background image

Logitech Solar Keyboard Folio

4  English

Set up your product

1. 

Open the Keyboard Folio. 

2. 

Place your iPad in the iPad tray.

3. 

Move the iPad tray to the typing 

position: 

•  The Keyboard Folio turns on. 
•  The Status light blinks green. 
•  The Keyboard Folio is discoverable 

for 15 minutes.

•  If the Status light shows no color, 

check the iPad tray for correct 

positioning. Also, the internal 

batteries may need charging. 

Go to “Charge the batteries”.

4. 

Turn on Bluetooth on your iPad: 

Select Settings > General > 

Bluetooth > On. 

5. 

Choose “Logitech Solar KB folio” 

on your iPad’s Devices menu. 

6. 

If your iPad requests a PIN, enter 

the code using the Keyboard Folio 

and not your iPad’s virtual keyboard. 

After the Bluetooth connection is made, 

the Status light briefly turns green.

Summary of Contents for Solar Keyboard Folio

Page 1: ...Getting started with Logitech Solar Keyboard Folio ...

Page 2: ...Logitech Solar Keyboard Folio 2 Contents English 3 По русски 12 Magyar 21 Česká verze 30 Po polsku 39 Slovenčina 48 Українська 57 www logitech com support 67 ...

Page 3: ...lar Keyboard Folio English 3 Know your product 1 Solar cells 2 Protective case 3 iPad tray 4 Keyboard 5 Function keys 6 Status light 7 Battery check button 8 Bluetooth connect button 9 Media keys 3 1 2 4 7 6 5 8 9 ...

Page 4: ...utes If the Status light shows no color check the iPad tray for correct positioning Also the internal batteries may need charging Go to Charge the batteries 4 Turn on Bluetooth on your iPad Select Settings General Bluetooth On 5 Choose Logitech Solar KB folio on your iPad s Devices menu 6 If your iPad requests a PIN enter the code using the Keyboard Folio and not your iPad s virtual keyboard After...

Page 5: ...t room Status light indications Light Description Green The tray is in place the Bluetooth connection is established and the battery is charged Red The tray is in place the Bluetooth connection is established and battery power is low 10 20 charge Recharge the Keyboard Folio following the instructions above Blinking green The tray is in place the Keyboard Folio is attempting an iPad connection and ...

Page 6: ...Product Central you ll find a wide selection of content Tutorials Troubleshooting Support community Software downloads Online documentation Warranty information Spare parts when available Go to www logitech com support solarkeyboardfolio Use your product Opening the Keyboard Folio turns on your iPad Closing it turns off your iPad The Keyboard Folio does not charge while in use iPad tray positions ...

Page 7: ...low 2 Fn 1 Search Launches the iPad search function 3 Fn 2 Switch language Switches keyboard language 4 Fn 3 Virtual keyboard Shows hides the virtual keyboard 5 Fn 4 Select left Selects text on the left word by word 6 Fn 5 Select right Selects text on the right word by word 7 Fn 6 Cut 8 Fn 7 Copy 9 Fn 8 Paste 10 Fn 9 Play Pause 11 Fn 0 Mute 12 Fn dash Volume down 13 Fn plus Volume up 14 Fn delete ...

Page 8: ... Folio provides 8 function keys 1 Slideshow Plays a slide show of saved pictures 2 Virtual keyboard Shows hides the virtual keyboard 3 Previous 4 Play Pause 5 Next 6 Mute 7 Volume down 8 Volume up Note These 8 function keys only work when the iPad tray is in the media position Pressing the Fn key is not required for these keys to work 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 9: ...tings General Bluetooth On 3 Press the Bluetooth Connect Button The Keyboard Folio is discoverable for 3 min 4 Select Logitech Solar KB folio on the iPad s Devices menu 5 If your iPad requests a PIN enter the code using the Keyboard Folio and not your iPad s virtual keyboard After the Bluetooth connection is made the Status light briefly turns green 6 Place the new iPad in the iPad tray ...

Page 10: ...t indicates battery charging is needed No light also signifies that the tray supports are not correctly placed Re establish the Bluetooth connection between the Keyboard Folio and iPad Verify that iPad Bluetooth is turned on Choose Logitech Solar KB folio on the Devices menu on your iPad The Status light briefly turns green after the Bluetooth connection is made What do you think Please take a min...

Page 11: ...d of life 1 Open the Keyboard Folio and lay it flat 2 Pry off the cover 3 Remove the screw at each end of the tube 4 Remove the tube end caps 5 Slide off the tube cover and remove the batteries 6 Dispose of your product and its batteries according to local laws 1 2 3 4 5 6 ...

Page 12: ...комство с продуктом 1 Солнечные элементы 2 Защитный футляр 3 Лоток для iPad 4 Клавиатура 5 Функциональные клавиши 6 Индикатор состояния 7 Кнопка проверки уровня заряда батареи 8 Кнопка соединения Bluetooth 9 Мультимедийные клавиши 3 1 2 4 7 6 5 8 9 ...

Page 13: ...ие 15 минут Если индикатор состояния не загорается проверьте правильно ли расположен лоток для iPad Возможно потребуется зарядить внутренние батареи Перейдите в раздел Зарядка батарей 4 Включите функцию Bluetooth на iPad Выберите Настройки Общие Bluetooth Вкл 5 В меню Устройства на iPad выберите пункт Logitech Solar KB folio 6 Если на iPad будет запрошен PIN код введите код используя клавиатуру Ke...

Page 14: ...ard Folio в хорошо освещенную комнату Значения цветов индикатора состояния Светлый Описание Зеленый Лоток в правильном положении Bluetooth соединение установлено батарея заряжена Красный Лоток в правильном положении Bluetooth соединение установлено низкий заряд батареи 10 20 Зарядите клавиатуру Keyboard Folio следуя приведенным выше инструкциям Мигающий зеленый Лоток в правильном положении клавиат...

Page 15: ...ется обширный набор материалов по различным темам Уроки Устранение неполадок Сообщество поддержки Загрузка программного обеспечения Интернет документация Сведения о гарантии Запасные части при их доступности Перейдите по адресу www logitech com support solarkeyboardfolio Использование продукта При открытии клавиатуры Keyboard Folio включается iPad При закрытии клавиатуры iPad отключается Клавиатур...

Page 16: ...виш 2 Fn 1 Поиск Запуск функции поиска iPad 3 Fn 2 Переключение языка Переключение языка ввода клавиатуры 4 Fn 3 Виртуальная клавиатура Отображение скрытие виртуальной клавиатуры 5 Fn 4 Выбор слева Выбор текста слева слово за словом 6 Fn 5 Выбор справа Выбор текста справа слово за словом 7 Fn 6 Вырезать 8 Fn 7 Копировать 9 Fn 8 Вставить 10 Fn 9 Воспроизведение пауза 11 Fn 0 Отключение звука 12 Fn ...

Page 17: ... Слайд шоу Воспроизведение слайд шоу из сохраненных изображений 2 Виртуальная клавиатура Отображение скрытие виртуальной клавиатуры 3 Назад 4 Воспроизведение пауза 5 Далее 6 Отключение звука 7 Уменьшение громкости 8 Увеличение громкости Примечание Эти 8 функциональных клавиш работают только тогда когда лоток для iPad находится в положении для просмотра мультимедиа Для использования этих клавиш наж...

Page 18: ...h Вкл 3 Нажмите кнопку установки Bluetooth соединения Клавиатура Keyboard Folio доступна для обнаружения в течение 3 мин 4 В меню Устройства на iPad выберите пункт Logitech Solar KB folio 5 Если на iPad будет запрошен PIN код введите код используя клавиатуру Keyboard Folio а не виртуальную клавиатуру iPad После установки Bluetooth соединения индикатор состояния на короткое время станет зеленым 6 П...

Page 19: ...буется зарядить аккумулятор Если индикатор не горит это также может указывать на неправильно установленные опоры лотка Заново установите соединение Bluetooth между клавиатурой Keyboard Folio и iPad Убедитесь что функция Bluetooth на iPad включена Выберите Logitech Solar KB folio в меню Устройства на iPad После установки Bluetooth соединения индикатор состояния на короткое время становится зеленым ...

Page 20: ...те клавиатуру Keyboard Folio и поместите ее на ровной поверхности 2 Удалите пленку 3 Удалите винты на каждом конце трубки 4 Снимите колпачки на концах трубки 5 Откройте крышку трубки и извлеките аккумуляторы 6 Утилизируйте продукт и аккумуляторы в соответствии с действующим местным законодательством 1 2 3 4 5 6 ...

Page 21: ...io Magyar 21 A termék ismertetése 1 Napelemcellák 2 Védőtok 3 iPad tálca 4 Billentyűzet 5 Funkcióbillentyűk 6 Állapotjelző LED 7 Akkumulátor ellenőrzése gomb 8 Bluetooth csatlakozógomb 9 Médiavezérlő billentyűk 3 1 2 4 7 6 5 8 9 ...

Page 22: ...ellenőrizze hogy megfelelő e az iPad tálca helyzete Esetleg előfordulhat hogy a belső akkumulátorokat kell feltölteni Lépjen Az akkumulátorok feltöltése részre 4 Kapcsolja be a Bluetooth funkciót az iPad készüléken válassza a Beállítások Általános Bluetooth Be lehetőséget 5 Válassza a Logitech Solar KB folio eszközt az iPad Devices Eszközök menüjében 6 Ha iPad készüléke PIN kódot kér ne az iPad vi...

Page 23: ...billentyűzetet egy megfelelően megvilágított szobába Az állapotjelző LED jelzései Fény Leírás Zöld A tálca a helyén van a Bluetooth kapcsolat létrejött és az akkumulátor fel van töltve Piros A tálca a helyén van a Bluetooth kapcsolat létrejött és az akkumulátor töltöttsége alacsony 10 20 Töltse fel a tokba épített billentyűzetet a fenti utasítások szerint Zöld villogás A tálca a helyén van a tokba...

Page 24: ...atja velük megoldásait A termékközpontban az alábbiak széles választékát találja Gyakorlótémakörök Hibaelhárítás Támogatási közösség Szoftverletöltések Online dokumentáció Garanciaadatok Tartalékalkatrészek ahol rendelkezésre állnak Keresse fel a www logitech com support solarkeyboardfolio webhelyet A termék használata A tokba épített billentyűzet megnyitásakor bekapcsol az iPad Ha bezárja az iPad...

Page 25: ... Fn 1 Keresés Elindítja az iPad keresési funkcióját 3 Fn 2 Nyelv váltása Átváltja a billentyűzet nyelvét 4 Fn 3 Virtuális billentyűzet Megjeleníti elrejti a virtuális billentyűzetet 5 Fn 4 Kijelölés balra Szóról szóra kijelöli a balra lévő szöveget 6 Fn 5 Kijelölés jobbra Szóról szóra kijelöli a jobbra lévő szöveget 7 Fn 6 Kivágás 8 Fn 7 Másolás 9 Fn 8 Beillesztés 10 Fn 9 Lejátszás szünet 11 Fn 0 ...

Page 26: ...lkezik 1 Diavetítés Segítségével diavetítés játszható le a mentett képekből 2 Virtuális billentyűzet Megjeleníti elrejti a virtuális billentyűzetet 3 Előző 4 Lejátszás szünet 5 Következő 6 Némítás 7 Hangerő le 8 Hangerő fel Megjegyzés Ez a 8 funkcióbillentyű csak akkor működik ha az iPad tálca multimédiás pozícióban van E billentyűk működtetéséhez nem kell lenyomni az Fn billentyűt 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 27: ... Be lehetőséget 3 Nyomja meg a Bluetooth csatlakozógombot A tokba épített billentyűzet 3 percig észlelhető 4 Válassza a Logitech Solar KB folio eszközt az iPad Devices Eszközök menüjében 5 Ha iPad készüléke PIN kódot kér ne az iPad virtuális billentyűzete hanem a tokba épített billentyűzet segítségével adja meg azt A Bluetooth kapcsolat létrehozása után az állapotjelző LED zöld színre vált 6 Helye...

