background image

68  Dansk

Important 

Information

DET INDEHOLDER KASSEN

– 

C922 Pro Stream Webcam

– 

Brugervejledning

– 

Stativ*

– 

3-måneders licens til Xsplit*

*Stativ og 3-måneders licens til XSplit følger kun med nogle pakker 

Summary of Contents for C922 PRO

Page 1: ...C922 PRO STREAM WEBCAM Setup Guide...

Page 2: ...27 Espa ol 35 Portugu s 43 Nederlands 51 Svenska 59 Dansk 67 Norsk 75 Suomi 83 91 99 Po polsku 107 Magyar 115 esk verze 123 Sloven ina 131 139 Eesti 147 Latviski 155 Lietuvi 163 171 Hrvatski 179 Srps...

Page 3: ...SERIOUS STREAMERS Designed for serious streamers only the Logitech C922 Pro Stream Webcam comes fully equipped to let you broadcast your talent to the world full HD 1080p at 30fps or 720p at 60fps str...

Page 4: ...4 English Important Information WHAT S IN THE BOX C922 Pro Stream Webcam User documentation Tripod 3 Month XSplit License Tripod and 3 month XSplit license only supplied with some packages...

Page 5: ...5 English WEBCAM FEATURES 1 Full HD glass lens with autofocus 2 Dual Microphone 3 Activity light 4 Flexible clip base 5 Tripod attachment 2 1 3 4 5...

Page 6: ...icrosoft Camera App Windows or QuickTime Player Mac to record photos or video Skype Facetime for Mac or Google HangoutsTM for video call To update your camera settings such as exposure or focus please...

Page 7: ...ogitech C922 complete the following steps 1 Launch XSplit Broadcaster 2 Go to Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Use Logitech recommended settings or adjust them manually to you liking Refer...

Page 8: ...ing steps 1 Install ChromaCam by Personify for C922 from www logitech com support 2 Launch XSplit Broadcaster 3 Go to Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 The ChromaCam app will launch automatic...

Page 9: ...er Go to Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 The ChromaCam app will launch automatically Select the default virtual green screen background in ChromaCam In XSplit Broadcaster right click your w...

Page 10: ...our best during streaming To achieve a constant 720p 60fps stream Ensure that any lighting comes from behind the webcam Use a keylight a main light source to light up your face Use a softer fill light...

Page 11: ...R Die eigens f r ambitionierte Streamer entwickelte Logitech C922 Pro Stream Webcam ist voll ausgestattet und erm glicht Ihnen Ihr Talent der ganzen Welt zu zeigen Streaming mit Full HD 1080p mit 30 B...

Page 12: ...12 Deutsch Important Information INHALT C922 Pro Stream Webcam Bedienungsanleitung Stativ 3 monatige XSplit Lizenz Stativ und 3 monatige XSplit Lizenz werden nur f r einige Pakete angeboten...

Page 13: ...13 Deutsch WEBCAM FUNKTIONEN 1 Full HD Glasobjektiv mit Autofokus 2 Duales Mikrofon 3 Betriebs LED 4 Flexibler Clip Standfl che 5 Stativhalterung 2 1 3 4 5...

Page 14: ...icrosoft Kamera App Windows oder Quick Time Player Mac zur Aufnahme von Fotos oder Videos Skype Facetime f r Mac oder Google HangoutsTM f r Videogespr che Informationen zur Aktualisierung von Kameraei...

Page 15: ...e folgenden Schritte 1 Starten Sie XSplit Broadcaster 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Verwenden Sie die von Logitech empfohlenen Einstellungen oder passen Sie sie...

Page 16: ...Installieren Sie ChromaCam von Personify f r C922 von www logitech com support 2 Starten Sie XSplit Broadcaster 3 Klicken Sie auf Hinzuf gen Webcam ChromaCam von Personify f r C922 Die ChromaCam App...

Page 17: ...ersonify f r C922 Die ChromaCam App wird automatisch gestartet W hlen Sie den standardm igen virtuellen Greenscreen in ChromaCam aus Klicken Sie in XSplit Broadcaster mit der rechten Maustaste auf die...

Page 18: ...ualit t von 720p 60fps S mtliche Lichtquellen sollten sich hinter der Kamera befinden Verwenden Sie ein F hrungslicht als Hauptlichtquelle um Ihr Gesicht zu beleuchten Verwenden Sie ein weicheres F ll...

Page 19: ...HEVRONN S Con ue exclusivement pour les streamers chevronn s la webcam C922 Pro Stream de Logitech est enti rement quip e pour vous permettre de montrer votre talent au monde entier diffusion Full HD...

Page 20: ...rtant Information CONTENU DU COFFRET Webcam C922 Pro Stream Documentation utilisateur Tr pied Licence de 3 mois pour XSplit Le tr pied et la licence de 3 mois pour XSplit sont fournis uniquement avec...

Page 21: ...Fran ais FONCTIONNALIT S DE LA WEBCAM 1 Lentille en verre Full HD avec mise au point automatique 2 Double microphone 3 T moin d activit 4 Clip base flexible 5 Filetage de fixation pour tr pied 2 1 3 4...

Page 22: ...pp Windows ou QuickTime Player Mac pour enregistrer des photos ou des vid os Skype Facetime pour Mac ou Google HangoutsTM pour les appels vid o Pour mettre jour vos param tres de cam ra tels que l exp...

Page 23: ...ctuez les tapes suivantes 1 Lancez XSplit Broadcaster 2 Acc dez Ajouter Webcam Webcam Logitech C922 Pro Stream 3 Utilisez les param tres recommand s par Logitech ou r glez les manuellement votre conve...

Page 24: ...lez ChromaCam by Personify for C922 depuis www logitech com support 2 Lancez XSplit Broadcaster 3 Acc dez Ajouter Webcam ChromaCam by Personify for C922 L application ChromaCam se lancera automatiquem...

Page 25: ...C922 L application ChromaCam se lancera automatiquement S lectionnez l arri re plan d cran vert virtuel par d faut dans ChromaCam Dans XSplit Broadcaster cliquez avec le bouton droit sur la capture de...

Page 26: ...0 ips harmonieuse V rifiez qu aucune source de lumi re n claire derri re la webcam Utilisez une source de lumi re principale pour clairer votre visage Utilisez une source de lumi re secondaire plus ta...

Page 27: ...ettata per i veri appassionati di streaming la webcam per streaming professionale Logitech C922 dotata di tutto ci che serve per mostrare il tuo talento al mondo streaming Full HD 1080p a 30 fps o 720...

Page 28: ...mation CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Webcam per streaming Professionale C922 Documentazione per l utente Treppiede Licenza Xsplit di 3 mesi Il treppiede e la licenza Xsplit di 3 mesi vengono forniti solo...

