ievietojiet bateriju 4 Aizveriet baterijas nodal juma v ci u 5 P rliecinieties vai pele ir iesl gta...

Page 99: ...ams iespraudiet uztv r ju t pagarin juma vad Pagarin juma vadu iespraudiet USB port Alternat va uztv r ju nepastarpin ti iespraudiet USB port 7 Lejupiel d jiet Logitech Gaming Software 6 7 www logitec...

Page 100: ...t lum no bezvadu mar rut t ja vai cit m bezvadu ier c m kas izmanto 2 4 GHz frekven u joslu lai mazin tu to darb bas rad tos trauc jumus G305 bezvadu darb bas diapazons ir l dz 10 metriem Lai nodro in...

Page 101: ...PILN B PROGRAMM JAMAS POGAS 1 Pa kreisi 1 poga 2 Pa labi 2 poga 3 Riten a klik in ana 3 poga 4 Uz priek u 4 poga 5 Atpaka 5 poga 6 DPI cikls 6 poga 7 Iesl izsl sl dzis peles apak da nav programm jams...

Page 102: ...ms var aktiviz t tikai izmantojot programmat ru Padomi Aktiviz jot notur bas re mu tiks samazin ta kursora atbildes reakcijas veiktsp ja bet uzlabots baterijas darbm s PROGRAMMAT RA LOGITECH GAMING SO...

Page 103: ...CIJOS 1 Paspaud ir stumdami baterij skyriaus dangtelio vir utin dal emyn nuimkite j 2 I imkite imtuv 3 d kite baterij 4 U darykite baterij skyriaus dangtel 5 sitikinkite kad pel jungta jungikliu pel s...

Page 104: ...a Imtuv prijunkite prie imtuvo pailginimo laido Prijunkite pailginimo laid prie savo USB prievado Imtuv galite jungti ir tiesiai prie savo USB prievado 7 Atsisi skite Logitech Gaming Software 6 7 www...

Page 105: ...i aplinkos triuk m pel ir imtuv laikykite daugiau nei 2 m atstumu nuo belaid i mar ruto parinktuv arba kit 2 4 GHz belaid i rengini G305 pasi ymi iki 10 metr belaid io veikimo diapazonu Norint u tikri...

Page 106: ...UOJAMI MYGTUKAI 1 Kairysis 1 mygtukas 2 De inysis 2 mygtukas 3 Ratuko spustel jimas 3 mygtukas 4 jimo pirmyn 4 mygtukas 5 jimo atgal 5 mygtukas 6 DPI ciklas 6 mygtukas 7 j i j mygtukas pel s apa ioje...

Page 107: ...re imas numatytasis nustatymas alia patvarumo re imas gali b ti suaktyvinamas tik per programin rang Patarimai Suaktyvinus patvarumo re im sekimo efektyvumas susilpn s bet pailg s baterijos naudojimo...

Page 108: ...108 1 2 3 4 5 1 4 2 3 5...

Page 109: ...109 6 USB USB 7 Logitech Gaming 6 7 www logitechG com support G305...

Page 110: ...110 2 2 4 GHz G305 10 20 2 20...

Page 111: ...111 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 DPI 6 7 1 4 5 2 6 3 7...

Page 112: ...112 LED 15 DPI 1 400 DPI 2 800 DPI 3 1600 DPI 4 3200 DPI 5 6400 DPI 5 LOGITECH GAMING Logitech Gaming G305 5 DPI G305 DPI 400 800 1600 3200 1ms...

Page 113: ...e poklopac pretinca za baterije pritiskom na vrh poklopca i povla enjem prema dolje 2 Izvadite prijemnik 3 Umetnite bateriju 4 Zatvorite poklopac pretinca za baterije 5 Uvjerite se da je mi uklju en p...

Page 114: ...e se Utaknite prijemnik u produ ni kabel prijemnika Utaknite produ ni kabel u USB priklju nicu Alternativno utaknite prijemnik izravno u USB priklju nicu 7 Preuzmite Logitech Gaming softver 6 7 www lo...

Page 115: ...2 m ili vi e od be i nih usmjeriva a ili drugih be i nih ure aja na opsegu od 2 4 GHz kako bi se smanjio tetni utjecaj na okoli Domet G305 be i nog ure aja iznosi do 10 metara Ako elite osigurati opt...

Page 116: ...OGRAMIBILNIH TIPKI 1 Lijevo tipka 1 2 Desno tipka 2 3 Klik kota i em tipka 3 4 Naprijed tipka 4 5 Natrag tipka 5 6 DPI ciklus tipka 6 7 Sklopka za uklju ivanje isklju ivanje s donje strane mi a ne pro...

Page 117: ...da mogu nost aktivacije samo putem softvera Savjeti Aktivacija izdr ljivog na ina rada umanjit e izvedbu pra enja ali e pobolj ati vijek trajanja baterije LOGITECH GAMING SOFTVER Mo ete prilagoditi po...

Page 118: ...Uklonite poklopac baterije pritiskom na njegov gornji deo i povla enjem nadole 2 Uklonite prijemnik 3 Umetnite bateriju 4 Zatvorite poklopac baterije 5 Proverite da li je mi uklju en pomo u prekida a...

Page 119: ...uje se Umetnite prijemnik u produ ni kabl za prijemnik Priklju ite produ ni kabl na USB port Alternativno priklju ite prijemnik direktno na USB port 7 Preuzmite softver Logitech Gaming 6 7 www logite...

Page 120: ...ijemnik na udaljenosti od 2 m od be i nih rutera ili drugih be i nih ure aja na 2 4 GHz kako biste sveli na minimum buku u ivotnoj sredini G305 ima be i ni domet do 10 metara Kako biste osigurali opti...

Page 121: ...ROGRAMIRAJU U POTPUNOSTI 1 Levi klik taster 1 2 Desni klik taster 2 3 Srednji klik taster 3 4 Napred taster 4 5 Nazad taster 5 6 TPI ciklus dugme 6 7 Prekida za uklju ivanje isklju ivanje na dnu mi a...

Page 122: ...ljivosti mogu e ga je aktivirati isklju ivo putem softvera Saveti Aktiviranje re ima izdr ljivosti e pogor ati performanse pra enja ali e pobolj ati vek trajanja baterije SOFTVER LOGITECH GAMING Mo et...

Page 123: ...ite pokrov ek za baterijo tako da pritisnete na njegov zgornji del in ga povle ete navzdol 2 Odstranite sprejemnik 3 Vstavite baterijo 4 Zaprite pokrov ek za baterijo 5 Na stikalo na spodnji strani mi...

Page 124: ...kabel sprejemnika vstavite sprejemnik V svoja vrata USB vstavite podalj evalni kabel Druga mo nost je da vstavite sprejemnik neposredno v svoja vrata USB 7 Prenesite programsko opremo Logitech Gaming...

Page 125: ...jte 2 m ali ve stran od brez i nih usmerjevalnikov ali drugih 2 4 GHz brez i nih naprav da s tem im bolj zmanj ate hrup v okolju Mi ka G305 ima brez i ni doseg do 10 metrov Da bi zagotovili optimalno...

Page 126: ...I JIH JE MOGO E V CELOTI PROGRAMIRATI 1 Levo Gumb 1 2 Desno Gumb 2 3 Klik kolesca Gumb 3 4 Naprej Gumb 4 5 Nazaj Gumb 5 6 Cikel DP Gumb 6 7 Stikalo za vklop in izklop spodnji del mi ke ni ga mogo e pr...

Page 127: ...samo s programsko opremo Nasveti Aktiviranje na ina vzdr ljivosti bo poslab alo u inkovitost sledenja vendar bo podalj alo ivljenjsko dobo baterije PROGRAMSKA OPREMA LOGITECH GAMING SOFTWARE Nastavitv...

Page 128: ...i capacul bateriei ap s nd partea superioar a capacului i tr g nd n jos de aceasta 2 Scoate i receptorul 3 Introduce i bateria 4 nchide i capacul bateriei 5 Asigura i v c mouse ul este pornit prin com...

Page 129: ...oduce i receptorul n cablul de expansiune al acestuia Introduce i cablul de expansiune n portul USB Alternativ introduce i receptorul direct n portul USB 7 Desc rca i Logitech Gaming Software 6 7 www...

Page 130: ...la o distan mai mare de 2 m fa de routerele wireless sau de alte dispozitive wireless de 2 4 GHz pentru a reduce la minimum zgomotul din mediu G305 are un interval wireless de p n la 10 m Pentru a asi...

Page 131: ...ET PROGRAMABILE 1 St nga butonul 1 2 Dreapta butonul 2 3 Clic pe roti butonul 3 4 nainte butonul 4 5 napoi butonul 5 6 Ciclare DPI butonul 6 7 Comutator Pornire Oprire n partea de jos a mouse ului nep...

Page 132: ...an poate fi activat numai prin intermediul software ului Sfaturi Activarea modului de anduran va degrada performan a de urm rire dar va mbun t i durata de via a bateriei LOGITECH GAMING SOFTWARE Pute...

Page 133: ...3 TU RK E KURULUM Y NERGELERI 1 st ne bast r p geriye do ru ekerek pil kapa n kar n 2 Al c y kar n 3 Pili tak n 4 Pil kapa n kapat n 5 Alt ndaki anahtar kullanarak mouse u a t n zdan emin olun 1 4 2 3...

Page 134: ...nerilen Al c y al c uzatma kablosuna tak n Uzatma kablosunu USB portunuza tak n Alternatif olarak al c y do rudan USB portunuza takabilirsiniz 7 Logitech Gaming Software i indirin 6 7 www logitechG co...

Page 135: ...n en aza indirmek i in mouse ve al c y kablosuz y nlendiricilerden ve di er 2 4 GHz lik kablosuz cihazlardan 2 m mesafede tutun G305 10 metreye kadar kablosuz kapsama alan na sahiptir G r lt l kablos...

Page 136: ...K E 6 ADET TAMAMEN PROGRAMLANABILIR D ME 1 Sol D me 1 2 Sa D me 2 3 Tekerlek t klatma D me 3 4 leri D me 4 5 Geri D me 5 6 DPI d ng s D me 6 7 A ma Kapama anahtar mouse un alt nda programlanamaz 1 4 5...

Page 137: ...odu yaln zca yaz l m zerinden etkinle tirilebilir pu lar Dayan kl l k modunun etkinle tirilmesi izleme performans n zay flat r ancak pil mr n iyile tirir LOGITECH GAMING SOFTWARE Logitech Gaming Softw...

Page 138: ...138 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 4 2 3 5...

Page 139: ...139 6 6 USB USB 7 7 Logitech Gaming 6 7 www logitechG com support G305...

Page 140: ...140 AA 2 2 4 10 G305 20 2 20...

Page 141: ...141 6 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 DPI 7 7 1 4 5 2 6 3 7...

Page 142: ...142 LED 15 DPI 400 800 1600 3200 6400 LOGITECH GAMING Logitech Gaming 5 G305 G305 3200 1600 800 DPI 400 1...

Page 143: ...143 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 4 2 3 5...

Page 144: ...144 6 6 USB USB 7 7 Logitech Gaming 6 7 www logitechG com support G305...

Page 145: ...145 AA 2 2 4GHz 10 G305 20 2 20...

Page 146: ...146 6 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 DPI 7 7 1 4 5 2 6 3 7...

Page 147: ...147 15 DPI DPI 400 1 DPI 800 2 DPI 1600 3 DPI 3200 4 5 DPI 6400 5 LOGITECH GAMING Logitech Gaming DPI 5 G305 G305 DPI 400 800 1600 3200 ms 1...

Page 148: ...G Logi and their respective logos are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S A and or its affiliates in the U S and other countries All other trademarks are the property of their res...

Reviews: