Logitech 984-000018 - Pure-Fi Dream Premium Bedroom Music System User Manual Download

Page: 1 / 51

Setup
Installation
Instalación

Logitech

Pure-Fi Dream

™

www.logitech.com

User Guide
Guide de

l’utilisateur

Summary of Contents for 984-000018 - Pure-Fi Dream Premium Bedroom Music System

Page 1: ...Setup Installation Instalaci n Logitech Pure Fi Dream www logitech com User Guide Guide de l utilisateur...

Page 2: ...ntain a minimum distance of at least 15 cm around apparatus for sufficient ventilation Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table clothe...

Page 3: ...Dream Your Pure Fi Dream is a premium music system designed specifically for the Apple iPod To set up your Pure Fi Dream please refer to the Guided Setup instructions in the Quick Start Guide include...

Page 4: ...7 Shuffle Adjusts iPod shuffle state 8 Repeat Adjusts iPod repeat state 9 Time set Adjusts the clock time 10 Alarm 1 Alarm 2 Toggle alarm state adjust alarm settings 11 Snooze Snooze alarm activate s...

Page 5: ...English Button Reference 1 2 3 16 6 7 8 9 10 11 10 4 15 5 17 snooze ipod am fm aux 1 2 3 4 5 6 13 12 1 14 8 9 10 11 2 4 7 6 3 5...

Page 6: ...he iPod menu to select the songs you want to listen to 3 Press Play on your iPod Pure Fi Dream will automatically turn on switch to the iPod input and start playing Note You can navigate through your...

Page 7: ...will work with all of your iPod devices iPod Track Information Pure Fi Dream can show the name of the song currently playing on your iPod on the speaker s display To view the track information 1 Press...

Page 8: ...current song To view RDS information 1 Change to the desired FM station 2 Press select several times until the RDS information appears Note Not all stations broadcast RDS information If the RDS infor...

Page 9: ...et button for 1 second 2 Use the tuning dial or the buttons on the remote to change the time Press select to accept the change Note When viewing other display screens such as the iPod track display or...

Page 10: ...ffle press the shuffle button when selecting the playlist Snooze Using the snooze feature will temporarily turn off an active alarm for several minutes allowing you to get a few more minutes of sleep...

Page 11: ...ess select Sleep Timer Pure Fi Dream includes a sleep timer that will automatically turn Pure Fi Dream off after a set period of time To activate the sleep timer press snooze To increment the timer pr...

Page 12: ...he speaker without having to turn on the lights in the room The backlights will dim a few seconds after motion is no longer detected Backlighted remote Whenever a button is pressed on the remote all o...

Page 13: ...huffle button will switch the iPod s shuffle mode on and off The shuffle indicator on the iPod display illuminates when in shuffle mode Shuffle Songs Pressing and holding the shuffle button for 1 seco...

Page 14: ...t iPod firmware There isn t a Universal Dock adapter for my iPod If you have a newer iPod a Universal Dock adapter for your iPod should have been included with your iPod when you purchased it If you h...

Page 15: ...ightness level My iPod screen says OK to disconnect or Accessory attached Depending on your iPod model these messages will appear when setting or playing iPod playlist presets or when using the Shuffl...

Page 16: ...al assistance Valid warranty claims are generally processed through the point of purchase during the first thirty 30 days after purchase however this period of time may vary depending on where you pur...

Page 17: ...se limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not insta...

Page 18: ...au moins 15 cm autour de l appareil pour garantir une a ration suffisante L a ration ne doit pas tre obstru e ne couvrez en aucune mani re les vents de ventilation avec des journaux des nappes des rid...

Page 19: ...Pure Fi Dream est un syst me musical haute qualit con u sp cialement pour le dispositif iPod Pour configurer votre Pure Fi Dream veuillez vous reporter aux instructions de la section Installation gui...

Page 20: ...glage de l heure affich e par l horloge 10 Alarme 1 Alarme 2 Activation de l alarme modification des param tres du r veil 11 Snooze r p tition de l alarme Rappel alarme activation du minuteur de mise...

Page 21: ...Fran ais 20 Utilisation de votre syst me de haut parleurs Pure Fi Dream 1 2 3 16 6 9 10 11 10 4 15 5 snooze ipod am fm aux 1 2 3 4 5 6 13 12 1 14 8 9 10 11 2 4 7 6 3 5 7 8 17...

Page 22: ...rceaux lire dans le menu de l iPod 3 Appuyez sur la touche de lecture de votre iPod Pure Fi Dream s active automatiquement en mode iPod et d marre la lecture Remarque Vous pouvez parcourir votre s lec...

Page 23: ...posez de plusieurs mod les d iPod comprenant chacun les m mes s lections musicales vos pr r glages musicaux fonctionneront sur l ensemble de vos mod les d iPod Informations sur les pistes de l iPod Pu...

Page 24: ...tation et d autres informations textuelles le nom du morceau en cours par exemple Pour afficher les informations RDS 1 R glez le dispositif sur la station FM de votre choix 2 Appuyez plusieurs fois su...

Page 25: ...cours 1 Appuyez sur le bouton de r glage de l heure tout en le maintenant enfonc pendant 1 seconde 2 Utilisez la commande de r glage ou les boutons de la t l commande pour modifier l heure Appuyez su...

Page 26: ...ou la t l commande pour r gler le volume de l alarme Appuyez sur le bouton de s lection Remarque Pour quitter l un des crans des param tres du r veil appuyez sur Alarme 1 ou Alarme 2 tout moment Par...

Page 27: ...ise sous tension des haut parleurs Appuyez sur l un des boutons d entr e source iPod AM FM aux Cette action permet de maintenir le fonctionnement des haut parleurs et d activer l entr e source s lecti...

Page 28: ...st activ Eclairage intelligent Votre syst me Pure Fi Dream int gre des capteurs de lumi re et de mouvements Ces capteurs pr sentent plusieurs avantages Ecran avec r duction automatique de la luminosit...

Page 29: ...sont les suivantes Niveau des graves permet de r gler le niveau des basses Niveau des aigus permet de r gler le niveau des aigus Luminosit permet d ajuster le niveau de luminosit de l cran et des bou...

Page 30: ...aut s lectionner le mode de lecture al atoire des morceaux partir du menu principal de votre iPod Remarque Certaines fonctionnalit s de lecture al atoire ne sont pas disponibles sur les iPod d ancienn...

Page 31: ...nore sur votre iPod T l chargez la derni re version d iTunes disponible l adresse apple com et mettez votre iPod niveau l aide du dernier micrologiciel iPod Il n existe aucun adaptateur de dock univer...

Page 32: ...usqu ce que l option relative la luminosit s affiche 4 Utilisez la commande de r glage pour r gler le niveau de la luminosit L cran de mon iPod affiche le message OK pour la d connexion ou Accessoire...

Page 33: ...site Web disponible l adresse www logitech com afin d obtenir de l aide Les demandes de garantie fond es sont en g n ral trait es par l interm diaire du point de vente dans les trente 30 jours suivant...

Page 34: ...de la cat gorie B des appareils num riques selon la d finition de la section 15 du r glement de la FCC Ces limitations ont t con ues pour fournir une protection raisonnable contre tout brouillage nuis...

Page 35: ...15 cent metros alrededor del dispositivo para garantizar una ventilaci n adecuada No deben depositarse objetos como peri dicos manteles o cortinas sobre las aberturas de ventilaci n ya que impedir an...

Page 36: ...sistema de m sica de gama alta que se ha dise ado espec ficamente para Apple iPod Para configurar Pure Fi Dream consulte las instrucciones de la Configuraci n paso a paso en la Gu a de inicio r pido q...

Page 37: ...tado aleatorio de ipod 8 Repetir Ajustar estado de repetici n de ipod 9 Configuraci n de hora Ajustar la hora del reloj 10 Alarma 1 Alarma 2 Alternar entre estado y ajuste de alarma 11 Snooze repetici...

Page 38: ...Espa ol 37 Uso del sistema de bocinas Pure Fi Dream 1 2 3 16 6 9 10 11 10 4 15 5 snooze ipod am fm aux 1 2 3 4 5 6 13 12 1 14 5 8 9 10 11 2 4 7 6 3 7 8 17...

Page 39: ...iones que desea escuchar 3 Pulse el bot n de reproducci n del iPod Pure Fi Dream se encender pasar a la entrada del iPod e iniciar la reproducci n autom ticamente Nota Puede navegar por las listas de...

Page 40: ...on la misma lista de reproducci n las memorias de lista de reproducci n funcionar n en todos los modelos de iPod Informaci n de pista de iPod Pure Fi Dream puede mostrar en la pantalla de la bocina el...

Page 41: ...ci n RDS 1 Cambie a la emisora FM deseada 2 Pulse Seleccionar varias veces hasta que aparezca la informaci n RDS Nota No todas las emisoras transmiten informaci n RDS Si la informaci n RDS no aparece...

Page 42: ...el bot n de configuraci n de hora 2 Use el disco de ajuste o los botones en el control remoto para cambiar la hora Pulse Seleccionar para aceptar los cambios Nota Cuando se visualiza otra informaci n...

Page 43: ...oducci n asignadas a una alarma tendr n un orden aleatorio Para desactivar el modo aleatorio pulse el bot n de orden aleatorio cuando seleccione la lista de reproducci n Repetici n El uso de la funci...

Page 44: ...disponibles Visualizaci n de pista de iPod s lo iPod Frecuencia de radio s lo radio Informaci n RDS s lo radio FM Analizador de espectro todas las entradas Para pasar de una pantalla de informaci n a...

Page 45: ...s se ajusta autom ticamente a la luz ambiental en el dormitorio La pantalla se iluminar autom ticamente durante el d a De noche se atenuar autom ticamente para facilitar el sue o Retroiluminaci n acti...

Page 46: ...i n Repetici n movimiento activa o desactiva la repetici n por la detecci n de movimiento Formato de hora cambia el formato de visualizaci n de la hora 12 o 24 horas Seleccionar idioma cambia el idiom...

Page 47: ...s tweeters c ncavos de alta definici n y 1 9 cm Dos potentes woofers de carrera larga y 7 6 cm Es posible adaptar el campo sonoro de Pure Fi Dream seg n las preferencias personales de audici n mediant...

Page 48: ...rollado la recepci n ser deficiente El control remoto no funciona Oriente el control remoto directamente a Pure Fi Dream Aseg rese de que nada bloquee el sensor del control remoto Se encuentra al lado...

Page 49: ...e garant a v lidas se procesan normalmente en el punto de venta durante los primeros treinta 30 d as posteriores a la compra Sin embargo este per odo podr variar en funci n del lugar donde usted adqui...

Page 50: ...ase B seg n lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n destinados a proporcionar protecci n adecuada ante interferencias perjudiciales en instalaciones dom sticas Est...

Page 51: ...conforme aux normes de performance tablies par Apple Apple ne peut en aucun cas tre tenu responsable du fonctionnement de cet accessoire ou de sa conformit avec les normes de s curit et d application...

Search results

Summary of Contents for 984-000018 - Pure-Fi Dream Premium Bedroom Music System

Reviews:

Related manuals for 984-000018 - Pure-Fi Dream Premium Bedroom Music System

Brands by name

Popular brands

Logitech 984-000018 - Pure-Fi Dream Premium Bedroom Music System, User Manual

Search results

Summary of Contents for 984-000018 - Pure-Fi Dream Premium Bedroom Music System

Reviews:

Related manuals for 984-000018 - Pure-Fi Dream Premium Bedroom Music System

Brands by name

Popular brands