Page 29: ...liano CARATTERISTICHE DELLA WEBCAM 1 Obiettivo in vetro con messa a fuoco automatica e risoluzione Full HD 2 Doppio microfono 3 Spia di funzionamento 4 Base clip flessibile 5 Attacco per treppiede 2 1...

Page 30: ...amera di Microsoft Windows o QuickTime Player Mac per registrare foto o video Skype Facetime per Mac o Google HangoutsTM per le videochiamate Per aggiornare le impostazioni della videocamera come espo...

Page 31: ...completa la seguente procedura 1 Avvia XSplit Broadcaster 2 Vai in Aggiungi Webcam Webcam per streaming professionale Logitech C922 3 Utilizza le impostazioni consigliate da Logitech o adattale second...

Page 32: ...seguente procedura 1 Accedi a www logitech com support e installa ChromaCam di Personify per C922 2 Avvia XSplit Broadcaster 3 Vai in Aggiungi Webcam ChromaCam di Personify per C922 L app ChromaCam si...

Page 33: ...di Personify per C922 L app ChromaCam si aprir automaticamente Seleziona lo sfondo green screen virtuale predefinito di ChromaCam e in XSplit Broadcaster fai clic con il pulsante destro del mouse sull...

Page 34: ...eaming Per ottenere uno streaming costante a 720p 60fps assicurarsi che l illuminazione provenga da dietro la webcam utilizzare una luce principale per illuminare correttamente il viso utilizzare una...

Page 35: ...SERIO EL STREAMING Dise ada s lo para quienes se toman muy en serio el streaming Logitech C922 Pro Stream Webcam est completamente equipada para que difundas tu talento al mundo entero Streaming Full...

Page 36: ...ant Information CONTENIDO DE LA CAJA C922 Pro Stream Webcam Documentaci n del usuario Tr pode Licencia de tres meses de XSplit El tr pode y la licencia de tres meses de XSplit s lo se suministran con...

Page 37: ...37 Espa ol CARACTER STICAS DE C MARA WEB 1 Lente de cristal Full HD y enfoque autom tico 2 Dos micr fonos 3 Diodo de actividad 4 Clip base vers til 5 Acoplamiento de tr pode 2 1 3 4 5...

Page 38: ...n C mara de Microsoft Windows o QuickTime Player Mac para grabar v deo o fotos Skype Facetime para Mac o Google HangoutsTM para videoconferencias Para actualizar la configuraci n de la c mara como la...

Page 39: ...2 completa estos pasos 1 Inicia XSplit Broadcaster 2 Ve a Add Agregar Webcam C mara Web Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Usa la configuraci n recomendada de Logitech o aj stala manualmente seg n tus...

Page 40: ...Personify para C922 desde www logitech com support 2 Inicia XSplit Broadcaster 3 Ve a Add Agregar Webcam C mara Web ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam de Personify para C922 La aplicaci n Chrom...

Page 41: ...2 ChromaCam de Personify para C922 La aplicaci n ChromaCam se iniciar autom ticamente Selecciona el fondo de pantalla verde virtual predeterminado en ChromaCam En XSplit Broadcaster haz clic con el bo...

Page 42: ...seguir un streaming constante de 720p 60fps La iluminaci n debe proceder de detr s de la c mara Web Usa una keylight una fuente de luz principal para iluminarte la cara Usa una luz m s suave de rellen...

Page 43: ...envolvido apenas para utilizadores que utilizem transmiss es cont nuas a Logitech C922 Pro Stream Webcam est totalmente equipada para lhe permitir transmitir o seu talento para o mundo full HD com str...

Page 44: ...4 Portugu s Important Information CONTE DO DA CAIXA C922 Pro Stream Webcam Documenta o do utilizador Trip Licen a de 3 meses XSplit Trip e licen a de 3 meses XSplit apenas fornecidos com alguns pacote...

Page 45: ...45 Portugu s CARACTER STICAS DA C MARA WEB 1 Lente de vidro Full HD com focagem autom tica 2 Microfone dual 3 Luz de actividade 4 Clip base flex vel 5 Fixa o do trip 2 1 3 4 5...

Page 46: ...Camera App Windows ou QuickTime Player Mac para gravar fotografias ou v deos Skype Facetime para Mac ou Google HangoutsTM para chamadas de v deos Para actualizar as defini es da c mara como a exposi...

Page 47: ...ogitech C922 siga os passos seguintes 1 Inicie o XSplit Broadcaster 2 Aceda a Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Utilize as defini es recomendadas ou ajuste as manualmente de acordo com as suas...

Page 48: ...tes 1 Instale o ChromaCam by Personify para a C922 em www logitech com support 2 Inicie o XSplit Broadcaster 3 Aceda a Adicionar Webcam ChromaCam by Personify para C922 A aplica o ChromaCam ser inicia...

Page 49: ...Personify para C922 A aplica o ChromaCam ser iniciada automaticamente Seleccione o fundo de ecr virtual verde predefinido no ChromaCam No XSplit Broadcaster clique com o bot o direito do rato na image...

Page 50: ...obter uma transmiss o constante de 720 p 60 fps Certifique se de que a ilumina o est atr s da c mara Web Utilize um foco de luz como fonte de luz principal para iluminar o seu rosto Utilize uma luz de...

Page 51: ...ZE STREAMERS De Logitech C922 Pro Stream Webcam is puur ontworpen voor serieuze streamers en is voorzien van alles wat u nodig hebt om de wereld uw talenten te laten zien Full HD 1080p met 30fps of 72...

Page 52: ...rlands Important Information INHOUD VAN DE DOOS C922 Pro Stream Webcam Handleiding Statief XSplit licentie voor 3 maanden Statief en XSplit licentie voor 3 maanden wordt alleen bij sommige pakketten g...

Page 53: ...53 Nederlands WEBCAMFUNCTIES 1 Full HD glazen lens met autofocus 2 Dubbele microfoon 3 Activiteitslampje 4 Flexibele clip en voetstuk 5 Bevestigingspunt voor driepoot 2 1 3 4 5...

Page 54: ...osoft Camera app Windows of QuickTime Player Mac om foto s of video s vast te leggen Skype Facetime voor Mac of Google HangoutsTM voor videogesprekken Als u camera instellingen zoals belichting en sch...

Page 55: ...uit om met de Logitech C922 te streamen 1 Start XSplit Broadcaster 2 Ga naar Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Gebruik de aanbevolen instellingen van Logitech of stem ze af op uw behoeften...

Page 56: ...te streamen 1 Installeer ChromaCam by Personify for C922 via www logitech com support 2 Start XSplit Broadcaster 3 Ga naar Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 De ChromaCam app wordt automatisch...

Page 57: ...romaCam by Personify for C922 De ChromaCam app wordt automatisch gestart Selecteer de standaardachtergrond met het virtuele greenscreen in ChromaCam In XSplit Broadcaster klikt u met de rechtermuiskno...

Page 58: ...en Voor een constante stream van 720p 60fps Zorg dat de verlichting van achter de webcam komt Gebruik een key light d w z een hoofdlichtbron om uw gezicht te verlichten Gebruik een zachter fill light...

Page 59: ...NGDER DATA Logitech C922 Pro Stream Webcam r framtagen exklusivt f r de som str mmar stora m ngder data och har alla funktioner f r att du ska kunna n ut till resten av v rlden str mning i full HD me...

Page 60: ...60 Svenska Important Information INNEH LL C922 Pro Stream Webcam Bruksanvisning Stativ 3 m naders XSplit licens Stativ och 3 m naders XSplit licens medf ljer endast n gra paket...

Page 61: ...61 Svenska WEBBKAMERAFUNKTIONER 1 Full HD objektiv med autofokus 2 Dubbel mikrofon 3 S ndningslampa 4 Justerbar stativkl mma 5 Stativf ste 2 1 3 4 5...

Page 62: ...kamera app Windows eller QuickTime Player Mac f r att spela in bilder eller videor Skype Facetime f r Mac eller Google HangoutsTM f r videosamtal G till www logitech com support c922 f r att uppdater...

Page 63: ...str mma med Logitech C922 1 Starta XSplit Broadcaster 2 G till L gg till Webbkamera Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Anv nd Logitechs rekommenderade inst llningar eller anpassa dem manuellt efter eg...

Page 64: ...kgrund 1 Installera ChromaCam fr n Personify f r C922 fr n www logitech com support 2 Starta XSplit Broadcaster 3 G till L gg till Webbkamera ChromaCam fr n Personify f r C922 ChromaCam appen startas...

Page 65: ...till Webbkamera ChromaCam fr n Personify f r C922 ChromaCam appen startas automatiskt V lj den f rinst llda virtuella gr na sk rmbakgrunden i ChromaCam H gerklicka p webbkamerabilden i Xsplit BroadCas...

Page 66: ...en konstant 720p 60fps str mning Se till att all belysning kommer fr n en k lla bakom webbkameran Anv nd en direktbelysning en huvudsaklig ljusk lla som lyser upp ditt ansikte Anv nd ett mjukare fyll...

Page 67: ...L PROFESSIONEL STREAMING Logitech C922 Pro Stream Webcam er designet til professionel streaming og er fuldt udstyret s du kan vise verden dit talent streaming i Full HD 1080p ved 30 bps 720p ved 60 bp...

Page 68: ...68 Dansk Important Information DET INDEHOLDER KASSEN C922 Pro Stream Webcam Brugervejledning Stativ 3 m neders licens til Xsplit Stativ og 3 m neders licens til XSplit f lger kun med nogle pakker...

Page 69: ...69 Dansk KAMERAETS FUNKTIONER 1 Glasobjektiv med Full HD og autofokus 2 To mikrofoner 3 Statusindikator 4 Justerbar klips fod 5 Gevind til stativ 2 1 3 4 5...

Page 70: ...streaming Microsoft Camera App Windows eller QuickTime Player Mac til at optage video eller tage billeder Skype Facetime til Mac eller Google HangoutsTM til videoopkald Du kan opdatere kameraindstilli...

Page 71: ...trin for at streame med Logitech C922 1 K r XSplit Broadcaster 2 G til Tilf j Webkamera Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Du kan enten bruge Logitechs anbefalede indstillinger eller justere indstillin...

Page 72: ...din egen baggrund 1 Installer ChromaCam fra Personify til C922 fra www logitech com support 2 K r XSplit Broadcaster 3 G til Tilf j Webkamera ChromaCam af Personify til C922 ChromaCam appen starter a...

Page 73: ...oadcaster G til Tilf j Webkamera ChromaCam af Personify til C922 ChromaCam appen starter automatisk V lg den virtuelle gr nne sk rm som er standard i ChromaCam I XSplit Broadcaster skal du h jreklikke...

Page 74: ...nt 720p ved 60 bps S rg for at lys kommer fra bag ved kameraet Brug en prim r lyskilde til at belyse dit ansigt Brug en mildere sekund r lyskilde til at reducere skygger p dit ansigt som kan for rsage...

Page 75: ...TAR STR MMING P ALVOR Logitech C922 Pro Stream er kun beregnet p folk som tar str mming p alvor Du f r et fullutstyrt webkamera hvor du kan vise frem talentene dine for verden Str mming i 1080p full H...

Page 76: ...76 Norsk Important Information DETTE FINNER DU I ESKEN C922 Pro Stream Webkamera Brukerdokumentasjon Stativ 3 m neders XSplit lisens Stativ og 3 m neders XSplit lisens f lger kun med i visse pakker...

Page 77: ...77 Norsk WEBKAMERAETS FUNKSJONER 1 Glassobjektiv med Full HD og autofokus 2 Dobbel mikrofon 3 Statuslampe 4 B yelig feste fot 5 Stativfeste 2 1 3 4 5...

Page 78: ...p nettet Microsoft Camera App Windows eller QuickTime Player Mac for ta bilder og videoer Skype Facetime for Mac eller Google HangoutsTM for videosamtaler G til www logitech com support c922 for oppda...

Page 79: ...nene for str mme med Logitech C922 1 Start XSplit Broadcaster 2 G til Legg til Webkamera Logitech C922 Pro Stream webkamera 3 Bruk Logitechs anbefalte innstillinger eller juster dem manuelt etter nske...

Page 80: ...tech C922 1 Installer ChromaCam by Personify for C922 fra www logitech com support 2 Start XSplit Broadcaster 3 G til Legg til Webkamera ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam appen starter automat...

Page 81: ...til Legg til Webkamera ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam appen starter automatisk Velg standard virtuelle gr nnskjerm bakgrunn i ChromaCam I XSplit Broadcaster h yreklikker du p webkamerabilde...

Page 82: ...der str mming Slik oppn r du en konstant str m p 720p 60fps S rg for at alle lyskilder befinner seg bak webkameraet Bruk et hovedlys eller spotlys som lyser opp ansiktet ditt Bruk et mykere bakgrunnsl...

Page 83: ...avasti otettaville suoratoistajille suunnitellussa Logitech C922 Pro Stream verkkokamerassa on kaikki v lineet jotka tarvitset voidaksesi paljastaa lahjakkuutesi maailmalle t yster v piirtoinen 1080p...

Page 84: ...rmation PAKKAUKSEN SIS LT C922 Pro Stream verkkokamera K ytt j n dokumentaatio Kolmijalkainen alusta 3 kuukauden XSplit k ytt oikeus Kolmijalkainen alusta ja 3 kuukauden XSplit k ytt oikeus eiv t kuul...

Page 85: ...85 Suomi VERKKOKAMERAN OMINAISUUDET 1 T yster v piirtoinen lasiobjektiivi automaattitarkennuksella 2 Kaksoismikrofoni 3 Toimintovalo 4 Joustava pidike jalusta 5 Kolmijalkaliitos 2 1 3 4 5...

Page 86: ...kamerasovellus Windows tai QuickTime mediasoitin Mac valokuvien ja videoiden tallentamista varten Skype Facetime Mac j rjestelm n tai Google HangoutsTM videopuheluja varten Voit p ivitt kameran asetuk...

Page 87: ...gitech C922 verkkokameralla seuraavasti 1 K ynnist XSplit Broadcaster 2 Siirry kohtaan Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Voit joko k ytt Logitechin suosittelemia asetuksia tai muokata niit...

Page 88: ...avasti 1 Asenna ChromaCam by Personify for C922 sovellus osoitteesta www logitech com support 2 K ynnist XSplit Broadcaster 3 Siirry kohtaan Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam sovell...

Page 89: ...bcam ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam sovellus k ynnistyy automaattisesti Valitse virtuaalinen vihre oletustausta ChromaCamissa Napsauta XSplit Broadcaster sovelluksessa verkkokameran taltioi...

Page 90: ...ratoistol hetyksess edustavalta Varmista jatkuva 720p formaatin 60fps n suoratoistolaatu seuraavasti Sijoita kaikki valot verkkokameran taakse K yt kasvojesi valaisuun yht p valoa K yt pehme mp t ytev...

Page 91: ...91 v WEB C922 PRO STREAM web Logitech C922 Pro Stream Full HD 1080p 30 fps 720p 60 fps...

Page 92: ...92 v Important Information web C922 Pro Stream XSplit 3 XSplit 3...

Page 93: ...93 v WEB 1 Full HD 2 3 4 5 2 1 3 4 5...

Page 94: ...2 3 web C922 Pro Stream USB XSplit OBS online Microsoft Windows QuickTime Player Mac Skype Facetime Mac Google HangoutsTM www logitech com support c922 ChromaCam by Personify for C922 www logitech com...

Page 95: ...95 v C922 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 XSplit Broadcaster 2 web web Logitech C922 Pro Stream 3 XSplit http xsplit com...

Page 96: ...96 v XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 ChromaCam by Personify for C922 www logitech com support 2 XSplit Broadcaster 3 web ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam 4 ChromaCam XSplit http xsplit com...

Page 97: ...ROADCASTER Logitech C922 ChromaCam by Personify for C922 www logitech com support XSplit Broadcaster web ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam ChromaCam XSplit Broadcaster web ChromaKey XSplit htt...

Page 98: ...98 v 720p 60 fps web...

Page 99: ...99 C922 PRO STREAM Logitech C922 Pro Stream Full HD 1080p 30 720p 60...

Page 100: ...100 Important Information C922 Pro Stream XSplit 3 XSplit 3...

Page 101: ...101 1 Full HD 2 3 4 5 2 1 3 4 5...

Page 102: ...102 2 3 1 1 2 3 C922 Pro Stream USB XSplit OBS Windows QuickTime Player Mac Skype Facetime Mac Google HangoutsTM www logitech com support c922 ChromaCam Personify C922 www logitech com support c922...

Page 103: ...103 C922 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 XSplit Broadcaster 2 Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam Logitech C922 Pro Stream 3 Logitech XSplit http xsplit com...

Page 104: ...ROADCASTER Logitech C922 1 ChromaCam Personify C922 www logitech com support 2 XSplit Broadcaster 3 Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam Personify C922 ChromaCam 4 ChromaCam XSplit htt...

Page 105: ...22 ChromaCam Personify C922 www logitech com support XSplit Broadcaster Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam Personify C922 ChromaCam ChromaCam XSplit Broadcaster Camera Settings Color...

Page 106: ...106 720p 60...

Page 107: ...aprojektowana dla os b profesjonalnie zajmuj cych si przesy aniem strumieniowym kamera internetowa Logitech C922 Pro Stream Webcam oferuje wszystko co potrzebne aby pokaza sw j talent na ca ym wiecie...

Page 108: ...Important Information ZAWARTO ZESTAWU Kamera internetowa C922 Pro Stream Webcam Dokumentacja Statyw Trzymiesi czna licencja XSplit Statyw i trzymiesi czna licencja XSplit s dostarczane tylko w niekt r...

Page 109: ...9 Po polsku FUNKCJE KAMERY INTERNETOWEJ 1 Szklany obiektyw Full HD z automatycznym ustawianiem ostro ci 2 Dwa mikrofony 3 Wska nik dzia ania 4 Elastyczny klips podstawka 5 Mocowanie do statywu 2 1 3 4...

Page 110: ...plikacja Kamera firmy Microsoft Windows lub QuickTime Player Mac w celu rejestrowania zdj lub film w Skype Facetime dla komputer w Mac lub Google HangoutsTM do obs ugi wideopo cze Aby zaktualizowa ust...

Page 111: ...h C922 wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Uruchom aplikacj XSplit Broadcaster 2 Wybierz kolejno opcje Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 U yj ustawie zalecanych przez firm Logitech lub dostosuj...

Page 112: ...nstaluj aplikacj ChromaCam by Personify for C922 ze strony www logitech com support 2 Uruchom aplikacj XSplit Broadcaster 3 Wybierz kolejno opcje Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 Aplikacja C...

Page 113: ...d Webcam ChromaCam by Personify for C922 Aplikacja ChromaCam zostanie uruchomiona automatycznie W aplikacji ChromaCam wybierz domy lne t o z zielonym ekranem wirtualnym W aplikacji XSplit Broadcaster...

Page 114: ...iowego Aby uzyska sp jny strumie 720p 60 kl s Upewnij si e o wietlenie znajduje si z ty u kamery internetowej U yj wiat a kluczowego czyli g wnego r d a wiat a w celu o wietlenia swojej twarzy U yj ba...

Page 115: ...ZVE A k zvet t sekkel komolyan foglalkoz knak tervezett Logitech C922 Pro Stream webkamera mindazzal rendelkezik amire sz ks ge lehet hogy tehets g t a vil g fel k zvet tse teljes 1080p HD felbont s 3...

Page 116: ...116 Magyar Important Information A CSOMAG TARTALMA C922 Pro Stream webkamera Felhaszn l i tmutat llv ny 3 h napos XSplit licenc Az llv ny s a 3 h napos XSplit licenc csak egyes csomagokn l rhet el...

Page 117: ...117 Magyar A WEBKAMERA JELLEMZ I 1 Teljes HD felbont s vegobjekt v automatikus f kusz l ssal 2 K t mikrofon 3 M k d sjelz LED 4 Hajl that cs ptet talp 5 llv nyr gz t 2 1 3 4 5...

Page 118: ...t Camera alkalmaz s Windows vagy QuickTime Player Mac f nyk pek vagy vide k r gz t s hez Skype Facetime for Mac vagy Google HangoutsTM a videoh v sokhoz A kamerabe ll t sok friss t s hez p ld ul az ex...

Page 119: ...itech C922 webkamer val 1 Ind tsa el az XSplit Broadcaster alkalmaz st 2 L pjen az Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam elemre 3 Haszn lhatja a Logitech ltal aj nlott be ll t sokat de ak r saj t...

Page 120: ...hromaCam by Personify for C922 alkalmaz st a www logitech com support oldalr l 2 Ind tsa el az XSplit Broadcaster alkalmaz st 3 L pjen az Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 elemre A ChromaCam...

Page 121: ...az Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 elemre A ChromaCam alkalmaz s automatikusan elindul V lassza ki az alap rtelmezett virtu lis z ld h tteret a ChromaCam alkalmaz sban Az XSplit Broadcaste...

Page 122: ...f ny ben t nd k lhessen A folyamatos 720p 60 fps k zvet t s rdek ben Gy z dj n meg r la hogy a megvil g t s a webkamera m g l t rt nik Haszn ljon egy f f nyt az arca megvil g t s hoz Haszn ljon der t...

Page 123: ...STREAMERY Webov kamera Logitech C922 Pro Stream Webcam vyvinut pouze pro profesion ln streamery v m svou bohatou v bavou umo uje p edv d t sv j talent cel mu sv tu Streaming v rozli en Full HD 1080p p...

Page 124: ...esk verze Important Information OBSAH BALEN Webov kamera C922 Pro Stream Webcam U ivatelsk dokumentace Stativ 3m s n licence XSplit Stativ a 3m s n licence XSplit jsou dod v ny pouze s n kter mi bal...

Page 125: ...125 esk verze FUNKCE WEBOV KAMERY 1 Sklen n objektiv s rozli en m Full HD s funkc autofocus 2 Du ln mikrofon 3 Indik tor aktivity 4 Nastaviteln dr k se sv rkou 5 Upevn n stativu 2 1 3 4 5...

Page 126: ...e Microsoft Camera App Windows nebo QuickTime Player Mac pro zaznamen v n fotografi i vide Skype Facetime pro Mac nebo Google HangoutsTM pro videohovory Chcete li upravit nastaven kamery nap klad expo...

Page 127: ...amery Logitech C922 postupujte n sledovn 1 Spus te aplikaci XSplit Broadcaster 2 P ejd te na P idat Webov kamera Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Pou ijte doporu en nastaven Logitech nebo je ru n upr...

Page 128: ...talujte aplikaci ChromaCam by Personify for C922 ze str nky www logitech com support 2 Spus te aplikaci XSplit Broadcaster 3 P ejd te na P idat Webov kamera ChromaCam by Personify for C922 Aplikace Ch...

Page 129: ...jd te na P idat Webov kamera ChromaCam by Personify for C922 Aplikace ChromaCam se spust automaticky V aplikaci ChromaCam vyberte v choz pozad virtu ln zelen obrazovky V aplikaci XSplit Broadcaster p...

Page 130: ...osa en konstantn ho rozli en 720p 60 fps p i streamov n Zajist te aby nasv cen nep ich zelo zpoza webov kamery Pou ijte hlavn sv tlo sv teln zdroj pro nasv cen va eho obli eje Pou ijte m k dopl kov sv...

Page 131: ...REAMERY Webov kamera Logitech C922 Pro Stream Webcam vyvinut iba pre profesion lne streamery v m svojou bohatou v bavou umo uje predv dza svoj talent cel mu svetu Streaming v rozl en Full HD 1080p pri...

Page 132: ...ven ina Important Information OBSAH BALENIA Webov kamera C922 Pro Stream Webcam Pou vate sk dokument cia Stat v 3 mesa n licencia XSplit Stat v a 3 mesa n licencia XSplit s dod van iba s niektor mi ba...

Page 133: ...133 Sloven ina FUNKCIA WEBOVEJ KAMERY 1 Sklenen objekt v s rozl en m Full HD s funkciou autofocus 2 Du lny mikrof n 3 Indik tor aktivity 4 Nastavite n dr iak so svorkou 5 Upevnenie stat vu 2 1 3 4 5...

Page 134: ...soft Camera App Windows alebo QuickTime Player Mac na zaznamen vanie fotografi i vide Skype Facetime pre Mac alebo Google HangoutsTM pre videohovory Ak chcete upravi nastavenie kamery napr klad expoz...

Page 135: ...Logitech C922 postupujte nasledovne 1 Spus te aplik ciu XSplit Broadcaster 2 Prejdite na Prida Webov kamera Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Pou ite odpor an nastavenia Logitech alebo ich ru ne upra...

Page 136: ...ujte aplik ciu ChromaCam by Personify for C922 zo str nky www logitech com support 2 Spus te aplik ciu XSplit Broadcaster 3 Prejdite na Prida Webov kamera ChromaCam by Personify for C922 Aplik cia Chr...

Page 137: ...na Prida Webov kamera ChromaCam by Personify for C922 Aplik cia ChromaCam sa spust automaticky V aplik cii ChromaCam vyberte v chodiskov pozadie virtu lnej zelenej obrazovky V aplik cii XSplit Broadc...

Page 138: ...hnutie kon tantn ho rozl enia 720p 60 fps pri streamovan Zabezpe te aby osvetlenie neprich dzalo spoza webovej kamery Pou ite hlavn svetlo sveteln zdroj na osvetlenie va ej tv re Pou ite m k ie doplnk...

Page 139: ...139 C922 PRO STREAM Logitech C922 Pro Stream Full HD 1080p 30 720p 60...

Page 140: ...140 Important Information C922 Pro Stream XSplit 3 XSplit 3...

Page 141: ...141 1 Full HD 2 3 4 5 2 1 3 4 5...

Page 142: ...2 3 1 1 2 3 C922 Pro Stream USB XSplit OBS Microsoft Windows QuickTime Player Mac Skype Facetime Mac Google HangoutsTM www logitech com support c922 ChromaCam Personify C922 www logitech com support c...

Page 143: ...143 C922 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 XSplit Broadcaster 2 Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam Logitech C922 Pro Stream 3 Logitech XSplit http xsplit com...

Page 144: ...ROADCASTER Logitech C922 1 ChromaCam Personify C922 www logitech com support 2 XSplit Broadcaster 3 Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam Personify C922 ChromaCam 4 ChromaCam XSplit htt...

Page 145: ...22 ChromaCam Personify C922 www logitech com support XSplit Broadcaster Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam Personify C922 ChromaCam ChromaCam XSplit Broadcaster Camera Settings Color...

Page 146: ...146 720p 60...

Page 147: ...T elistele proffidele loodud Logitech C922 Pro Stream Webcam on t isvarustuses veebikaamera mis aitab teil oma videoid terve maailmaga jagada t is HD voogesitus 1080p kiirusel 30 kaadrit sekundis v i...

Page 148: ...8 Eesti Important Information KARBI SISU C922 Pro Stream Webcam Kasutaja dokumentatsioon Statiiv Kolmekuuline XSpliti litsents Statiiv ja kolmekuuline XSpliti litsents sisalduvad vaid osades pakendite...

Page 149: ...149 Eesti VEEBIKAAMERA FUNKTSIOONID 1 Automaatfokuseerimisega klaasist t is HD l ts 2 Kaksikmikrofon 3 M rgutuli 4 Liikuv klamber alus 5 Statiivi kinnituskoht 2 1 3 4 5...

Page 150: ...s Microsofti kaamerarakendus Windows v i QuickTime Player Mac fotode ja videote tegemiseks Skype Facetime Macile v i Google HangoutsTM videok nede tegemiseks Teavet kaameraseadete nt s rituse v i fook...

Page 151: ...oogesitamiseks tehke j rgmist 1 K ivitage XSplit Broadcaster 2 Avage Add Lisa Webcam Veebikaamera Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Kasutage Logitechi soovitatud seadeid v i muutke neid nii nagu soovi...

Page 152: ...e aadressilt www logitech com support rakendus ChromaCam by Personify for C922 2 K ivitage XSplit Broadcaster 3 Avage Add Lisa Webcam Veebikaamera ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam k ivitub au...

Page 153: ...sa Webcam Veebikaamera ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam k ivitub automaatselt Valige ChromaCamis vaikimisi valitud roheline virtuaalne kuvataust Kaamera seadete avamiseks paremkl psake XSplit...

Page 154: ...ada pidevalt 720p kiirusel 60 kaadrit sekundis tehke j rgmist Veenduge et valgusallikas on veebikaamera taga Kasutage n o valgustamiseks p hivalgustust P hivalgustuse p hjustatud varjude v hendamiseks...

Page 155: ...aum anai ir rad ta profesion liem straum t jiem un t tiek pieg d ta piln b apr kota lai j s nekav joties var tu dal ties sav talant ar p r jo pasauli Kamera sp j nodro in t Full HD 1080 p kvalit ti ar...

Page 156: ...ski Important Information IEPAKOJUMA SATURS C922 Pro t mek a kamera straum anai Lietot ja dokument cija Stat vs Tr s m ne u XSplit licence Stat vs un tr s m ne u XSplit licence nav pieejama visiem pas...

Page 157: ...iski T MEK A KAMERAS APRAKSTS 1 Full HD stikla objekt vs ar autom tisk s fokus anas funkciju 2 Dubult s darb bas mikrofons 3 Darb bas indikators 4 Lok ms klipsis pamatne 5 Stat va savienojuma vieta 2...

Page 158: ...ndows vai QuickTime Player Mac lai uz emtu fotoatt lus vai ierakst tu videoklipus Skype Facetime Mac vai Google Hangouts TM video zvaniem Lai atjaunin tu kameras iestat jumus piem ram ekspoz ciju vai...

Page 159: ...k nor d tais 1 Palaidiet programmu XSplit Broadcaster 2 Dodieties uz sada u Add Pievienot Webcam T mek a kamera Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Varat izmantot Logitech ieteiktos iestat jumus vai man...

Page 160: ...o ChromaCam lietotni C922 kamerai no vietnes www logitech com support 2 Palaidiet programmu XSplit Broadcaster 3 Dodieties uz sada u Add Pievienot Webcam T mek a kamera ChromaCam by Personify for C922...

Page 161: ...dd Pievienot Webcam T mek a kamera ChromaCam by Personify for C922 Lietotne ChromaCam tiks palaista autom tiski Lietotn ChromaCam k fonu atlasiet virtu lo za o ekr nu Programm XSplit Broadcaster nokli...

Page 162: ...tu 720 p kvalit ti ar kadru mai as trumu 60 kadri s Visiem apgaismojuma avotiem j atrodas aiz t mek a kameras Izmantojiet galveno gaismas avotu lai apgaismotu savu seju Izmantojiet maig ku sekund ro g...

Page 163: ...Skirta tik rimtiems naudotojams Logitech C922 Pro Stream internetin vaizdo kamera pateikiama visi kai rengta kad gal tum te rodyti savo talent pasauliui Full HD 1080 t esant 30 kadr per sekund arba 7...

Page 164: ...ietuvi Important Information D UT JE RASITE C922 Pro Stream internetin vaizdo kamer Naudotojo dokumentacija Trikoj 3 m n XSplit licencij Trikoj ir 3 m n XSplit licencij tiekiama tik su kai kuriais pak...

Page 165: ...165 Lietuvi INTERNETIN S VAIZDO KAMEROS FUNKCIJOS 1 Full HD stiklo objektyvas su automatiniu fokusavimu 2 Dvigubas mikrofonas 3 Veikimo lemput 4 Lankstus spaustukas pagrindas 5 Stovo jungtis 2 1 3 4 5...

Page 166: ...oft kameros program l Windows arba QuickTime Player Mac nor dami ra yti nuotraukas arba vaizdo ra us Skype Facetime Mac arba Google HangoutsTM vaizdo skambu iams Nor dami atnaujinti kameros nustatymus...

Page 167: ...plit transliavimo program 2 Eikite Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam Prid ti Internetin vaizdo kamera Logitech C922 Pro Stream internetin vaizdo kamera 3 Naudokite Logitech rekomenduojamus nu...

Page 168: ...skirt C922 i www logitech com support 2 Paleiskite XSplit transliavimo program 3 Eikite Add Webcam ChromaCam by Personify for C922 Prid ti Internetin vaizdo kamera Personify program l ChromaCam skirt...

Page 169: ...aizdo kamera Personify program l ChromaCam skirta C922 ChromaCam program l bus paleista automati kai Pasirinkite nustatyt j virtual ali ekrano fon ChromaCam program l je XSplit transliavimo programoje...

Page 170: ...ant 60 kadr per sekund transliacij sitikinkite kad bet koks ap vietimas ateina i u internetin s vaizdo kameros Naudokite pagrindin viesos altin kad ap viestum te savo veid Naudokite velnesn u pildant...

Page 171: ...171 C922 PRO STREAM WEBCAM Logitech C922 Pro Stream Webcam full HD 1080p 30fps 720p 60fps...

Page 172: ...172 Important Information C922 Pro Stream Webcam XSplit XSplit...

Page 173: ...173 1 Full HD 2 3 4 5 2 1 3 4 5...

Page 174: ...1 1 2 3 C922 Pro Stream USB XSplit OBS Microsoft Camera Windows QuickTime Player Mac Skype Facetime Mac Google HangoutsTM www logitech com support c922 ChromaCam Personify C922 www logitech com suppo...

Page 175: ...175 C922 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 XSplit Broadcaster 2 Add Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Logitech XSplit http xsplit com...

Page 176: ...176 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 ChromaCam Personify C922 www logitech com support 2 XSplit Broadcaster 3 Add Webcam ChromaCam Personify C922 ChromaCam 4 ChromaCam XSplit http xsplit com...

Page 177: ...STER Logitech C922 ChromaCam Personify C922 www logitech com support XSplit Broadcaster Add Webcam ChromaCam Personify C922 ChromaCam ChromaCam XSplit Broadcaster Camera Settings Color ChromaKey XSpli...

Page 178: ...178 720p 60fps...

Page 179: ...Izra ena samo za ozbiljne streamere Logitech C922 Pro Stream web kamera isporu uje se sa svom opremom kako biste va talent mogli prenijeti svijetu streaming u punoj HD 1080p rezoluciji pri 30 fps ili...

Page 180: ...Hrvatski Important Information TO JE U KUTIJI C922 Pro Stream web kamera Korisni ka dokumentacija Stativ 3 mjese na XSplit licenca Stativ i 3 mjese na XSplit licenca isporu uju se samo s nekim paketi...

Page 181: ...181 Hrvatski ZNA AJKE WEB KAMERE 1 Staklena le a s punom HD rezolucijom i autofokusom 2 Dvostruki mikrofon 3 aruljica aktivnosti 4 Fleksibilna kva ica postolje 5 Nastavak za stativ 2 1 3 4 5...

Page 182: ...line aplikacije Microsoft Camera App Windows ili Quick Time player Mac za snimanje fotografija ili videozapisa Skype Facetime za Mac ili Google HangoutsTM za videopozive Za aktualiziranje postavki va...

Page 183: ...kamerom Logitech C922 1 Pokrenite XSplit Broadcaster 2 Idite na Dodaj Web kamera Logitech C922 Pro Stream web kamera 3 Koristite se preporu enim postavkama tvrtke Logitech ili ih namjestite manualno p...

Page 184: ...lirajte aplikaciju ChromaCam tvrtke Personify za C922 sa stranice www logitech com support 2 Pokrenite XSplit Broadcaster 3 Idite na Dodaj Web kamera ChromaCam tvrtke Personify za C922 Aplikacija Chro...

Page 185: ...a ChromaCam tvrtke Personify za C922 Aplikacija ChromaCam pokrenut e se automatski U aplikaciji ChromaCam odaberite zadanu pozadinu zelenog zaslona U aplikaciji XSplit Broadcaster kliknite desnom tipk...

Page 186: ...li Za osiguranje stalnog toka od 720p 60fps provjerite nalazi li se izvor osvjetljenja iza web kamere koristite se klju nim svjetlom glavnim izvorom svjetla kako biste osvijetlili va e lice koristite...

Page 187: ...STRIMERE Dizajnirana samo za ozbiljne strimere Logitech C922 Pro Stream veb kamera isporu uje se uz punu opremu kako bi vam omogu ila da prika ete svoj talenat celom svetu full HD 1080p uz 30 o s ili...

Page 188: ...Srpski Important Information TA SE NALAZI U KUTIJI C922 Pro Stream veb kamera Dokumentacija za korisnika Stativ 3 mese na XSplit licenca Stativ i 3 mese na XSplit licenca su uklju ene samo u neke pak...

Page 189: ...189 Srpski FUNKCIJE VEBKAMERE 1 Full HD staklena blenda sa automatskim fokusom 2 Dvojni mikrofon 3 Lampica aktivnosti 4 Fleksibilna tipaljka postolje 5 Ka enje na stativ 2 1 3 4 5...

Page 190: ...Camera aplikaciju Windows ili QuickTime program za reprodukciju Mac kako biste uvali fotografije ili video zapise Skype Facetime za Mac ili Google HangoutsTM za video poziv Da biste a urirali postavk...

Page 191: ...Logitech C922 pratite slede e korake 1 Pokrenite XSplit Broadcaster 2 Idite na Dodaj veb kamera Logitech C922 Pro Stream veb kamera 3 Koristite preporu ene Logitech postavke ili ih ru no prilagodite...

Page 192: ...irajte ChromaCam aplikaciju kompanije Personify za C922 sa www logitech com support 2 Pokrenite XSplit Broadcaster 3 Idite na Dodaj veb kamera ChromaCam kompanije Personify za C922 ChromaCam aplikacij...

Page 193: ...a ChromaCam kompanije Personify za C922 ChromaCam aplikacija e se automatski pokrenuti Izaberite podrazumevanu virtualnu zelenu pozadinu ekrana u ChromaCam aplikaciji U XSplit Broadcaster emiteru klik...

Page 194: ...ste postigli konstantan striming od 720p 60 o s Postarajte se da svako svetlo dolazi iza veb kamere Koristite klju no osvetljenje glavni izvor svetlosti kako biste osvetlili lice Koristite mek e puno...

Page 195: ...a preto ni prenos namenjena izklju no tistim ki dejansko potrebujejo mo nost preto nega prenosa je popolnoma opremljena z vsem kar vam lahko pomaga da svoj talent predstavite svetu ter omogo a pretaka...

Page 196: ...Information KAJ JE V KATLI Spletna Kamera C922 Pro za preto ni prenos Uporabni ka dokumentacija Trino no stojalo Trimese na licenca XSplit Trino no stojalo in trimese na licenca XSplit sta na voljo sa...

Page 197: ...7 Sloven ina FUNKCIJE SPLETNE KAMERE 1 Stekleni objektiv v polni lo ljivosti HD s samodejnim ostrenjem 2 Dva mikrofona 3 Lu ka aktivnosti 4 Prilagodljiva zaponka osnova 5 Priklju ek za stojalo 2 1 3 4...

Page 198: ...Microsoft Windows ali predvajalnik QuickTime Mac za snemanje fotografij ali videoposnetkov Skype Facetime za Mac ali Google HangoutsTM za videoklice Za posodobitev nastavitev kamere kot sta osvetlite...

Page 199: ...rake 1 Za enite oddajnik XSplit 2 Pojdite na Add Dodaj Webcam Spletna kamera Logitech C922 Pro Stream Webcam Spletna kamera Logitech C922 Pro za preto ni prenos 3 Uporabite nastavitve ki jih priporo a...

Page 200: ...acijo ChromaCam by Personify za spletno kamero C922 ki je na voljo na www logitech com support 2 Za enite oddajnik XSplit 3 Pojdite na Add Dodaj Webcam Spletna kamera ChromaCam by Personify za C922 Ap...

Page 201: ...a Add Dodaj Webcam Spletna kamera ChromaCam by Personify za C922 Aplikacija ChromaCam se bo samodejno zagnala V aplikaciji ChromaCam kot privzeto ozadje izberite navidezni zeleni zaslon V oddajniku XS...

Page 202: ...v preto ni prenos v lo ljivosti 720 p in pri hitrosti 60 slik na sekundo poskrbite da osvetlitev prihaja izza spletne kamere uporabljajte glavno lu tj glavni vir svetlobe za osvetlitev obraza uporablj...

Page 203: ...at n special pentru streamerii activi camera web Logitech C922 Pro Stream Webcam este echipat complet pentru a v permite s transmite i talentele dumneavoastr lumii ntregi redare n flux full HD 1080p l...

Page 204: ...n Important Information CUTIA CON INE C922 Pro Stream Webcam Documenta ie pentru utilizator Trepied Licen XSplit pe 3 luni Trepiedul i licen a XSplit pe 3 luni sunt disponibile numai pentru anumite p...

Page 205: ...205 Rom n CARACTERISTICILE CAMEREI WEB 1 Obiectiv de sticl Full HD cu focalizare automat 2 Microfon dual 3 Indicator de activitate 4 Clem flexibil baz 5 Accesoriu trepied 2 1 3 4 5...

Page 206: ...oft Windows sau QuickTime Player Mac pentru a nregistra videoclipuri sau fotografii Skype Facetime pentru Mac sau Google HangoutsTM pentru apelare video Pentru a actualiza set rile camerei cum ar fi e...

Page 207: ...Logitech C922 urma i pa ii de mai jos 1 Lansa i XSplit Broadcaster 2 Accesa i Ad ugare Webcam Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 Utiliza i set rile recomandate de Logitech sau seta i manual dup cum dor...

Page 208: ...jos 1 Instala i ChromaCam by Personify for C922 de pe pagina www logitech com support 2 Lansa i XSplit Broadcaster 3 Accesa i Ad ugare Webcam ChromaCam by Personify for C922 Aplica ia ChromaCam se va...

Page 209: ...ugare Webcam ChromaCam by Personify for C922 Aplica ia ChromaCam se va lansa automat Selecta i fundalul verde virtual implicit n ChromaCam n XSplit Broadcaster face i clic dreapta pe captura camerei w...

Page 210: ...t mai bine Pentru a ob ine un flux constant de 720p 60 cps Asigura i v c lumina vine din spatele camerei web Utiliza i o surs principal de lumin pentru iluminarea fe ei Utiliza i o surs de lumin de u...

Page 211: ...I TIR Yaln zca yay n ak uzmanlar i in tasarlanan Logitech C922 Pro Stream Web Kameras yetene inizi t m d nyaya g stermeniz i in tam donan ml bir ekilde elinize ula r 30 fps de 1080p veya 60 fps de 720...

Page 212: ...212 T rk e Important Information KUTU ERI I C922 Pro Stream Web Kameras Kullan c belgeleri Tripod 3 Ayl k Premium XSplit Lisans Tripod ve 3 ayl k XSplit lisans yaln zca baz paketlerde verilir...

Page 213: ...213 T rk e WEB KAMERASI ZELLIKLERI 1 Otomatik odaklama zelli ine sahip Full HD cam mercek 2 ift Mikrofon 3 Etkinlik 4 Esnek klips taban 5 Tripod ba lant s 2 1 3 4 5...

Page 214: ...eya OBS Foto raf veya video kaydetmek i in Microsoft Kamera Uygulamas Windows veya QuickTime Player Mac Skype Mac i in Facetime veya g r nt l arama i in Google HangoutsTM Pozlama veya odaklama gibi ka...

Page 215: ...daki ad mlar uygulay n 1 XSplit Broadcaster al t r n 2 Ekle Web Kameras Logitech C922 Pro Stream Web Kameras b l m ne gidin 3 Logitech in nerdi i ayarlar kullan n veya istedi iniz gibi manuel olarak...

Page 216: ...maCam by Personify www logitech com support adresinden y kleyin 2 XSplit Broadcaster al t r n 3 Ekle Web Kameras C922 i in ChromaCam by Personify b l m ne gidin ChromaCam uygulamas otomatik olarak al...

Page 217: ...eras C922 i in ChromaCam by Personify b l m ne gidin ChromaCam uygulamas otomatik olarak al maya ba lar ChromaCam da varsay lan sanal ye il ekran arka plan n se in XSplit Broadcaster da Kamera Ayarlar...

Page 218: ...u undan emin olun Sabit 720p 60fps yay n ak elde etmek i in Web kameras n n arkas ndan k geldi inden emin olun Y z n z ayd nlatmak i in ana k kayna yani ana k kullan n Ana n y z n zde olu turdu u g lg...

Page 219: ...219 C922 PRO STREAM Logitech C922 Pro Stream 720 30 1080 60...

Page 220: ...220 Important Information C922 Pro Stream 3 XSplit 3 XSplit...

Page 221: ...221 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 2 1 3 4 5...

Page 222: ...3 C922 Pro Stream USB OBS XSplit Windows Microsoft Camera App Mac QuickTime Player Google Mac Facetime Skype HangoutsTM www logitech com support c922 ChromaCam by Personify for C922 www logitech com...

Page 223: ...223 C922 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 1 XSplit Broadcaster 2 2 Webcam Add Logitech C922 Pro Stream 3 3 Logitech http xsplit com XSplit...

Page 224: ...LIT BROADCASTER Logitech C922 1 1 ChromaCam by Personify for C922 www logitech com support 2 2 XSplit Broadcaster 3 3 Webcam Add ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam 4 4 ChromaCam http xsplit com...

Page 225: ...gitech C922 ChromaCam by Personify for C922 www logitech com support XSplit Broadcaster Webcam Add ChromaCam by Personify for C922 ChromaCam ChromaCam XSplit Broadcaster Camera Settings Color ChromaKe...

Page 226: ...226 60 720...

Page 227: ...227 C922 PRO STREAM Logitech C922 Pro Stream Webcam 1080p Full HD 720p 30fps 30 60fps 60...

Page 228: ...228 Important Information C922 Pro Stream 3 XSplit 3 XSplit...

Page 229: ...229 1 1 Full HD 2 2 3 3 4 4 5 5 2 1 3 4 5...

Page 230: ...3 C922 Pro Stream USB OBS XSplit Microsoft Camera App Windows QuickTime Player Mac Google HangoutsTM Skype Facetime for Mac www logitech com support c922 C922 ChromaCam by Personify www logitech com...

Page 231: ...231 C922 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 1 XSplit Broadcaster 2 2 Logitech C922 Pro Stream Webcam 3 3 Logitech XSplit http xsplit com...

Page 232: ...232 XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 1 1 C922 ChromaCam by Personify www logitech com support 2 2 XSplit Broadcaster 3 3 ChromaCam ChromaCam C922 by Personify 4 4 ChromaCam XSplit http xsplit com...

Page 233: ...XSPLIT BROADCASTER Logitech C922 C922 ChromaCam by Personify www logitech com support XSplit Broadcaster ChromaCam ChromaCam C922 by Personify ChromaCam XSplit Broadcaster ChromaKey XSplit http xsplit...

Page 234: ...234 60fps 60 720p...

Page 235: ...by Logitech and may be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information containe...

Reviews: