Logitec FabricSkin Keyboard Folio Setup Manual Download Page 3

Page: 3 / 32

Logitech FabricSkin Keyboard Folio

Deutsch 3

Produkt auf einen Blick

iPad®-Halterung

Schutzabdeckung

Funktionstasten

Bluetooth®- und Batteriestandsanzeige

Tastatur

Bluetooth-Verbindungstaste

Mikro-USB-Ladeanschluss

Reset-Taste

Mikro-USB-Kabel

2
3
4

Summary of Contents for FabricSkin Keyboard Folio

Page 1: ...Setup Guide FabricSkin Keyboard Folio ...

Page 2: ...Logitech FabricSkin Keyboard Folio 2 Contents Deutsch 3 Français 10 Italiano 17 Nederlands 24 www logitech com support 31 ...

Page 3: ...utsch 3 Produkt auf einen Blick 1 iPad Halterung 2 Schutzabdeckung 3 Funktionstasten 4 Bluetooth und Batteriestandsanzeige 5 Tastatur 6 Bluetooth Verbindungstaste 7 Mikro USB Ladeanschluss 8 Reset Taste 9 Mikro USB Kabel 9 5 6 7 8 2 3 4 1 ...

Page 4: ...n Sie auf dem iPad unter Einstellungen Bluetooth die Bluetooth Funktion ein Falls ein PIN erforderlich ist geben Sie diesen auf dem FabricSkin Keyboard Folio ein Geben Sie gegebenenfalls einen PIN für das FabricSkin Keyboard Folio ein Die Statusanzeige am Folio leuchtet blau wenn die Bluetooth Verbindung erfolgreich hergestellt wurde Verbinden mit einem anderen iPad Sie können das FabricSkin Keybo...

Page 5: ...chließen des Folios wird Ihr iPad in den Energiesparmodus versetzt Zwei Blickwinkel Die Folio Fassung ermöglicht zwei Blickwinkel einen zum Tippen und einen zum Surfen Wenn Sie Ihre Folio Halterung in die Schreibposition klappen wird die Tastatur automatisch eingeschaltet Wenn Sie die Halterung in die Surfposition klappen wird die Tastatur automatisch ausgeschaltet Schreibposition Surfposition ...

Page 6: ...chfunktion des iPad Leiser Sprache wechseln Ändert die Tastatursprache Lautstärke Virtuelle Tastatur Zeigt die virtuelle Tastatur an oder blendet sie aus Pfeiltaste nach links Wählt den Text auf der linken Seite Wort für Wort aus Diashow Pfeiltaste nach rechts Wählt den Text auf der rechten Seite Wort für Wort aus Vorheriger Titel Leertaste Wechselt zwischen Anwendungen Hinweise Um eine Funktionst...

Page 7: ...nate lang mit Strom bei einer angenommenen durchschnittlichen Nutzung von zwei Stunden am Tag Wenn das Folio eingeschaltet ist und länger nicht verwendet wird wechselt es in den Energiesparmodus Drücken Sie eine beliebige Taste um den Energiesparmodus zu beenden Statusanzeigen LED Beschreibung Blinkt grün Akku wird geladen Grün Der Akku ist geladen Rot Bluetooth Verbindung aufgebaut Akkustand ist ...

Page 8: ...gen Bestimmungen So reinigen Sie Ihr Folio Wischen Sie Ihr FabricSkin Keyboard Folio mit einem feuchten Tuch ab Verwenden Sie keine Lösungsmittel Weitere Informationen erhalten Sie in der Produktzentrale Ihrer Anlaufstelle im Internet www logitech com support fabricskinkeyboardfolio Ihre Meinung ist gefragt Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit um einige Fragen zu beantworten Vielen Dank dass Sie sich ...

Page 9: ...eibposition Das FabricSkin Keyboard Folio funktioniert nicht wenn die iPad Halterung falsch platziert ist Drücken Sie eine beliebige Taste um den Energiesparmodus des FabricSkin Keyboard Folio zu beenden Laden Sie den Akku des Folios auf Weitere Informationen finden Sie unter Aufladen des Akkus Stellen Sie die Bluetooth Verbindung zwischen FabricSkin Keyboard Folio und iPad wieder her Drücken Sie ...

Page 10: ...ion du produit 1 Support pour iPad 2 Étui de protection 3 Touches de fonction 4 Témoin Bluetooth et de charge de la batterie 5 Clavier 6 Bouton de connexion Bluetooth 7 Port de charge micro USB 8 Bouton de réinitialisation 9 Câble micro USB 9 5 6 7 8 2 3 4 1 ...

Page 11: ...la batterie Connexion à votre iPad Sur votre iPad activez le Bluetooth dans Réglages Bluetooth Sélectionnez FabricSkin Keyboard Folio dans le menu Appareils Si un code PIN est requis saisissez le dans l étui FabricSkin Keyboard Folio Le témoin d état de l étui reste allumé en bleu pour indiquer que la connexion Bluetooth a été établie Connexion à un autre iPad Vous pouvez facilement utiliser l étu...

Page 12: ... veille La fermeture de l étui remet votre iPad en mode veille Deux angles de vision L étui offre deux positions de visualisation une position de frappe et une position de lecture Placer votre étui en position de frappe permet de mettre le clavier automatiquement sous tension Placer l étui en position de lecture met le clavier automatiquement hors tension Position de frappe Position de lecture ...

Page 13: ...fonction de recherche de l iPad Diminuer le volume Changement de langue change la langue du clavier Augmenter le volume Clavier virtuel affiche masque le clavier virtuel Curseur gauche sélectionne le texte vers la gauche mot par mot Diaporama Curseur droite sélectionne le texte vers la droite mot par mot Piste précédente Barre d espace change d application Remarques Pour sélectionner une touche de...

Page 14: ...atterie alimente votre étui pendant environ 3 mois pour une utilisation moyenne de deux heures par jour L étui passe en mode veille après une certaine durée d inactivité Appuyez sur n importe quelle touche pour le réactiver Témoins d état lumineux Témoin Description Vert clignotant La batterie est en cours de charge Vert La batterie est chargée Rouge La connexion Bluetooth est établie ou le niveau...

Page 15: ...on locale Nettoyage de l étui Nettoyez votre étui FabricSkin Keyboard Folio avec un chiffon humide N utilisez PAS de dissolvant Pour plus d informations visitez les pages Produits pour trouver toute l assistance dont vous avez besoin www logitech com support fabricskinkeyboardfolio Qu en pensez vous Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires Nous vous remercions d a...

Page 16: ...en position de frappe L étui FabricSkin Keyboard Folio ne fonctionne pas si le support pour iPad n est pas correctement positionné Appuyez sur une touche de l étui FabricSkin Keyboard Folio pour quitter le mode veille Rechargez la batterie de l étui Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de la batterie Rétablissez la connexion Bluetooth entre l étui FabricSkin Keyboard Foli...

Page 17: ...oramica del prodotto 1 Supporto per iPad 2 Coperchio protettivo 3 Tasti funzione 4 Spia Bluetooth e di stato della batteria 5 Tastiera 6 Pulsante di connessione Bluetooth 7 Porta di ricarica micro USB 8 Pulsante Reset 9 Cavo micro USB 9 5 6 7 8 2 3 4 1 ...

Page 18: ...ento delle batterie Connessione con l iPad Nell iPad attivare Bluetooth in Impostazioni Bluetooth Selezionare FabricSkin Keyboard Folio dal menu dei dispositivi Se viene richiesto un PIN immetterlo utilizzando FabricSkin Keyboard Folio La spia di stato di Folio diventa di colore blu fisso a indicare che la connessione Bluetooth è stata stabilita Connessione a un altro iPad È possibile utilizzare F...

Page 19: ...dalità di sospensione dell iPad Due angoli di visualizzazione Il supporto di Folio fornisce due posizioni di utilizzo una per la digitazione e una per la navigazione Quando si sposta il supporto di Folio nella posizione di digitazione la tastiera viene attivata automaticamente Quando si colloca il supporto nella posizione di navigazione la tastiera si spegne automaticamente Posizione per la digita...

Page 20: ... funzione di ricerca dell iPad Volume giù Cambia lingua consente di cambiare la lingua della tastiera Volume su Tastiera virtuale consente di mostrare nascondere la tastiera virtuale Cursore sinistro consente di selezionare il testo sulla sinistra parola per parola Sequenza di diapositive Cursore destro consente di selezionare il testo sulla destra parola per parola Brano precedente Barra spaziatr...

Page 21: ... Folio per circa 3 mesi con un utilizzo medio di due ore al giorno Quando Folio è alimentata ma non in uso viene attivata la modalità di sospensione Per riattivarlo premere un tasto qualsiasi Spie di stato Colore spia Descrizione Verde lampeggiante La batteria è in carica Verde Carica della batteria completata Rosso Connessione Bluetooth stabilita il livello di carica della batteria è basso inferi...

Page 22: ...odotto e la batteria secondo le normative locali vigenti Come pulire Folio Pulire FabricSkin Keyboard Folio con un panno umido NON usare solventi Per ulteriori informazioni visitare la sezione Prodotti di punta la destinazione online per supporto di qualità eccezionale www logitech com support fabricskinkeyboardfolio Cosa ne pensi Dedicaci qualche minuto del tuo tempo e inviaci un commento Grazie ...

Page 23: ...pporto per iPad nella posizione di digitazione Se il supporto dell Ipad non è posizionato correttamente FabricSkin Keyboard Folio non funziona Premere un tasto qualsiasi per riattivare FabricSkin Keyboard Folio dalla modalità di sospensione Ricaricare le batterie di Folio Per ulteriori informazioni vedere la sezione Caricamento della batteria Ristabilire la connessione Bluetooth tra FabricSkin Key...

Page 24: ...io 24 Nederlands Ken uw product 1 iPad houder 2 Beschermende klep 3 Functietoetsen 4 Bluetooth en batterijstatuslampje 5 Toetsenbord 6 Bluetooth verbindingsknopje 7 Micro USB oplaadpoort 8 Resetknop 9 Micro USB kabel 9 5 6 7 8 2 3 4 1 ...

Page 25: ...uw iPad Schakel Bluetooth in op uw iPad via Instellingen Bluetooth Selecteer FabricSkin Keyboard Folio in het menu Apparaten Als er om een pincode wordt gevraagd voert u deze in op het FabricSkin Keyboard Folio Het statuslampje op het folio gaat blauw branden om aan te geven dat de Bluetooth verbinding is gemaakt Verbinding maken met een andere iPad U kunt het FabricSkin Keyboard Folio gemakkelijk...

Page 26: ...uw iPad actief Wanneer u het folio sluit wordt de iPad in slaapstand gezet Twee gezichtshoeken Het folioframe heeft twee weergavestanden één voor typen en één voor browsen Wanneer u uw folioframe in de typestand zet wordt het toetsenbord automatisch ingeschakeld Zet u het frame in browsestand dan wordt het toetsenbord automatisch uitgeschakeld Typestand Browsestand ...

Page 27: ...oekfunctie van de iPad Volume omlaag Taal wijzigen Schakelt tussen talen voor het toetsenbord Volume omhoog Virtueel toetsenbord Geeft het virtuele toetsenbord weer of verbergt het Linkercursor Selecteert tekst aan de linkerkant woord voor woord Diavoorstelling Rechtercursor Selecteert tekst aan de rechterkant woord voor woord Vorig nummer Spatiebalk Schakelt tussen toepassingen Opmerkingen Houd d...

Page 28: ...lio ongeveer 3 maanden gebruiken uitgaande van een gebruik van 2 uur per dag Staat het folio aan maar wordt het niet gebruikt dan wordt de slaapstand ingeschakeld Druk op een willekeurige toets om het uit de slaapstand te halen Statuslampjes Lampje Beschrijving Knippert groen Batterij wordt opgeladen Groen De batterij is opgeladen Rood Bluetooth verbinding tot stand gebracht batterijvermogen is la...

Page 29: ...roduct en de bijbehorende batterij volgens plaatselijke wetten weg Uw folio schoonmaken Veeg uw FabricSkin Keyboard Folio af met een vochtige doek Gebruik GEEN oplosmiddelen Ga voor meer informatie naar Product centraal uw onlinebestemming voor ondersteuning van wereldklasse www logitech com support fabricskinkeyboardfolio Wat denkt u Neem even de tijd om ons uw mening te geven Hartelijk dank voor...

Page 30: ...ouder in typestand Het FabricSkin Keyboard Folio werkt niet als de iPad houder niet juist is geplaatst Druk op een willekeurige toets om het FabricSkin Keyboard Folio uit de slaapstand te halen Laad de foliobatterijen op Zie De batterijen opladen voor meer informatie Breng de Bluetooth verbinding tussen het FabricSkin Keyboard Folio en de iPad opnieuw tot stand Druk op het Bluetooth verbindingskno...

Page 31: ... 17 19 Portugal 351 21 415 90 16 Россия 7 495 641 34 60 Schweiz Suisse D 41 0 22 761 40 12 Svizzera F 41 0 22 761 40 16 I 41 0 22 761 40 20 E 41 0 22 761 40 25 South Africa 0800 981 089 Suomi 358 0 9 725 191 08 Sverige 46 0 8 501 632 83 Türkiye 00800 44 882 5862 United Arab 8000 441 4294 Emirates United Kingdom 44 0 203 024 81 59 European English 41 0 22 761 40 25 Mid East Fax 41 0 21 863 54 02 Af...

Page 32: ...ed Apple and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject to change without notice 620 004906 002 www logitech com ...

Search results

Summary of Contents for FabricSkin Keyboard Folio

Reviews:

Related manuals for FabricSkin Keyboard Folio

Brands by name

Popular brands

Logitec FabricSkin Keyboard Folio, Setup Manual

Search results

Summary of Contents for FabricSkin Keyboard Folio

Reviews:

Related manuals for FabricSkin Keyboard Folio

Brands by name

Popular brands