Page 28: ...nem világít az akkumulátort fel kell tölteni A világítás hiánya azt is jelzi hogy a tálcatartók elhelyezése nem megfelelő Hozza létre újból a Bluetooth kapcsolatot a tokba épített billentyűzet és az iPad között Ellenőrizze hogy az iPad Bluetooth funkciója be van e kapcsolva Válassza a Logitech Solar KB folio eszközt az iPad Devices Eszközök menüjében A Bluetooth kapcsolat létrejötte után az állapo...

Page 29: ...a tokba épített billentyűzetet és helyezze el vízszintesen 2 Vegye le a fedelet 3 Távolítsa el a csavarokat a cső mindegyik végéről 4 Távolítsa el a csővégsapkákat 5 Csúsztassa ki a cső fedelét és vegye ki az akkumulátorokat 6 A helyi szabályoknak megfelelően dobja ki a terméket és az akkumulátorokat 1 2 3 4 5 6 ...

Page 30: ...ká verze Popis produktu 1 Solární články 2 Ochranné pouzdro 3 Panel pro zařízení iPad 4 Klávesnice 5 Funkční klávesy 6 Indikátor stavu 7 Tlačítko stavu baterií 8 Tlačítko připojení Bluetooth 9 Tlačítka pro práci s médii 3 1 2 4 7 6 5 8 9 ...

Page 31: ...t Pokud se indikátor stavu nerozsvítí zkontrolujte správné umístění panelu pro zařízení iPad Může být také potřeba dobít vnitřní baterie Přejděte na část Nabíjení baterií 4 Zapněte funkci Bluetooth vašeho zařízení iPad Vyberte Nastavení Obecné Bluetooth Zapnuto 5 V nabídce Zařízení vašeho iPadu vyberte Logitech Solar KB folio 6 Pokud váš iPad požaduje kód PIN zadejte jej pomocí zařízení Keyboard F...

Page 32: ...e 4 Umístěte zařízení Keyboard Folio do dobře osvětlené místnosti Významy indikátoru stavu Indikátor Popis Svítí zeleně Panel je na místě spojení Bluetooth je navázáno a baterie je nabitá Svítí červeně Panel je na místě spojení Bluetooth je navázáno a baterie je téměř vybitá zbývá 10 20 nabití Dobijte zařízení Keyboard Folio v souladu s pokyny výše Bliká zeleně Panel je na místě zařízení Keyboard ...

Page 33: ... centrále je k dispozici široký výběr obsahu Výukové programy Odstraňování potíží Komunitní podpora Software ke stažení Dokumentace online Informace o záruce Náhradní díly jsou li dostupné Přejděte na stránku www logitech com support solarkeyboardfolio Používání produktu Otevřením zařízení Keyboard Folio dojde k zapnutí vašeho iPadu Jeho zavřením iPad vypnete Zařízení Keyboard Folio se během použí...

Page 34: ...íže 2 Fn 1 Hledat Spustí funkci hledání zařízení iPad 3 Fn 2 Přepnout jazyk Přepne jazyk klávesnice 4 Fn 3 Virtuální klávesnice Zobrazí skryje virtuální klávesnici 5 Fn 4 Vybrat vlevo Vybere text nalevo jedno slovo po druhém 6 Fn 5 Vybrat vpravo Vybere text napravo jedno slovo po druhém 7 Fn 6 Vyjmout 8 Fn 7 Kopírovat 9 Fn 8 Vložit 10 Fn 9 Přehrát Pozastavit 11 Fn 0 Ztlumit 12 Fn pomlčka Snížit hl...

Page 35: ...zici 8 funkčních kláves 1 Prezentace Přehraje prezentaci z uložených obrázků 2 Virtuální klávesnice Zobrazí skryje virtuální klávesnici 3 Předchozí 4 Přehrát Pozastavit 5 Další 6 Ztlumit 7 Snížit hlasitost 8 Zvýšit hlasitost Poznámka Těchto 8 funkčních kláves funguje pouze v případě nachází li se panel zařízení iPad v poloze pro používání médií Tyto klávesy fungují i bez stisknutí klávesy Fn 1 2 3...

Page 36: ...Obecné Bluetooth Zapnuto 3 Stiskněte tlačítko pro připojení Bluetooth Zařízení Keyboard Folio bude zjistitelné po dobu 3 minut 4 V nabídce Zařízení vašeho iPadu vyberte Logitech Solar KB folio 5 Pokud váš iPad požaduje kód PIN zadejte jej pomocí zařízení Keyboard Folio a ne virtuální klávesnice vašeho iPadu Po úspěšném propojení přes Bluetooth se indikátor stavu krátce rozsvítí zeleně 6 Umístěte n...

Page 37: ...rozsvítí červeně nebo vůbec je třeba dobít baterie Nerozsvícení indikátoru může také znamenat že opěrky panelu jsou nesprávně umístěné Obnovte propojení Bluetooth mezi zařízením Keyboard Folio a iPadem Ověřte zda je funkce Bluetooth zařízení iPad zapnutá V nabídce Zařízení vašeho iPadu vyberte Logitech Solar KB folio Po úspěšném propojení přes Bluetooth se indikátor stavu krátce rozsvítí zeleně Ja...

Page 38: ...roduktu 1 Otevřete zařízení Keyboard Folio a položte jej do vodorovné polohy 2 Sejměte kryt 3 Demontujte šrouby na obou koncích trubice 4 Sejměte krytky na koncích trubice 5 Vysuňte kryt trubice a vyjměte baterie 6 Produkt a baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy 1 2 3 4 5 6 ...

Page 39: ... Poznaj swój produkt 1 Ogniwa słoneczne 2 Ochronne etui 3 Podstawka na tablet iPad 4 Klawiatura 5 Klawisze funkcyjne 6 Wskaźnik stanu 7 Przycisk stanu baterii 8 Przycisk nawiązywania połączenia Bluetooth 9 Klawisze multimediów 3 1 2 4 7 6 5 8 9 ...

Page 40: ...czy podstawka na tablet iPad jest w poprawnej pozycji Inną przyczyną może być rozładowanie się wewnętrznych akumulatorów Przejdź do sekcji Ładowanie akumulatorów 4 Aby włączyć interfejs Bluetooth w tablecie iPad Wybierz polecenie Ustawienia Ogólne Bluetooth Włączone 5 W tablecie iPad w menu Urządzenia wybierz pozycję Logitech Solar KB folio 6 Gdy zostanie wyświetlony monit o wpisanie kodu PIN wpis...

Page 41: ...anu Oświetlenie Opis Zielony Podstawka znajduje się w prawidłowym miejscu połączenie Bluetooth z tabletem iPad zostało nawiązane i akumulator jest naładowany Czerwony Podstawka znajduje się w prawidłowym miejscu połączenie Bluetooth z tabletem iPad zostało nawiązane i akumulator jest bliski rozładowania pozostało 10 20 naładowania Naładuj etui Keyboard Folio zgodnie z powyższymi instrukcjami Miga ...

Page 42: ...oduct Central oferuje szeroki zakres zawartości Przewodniki Rozwiązywanie problemów Społeczność pomocy technicznej Oprogramowanie do pobrania Dokumentacja Informacje o gwarancji Elementy zapasowe gdy są dostępne Przejdź na stronę www logitech com support solarkeyboardfolio Obsługa produktu Otwarcie etui Keyboard Folio oznacza włączenie tabletu iPad Zamknięcie etui wyłącza tablet iPad Używane etui ...

Page 43: ...ia funkcję wyszukiwania tabletu iPad 3 Fn 2 Przełączenie języka Przełącza język klawiatury 4 Fn 3 Klawiatura wirtualna Wyświetla lub ukrywa klawiaturę wirtualną 5 Fn 4 Wybór po lewej Wybiera tekst po lewej stronie słowo po słowie 6 Fn 5 Wybór po prawej Wybiera tekst po prawej stronie słowo po słowie 7 Fn 6 Wycięcie 8 Fn 7 Skopiowanie 9 Fn 8 Wklejenie 10 Fn 9 Odtwarzanie pauza 11 Fn 0 Wyciszenie 12...

Page 44: ...Pokaz slajdów Odtwarza pokaz slajdów z zapisanych zdjęć 2 Klawiatura wirtualna Wyświetla lub ukrywa klawiaturę wirtualną 3 Wróć 4 Odtwórz Wstrzymaj 5 Dalej 6 Wyciszenie 7 Zmniejszenie głośności 8 Zwiększenie głośności Uwaga przedstawione osiem klawiszy funkcyjnych działa tylko wtedy gdy podstawka pod tablet iPad jest w pozycji do obsługi multimediów Aby uruchomić te funkcje nie jest konieczne naci...

Page 45: ...wienia Ogólne Bluetooth Wł 3 Naciśnij przycisk Bluetooth Connect Etui Keyboard Folio można wykryć w ciągu 3 minut 4 W tablecie iPad w menu Urządzenia wybierz pozycję Logitech Solar KB folio 5 Gdy zostanie wyświetlony monit o wpisanie kodu PIN wpisz kod etui Keyboard Folio a nie wirtualnej klawiaturze tabletu iPad Ponawiązaniu połączenia Bluetooth dioda stanu na chwilę zaświeci się na zielono 6 Umi...

Page 46: ...eci się na czerwono lub nie świeci się w ogóle Brak światła oznacza także że wsporniki podstawki są niepoprawnie umieszczone Nawiąż ponownie połączenie Bluetooth między etui Keyboard Folio i tabletem iPad Sprawdź czy w tablecie iPad został włączony interfejs Bluetooth W tablecie iPad w menu Urządzenia wybierz pozycję Logitech Solar KB folio Po nawiązaniu połączenia Bluetooth dioda stanu na chwilę ...

Page 47: ...u używania produktu 1 Otwórz etui Keyboard Folio i połóż je na płasko 2 Oderwij pokrywę 3 Odkręć śruby na obu końcach tuby 4 Zdejmij zaślepki tuby 5 Zsuń pokrywę tuby i wyjmij akumulatory 6 Usuń zużyty produkt i jego akumulator postępując zgodnie z lokalnymi przepisami 1 2 3 4 5 6 ...

Page 48: ...enčina Popis produktu 1 Solárne články 2 Ochranné puzdro 3 Panel pre zariadenie iPad 4 Klávesnica 5 Funkčné klávesy 6 Indikátor stavu 7 Tlačidlo stavu batérií 8 Tlačidlo pripojenia Bluetooth 9 Tlačidlá na prácu s médiami 3 1 2 4 7 6 5 8 9 ...

Page 49: ...sa indikátor stavu nerozsvieti skontrolujte správne umiestnenie panelu pre zariadenie iPad Môže byť tiež potrebné dobiť vnútorné batérie Prejdete na časť Nabíjanie batérií 4 Zapnite funkciu Bluetooth vášho zariadenia iPad Vyberte Nastavenia Všeobecné Bluetooth Zapnuté 5 V ponuke Zariadenia vášho iPadu vyberte Logitech Solar KB folio 6 Ak váš iPad požaduje kód PIN zadajte ho pomocou zariadenia Keyb...

Page 50: ...enie Keyboard Folio do dobre osvetlenej miestnosti Významy indikátora stavu Indikátor Popis Svieti zeleno Panel je na mieste spojenie Bluetooth je nadviazané a batéria je nabitá Svieti červeno Panel je na mieste spojenie Bluetooth je nadviazané a batéria je takmer vybitá zostáva 10 20 nabitia Dobite zariadenie Keyboard Folio v súlade s pokynmi vyššie Bliká nazeleno Panel je na mieste zariadenie Ke...

Page 51: ...k dispozícii široký výber obsahu Výukové programy Riešenie problémov Komunitná podpora Software na prevzatie Dokumentácia online Informácie o záruke Náhradné diely ak sú dostupné Prejdite na stránku www logitech com support solarkeyboardfolio Používanie produktu Otvorením zariadenia Keyboard Folio dôjde k zapnutiu vášho iPadu Jeho zatvorením iPad vypnete Zariadenie Keyboard Folio sa počas používan...

Page 52: ...2 Fn 1 Hľadať Spustí funkciu hľadanie zariadenia iPad 3 Fn 2 Prepnúť jazyk Prepne jazyk klávesnice 4 Fn 3 Virtuálna klávesnica Zobrazí skryje virtuálnu klávesnicu 5 Fn 4 Vybrať vľavo Vyberie text naľavo jedno slovo po druhom 6 Fn 5 Vybrať vpravo Vyberie text napravo jedno slovo po druhom 7 Fn 6 Vystrihnúť 8 Fn 7 Kopírovať 9 Fn 8 Prilepiť 10 Fn 9 Prehrať Pozastaviť 11 Fn 0 Stlmiť 12 Fn pomlčka Zníž...

Page 53: ...ých klávesov 1 Prezentácia Prehraje prezentáciu z uložených obrázkov 2 Virtuálna klávesnica Zobrazí skryje virtuálnu klávesnicu 3 Predchádzajúce 4 Prehrávanie pozastavenie 5 Ďalšie 6 Stlmenie 7 Zníženie hlasitosti 8 Zvýšenie hlasitosti Poznámka Týchto 8 funkčných klávesov funguje iba v prípade ak sa panel zariadenia iPad nachádza v polohe na používanie médií Tieto klávesy fungujú i bez stlačenia k...

Page 54: ...a Všeobecné Bluetooth Zapnuté 3 Stlačte tlačidlo na pripojenie Bluetooth Zariadenie Keyboard Folio bude zistiteľné počas 3 minút 4 V ponuke Zariadenia vášho iPadu vyberte Logitech Solar KB folio 5 Ak váš iPad požaduje kód PIN zadajte ho pomocou zariadenia Keyboard Folio a nie pomocou virtuálnej klávesnice vášho iPadu Po úspešnom prepojení cez Bluetooth sa indikátor stavu krátko rozsvieti nazeleno ...

Page 55: ...svieti načerveno alebo vôbec je potrebné dobiť batérie Nerozsvietenie indikátora môže tiež znamenať že opierky panelu sú nesprávne umiestnené Obnovte prepojenie Bluetooth medzi zariadením Keyboard Folio a iPadom Overte či je funkcia Bluetooth zariadenia iPad zapnutá V ponuke Zariadenia vášho iPadu vyberte Logitech Solar KB folio Po úspešnom prepojení cez Bluetooth sa indikátor stavu krátko rozsvie...

Page 56: ...uktu 1 Otvorte zariadenie Keyboard Folio a položte ho do vodorovnej polohy 2 Odoberte kryt 3 Demontujte skrutky na oboch koncoch trubice 4 Odoberte kryty na koncoch trubice 5 Vysuňte kryt trubice a vyberte batérie 6 Produkt a batérie zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi 1 2 3 4 5 6 ...

Page 57: ...ня із продуктом 1 Сонячні елементи 2 Захисний футляр 3 Підставка для пристрою iPad 4 Клавіатура 5 Функціональні клавіші 6 Індикатор стану 7 Кнопка перевірки заряду акумуляторів 8 Кнопка підключення через Bluetooth 9 Мультимедійні клавіші 3 1 2 4 7 6 5 8 9 ...

Page 58: ... стану не горить перевірте правильність розташування підставки для пристрою iPad Крім того можливо потрібно зарядити внутрішні акумулятори Перейдіть до розділу Заряджання акумуляторів 4 Увімкніть функцію Bluetooth на пристрої iPad Виберіть Установки Загальні Bluetooth Увімкнено 5 Виберіть у меню Пристрої на пристрої iPad пристрій Logitech Solar KB folio 6 Якщо на пристрої iPad потрібно ввести PIN ...

Page 59: ...авіатуру в добре освітленій кімнаті Індикатори стану Індикатор Опис Зелений Підставка перебуває у правильному положенні підключення Bluetooth встановлено акумулятори заряджено Червоний Підставка перебуває у правильному положенні підключення Bluetooth встановлено низький заряд акумуляторів заряджено на 10 20 Зарядіть чохол клавіатуру скориставшись наведеними вище вказівками Миготить зеленим Підстав...

Page 60: ...стувача Інформація про усунення несправностей Підтримка з боку спільноти Файли програмного забезпечення для завантаження Онлайн документація Інформація про гарантію Інформація про запасні частини за наявності Відвідайте веб сторінку www logitech com support solarkeyboardfolio Використання продукту Відкриття чохла клавіатури призводить до ввімкнення пристрою iPad Закриття до його вимкнення Чохол кл...

Page 61: ... нижче клавіш 2 Fn 1 пошук запуск функції пошуку на пристрої iPad 3 Fn 2 змінення мови змінення мови клавіатури 4 Fn 3 віртуальна клавіатура відображення або приховання віртуальної клавіатури 5 Fn 4 вибір ліворуч вибір тексту ліворуч слово за словом 6 Fn 5 вибір праворуч вибір тексту праворуч слово за словом 7 Fn 6 вирізання 8 Fn 7 копіювання 9 Fn 8 вставлення 10 Fn 9 відтворення пауза 11 Fn 0 вим...

Page 62: ...у відтворення слайд шоу зі збережених зображень 2 Віртуальна клавіатура відображення або приховання віртуальної клавіатури 3 Попередній 4 Відтворення пауза 5 Наступний 6 Вимкнення звуку 7 Зменшення рівня гучності 8 Збільшення рівня гучності Примітка Наведені 8 функціональних клавіш доступні лише в разі розташування підставки для пристрою iPad у положенні для відтворення мультимедіа Щоб скористатис...

Page 63: ...сніть кнопку підключення через Bluetooth Чохол клавіатура буде видимим для інших пристроїв протягом 3 хвилин 4 Виберіть у меню Пристрої на пристрої iPad пристрій Logitech Solar KB folio 5 Якщо на пристрої iPad потрібно ввести PIN код введіть його використовуючи замість віртуальної клавіатури пристрою iPad чохол клавіатуру Коли підключення Bluetooth буде встановлено індикатор стану ненадовго загори...

Page 64: ...м це означає що слід зарядити акумулятори Крім того якщо цей індикатор не горить це також може вказувати на неправильне розташування тримачів підставки Повторно встановіть підключення Bluetooth між чохлом клавіатурою та пристроєм iPad Переконайтеся що на пристрої iPad увімкнено функцію Bluetooth Виберіть у меню Пристрої на пристрої iPad пристрій Logitech Solar KB folio Коли підключення Bluetooth б...

Page 65: ...1 Відкрийте чохол клавіатуру та покладіть його на рівну поверхню 2 Підніміть кришку 3 Викрутіть гвинти з обох кінців трубки 4 Вийміть захисні ковпачки трубки 5 Відсуньте трубкоподібну кришку та вийміть акумулятори 6 Утилізуйте продукт і акумулятори до нього відповідно до місцевого законодавства 1 2 3 4 5 6 ...

Page 66: ......

Page 67: ...9 Portugal 351 21 415 90 16 Россия 7 495 641 34 60 Schweiz Suisse D 41 0 22 761 40 12 Svizzera F 41 0 22 761 40 16 I 41 0 22 761 40 20 E 41 0 22 761 40 25 South Africa 0800 981 089 Suomi 358 0 9 725 191 08 Sverige 46 0 8 501 632 83 Türkiye 00800 44 882 5862 United Arab 8000 441 4294 Emirates United Kingdom 44 0 203 024 81 59 European English 41 0 22 761 40 25 Mid East Fax 41 0 21 863 54 02 African...

Page 68: ...rks of Apple Inc registered in the U S and other countries Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject to change without notice 620 004054 003 www logitech com ...

Reviews: