background image

GB

NO

SE

FI

DK

CZ

SK

PS3 Controller Set

INSTRUCTION MANUAL

PS3-kontrollsett

BRUkSANvISNINg

PS3-kontrollsats

BRUkSANvISNINg

PS3-ohjainsarja

käyTTöOpAS

PS3 Controller sæt

BRUgeRvejLedNINg

Sada ovladače PS3

NávOd k OBSLUze

Súprava riadiacej jednotky PS3t

NávOd NA OBSLUhU

PS3 Controller Set

Instruction Manual

PS3LSET12

PS3LSET12_IB_RC_121019_Pauline.indb   1

19/10/12   3:56 PM

Summary of Contents for PS3LSET12

Page 1: ...sning PS3 kontrollsats Bruksanvisning PS3 ohjainsarja K ytt opas PS3 Controller s t Brugervejledning Sada ovlada e PS3 N vod k obsluze S prava riadiacej jednotky PS3t N vod na obsluhu PS3 Controller S...

Page 2: ...S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 2 19 10 12 3 56 PM...

Page 3: ...ts andTips 26 Specifications 28 SafetyWarnings 143 Unpacking 10 Product Overview 11 TopView 11 RearView 12 Product Overview 13 Connect yourTV to your PlayStation 14 Connect the HDMI cable 14 Connectin...

Page 4: ...44 R d og tips 45 Spesifikasjoner 47 Sikkerhetsadvarsler 145 Pakke opp 29 Produktoversikt 30 Sett ovenfra 30 Sett bakfra 31 Produktoversikt 32 KobleTV en din til PlayStation 33 Koble til HDMI kabelen...

Page 5: ...s och r d 64 Specifikationer 66 S kerhetsf reskrifter 147 Uppackning 48 Produkt versikt 49 Vy ovanifr n 49 Baksida 50 Produkt versikt 51 AnslutTV n till PlayStation 52 Anslutning av HDMI kabeln 52 Ans...

Page 6: ...2 Vihjeit ja vinkkej 83 Tekniset tiedot 85 Turvavaroitukset 149 Pakkauksesta purkaminen 67 Tuotteen yleiskatsaus 68 N kym p lt 68 N kym takaa 69 Tuotteen yleiskatsaus 70 TV n liitt minen PlayStationii...

Page 7: ...delse 101 Gode r d 102 Specifikationer 104 Sikkerhedsforanstaltninger 151 Udpakning 86 Produktoversigt 87 Set oppefra 87 Set bagfra 88 Produktoversigt 89 S dan forbinder du dit fjernsyn til din PlaySt...

Page 8: ...n p sek 119 dr ba 120 Tipy a triky 121 Technick daje 123 Bezpe nostn upozorn n 153 Vybalen 105 P ehled v robku 106 Pohled shora 106 Pohled zezadu 107 P ehled v robku 108 P ipojen televizoru k PlayStat...

Page 9: ...ady a tipy 140 Technick parametre 142 Bezpe nostn v strahy 155 Vybalenie 124 Preh ad v robku 125 Poh ad zhora 125 Poh ad zozadu 126 Preh ad v robku 127 PripojenieTV prij ma a k zariadeniu PlayStation...

Page 10: ...Logik PS3 Controller Set We recommend that you spend some time reading this instruction manual so that you fully understand all the operational features offered You will also find some hints and tips...

Page 11: ...5 1 SELECT Button 2 Turbo Button 3 Direction Pad 4 Left Analogue Stick L3 Button 5 Home Button 6 Start Button 7 Clear Button 8 Button 9 Button 6 7 10 9 11 12 8 10 X Button 11 Button 12 Right Analogue...

Page 12: ...12 GB L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Rear View 1 R1 Button 2 R2 Button 3 Mini uSb Port 1 2 3 4 5 6 4 Player indicators 5 L1 Button 6 L2 Button S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 12 19 10 12 3 56 PM...

Page 13: ...Product Overview 5 4 6 7 1 2 3 1 Indicator light 2 Volume Button 3 Function Button 4 Volume Button 5 Mini USB port 6 Adjustable head band 7 Microphone S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 13 19 10 12 3...

Page 14: ...tion are switched off before you connect the HDMI cable 1 Connect the HDMI cable to the HDMI OUT socket on your PlayStation 2 Connect the other end of the HDMI cable to the HDMI socket on your TV Game...

Page 15: ...st each time you connect to a new games console 2 If there is more than 1 player controller you will need to assign a player number to the controller This must be done each time you turn on the games...

Page 16: ...t charging is in progress When the controller is fully charged the Player Indicators light up steadily Charging battery charge level To check the battery charge level when the controller is connected...

Page 17: ...will flash 2 Press the button once The assigned player number will shine steadily 7 controllers can be connected at one time The controller number is shown by the number against the Player Indicators...

Page 18: ...to assign as your Turbo fire button e g then press the TURBO button Clearing Turbo fire Hold down the button you assigned as your Turbo fire button e g then press the CLEAR button Switching the PS3 o...

Page 19: ...menu 4 Press and select HDMI 5 Press to select Automatic The video resolution is selected in order of best to minimum 1080p 1080i 720p 480p 576p 6 Press the button to select YES then press to confirm...

Page 20: ...can take up to 8 hours for a full charge 1 Connect the headset to the games console using the Mini USB Cable The indicator light with turn red to show it is charging 2 When the headset is fully charge...

Page 21: ...ckly flash 3 times you will also hear a single beep To show the headset is switched on it will then continue to flash every 3 seconds Switching off Press and hold the button for two seconds The indica...

Page 22: ...4 Press to select Yes then press 5 Press to start scanning 6 Press and hold for 5 seconds the indicator light will flash blue and red 7 PS 3151 will appear on the screen when your wireless headset ha...

Page 23: ...t 5 is the highest This will determine how loud you are to other users Set the input output device Set the input device which is the Headset The ouput device is the sound that will be heard through th...

Page 24: ...s or Mute Press and hold for two seconds To switch mute off press Microphone arm The microphone can rotate 225o and bends to fit comfortably Headband The headband can be adjusted to fit your head slid...

Page 25: ...m the mains socket before cleaning To clean the unit wipe the case with a slightly moist lint free cloth Do not use any cleaning fluids containing alcohol ammonia or abrasives Do not spray an aerosol...

Page 26: ...nected to the console Controller is too far away from the console s infrared sensor Objects have been placed between the controller and the console s infrared sensor Use the mini USB cable to connect...

Page 27: ...40 minutes No sound from the headset The headset is not turned on The headset has not been paired with the PlayStation You are to far away from the PlayStation Input and output devices have not been...

Page 28: ...Hz 2 4835GHz ISM Band Talk Standby time Up to 10 hours Up to 200 hours Supporting Profile Headset and Handsfree Connection Peer to Peer Data Encryption 128 bits encryped Power Capacity Rechargeable Li...

Page 29: ...or at du kj pte nytt Logik PS3 kontrollsett Vi anbefaler at du tar deg tid til lese gjennom hele bruksanvisningen s du blir fortrolig med alle funksjonene Veiledningen gir deg ogs mange tips og r d fo...

Page 30: ...5 1 SELECT knapp 2 TURBO knapp 3 Retnings pute 4 Venstre analog styrespak L3 knapp 5 hjem knapp 6 Start knapp 7 Clear knappen 8 knapp 9 O knapp 6 7 10 9 11 12 8 10 X knapp 11 knapp 12 H yre analog st...

Page 31: ...31 NO L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Sett bakfra 1 R1 knapp 2 R2 knapp 3 Mini uSb port 1 2 3 4 5 6 4 Spillerindikatorer 5 L1 knapp 6 L2 knapp S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 31 19 10 12 3 56 PM...

Page 32: ...32 NO Produktoversikt 5 4 6 7 1 2 3 1 Indikatorlys 2 Volum knapp 3 Funksjon knapp 4 Volum knapp 5 Mini USB port 6 Regulerbart hodeb nd 7 Mikrofon S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 32 19 10 12 3 56 PM...

Page 33: ...og PlayStation er sl tt av f r du kobler til HDMI kabelen 1 Koble HDMI kabelen til HDMI UT kontakten p PlayStation 2 Koble den andre enden av HDMI kabelen til HDMI kontakten p TV en Spillekonsoll ikke...

Page 34: ...rst hver gang du kobler til en ny spillkonsoll 2 Hvis det er mer enn 1 spiller kontroller m du tilordne et spillernummer til kontrolleren Dette m gj res hver gang du sl r p spillkonsollen L1 L2 R1 R2...

Page 35: ...indikere at ladning p g r N r kontrolleren er fulladet lyser spillerindikatorene fast Batteriets ladeniv N r kontrolleren er koblet til konsollen kan batteriets ladeniv kontrolleres ved trykke og hol...

Page 36: ...er ved tilkobling 2 Trykk p knappen n gang Det tilordnede spillernummeret lyser fast 7 kontrollere kan v re tilkoblet samtidig Kontrollerens nummer angis med spillerindikatorene For nummer 5 7 legg sa...

Page 37: ...u vil tilordne som Turbo fire knappen din f eks trykk deretter p TURBO knappen Oppheve turboavtrekk Hold nede knappen du tilordnet som Turbo fire knappen din f eks trykk deretter p CLEAR knappen Sl p...

Page 38: ...p og velg HDMI 5 Trykk p for velge Automatisk Videooppl sningen er valgt i rekkef lge fra best ti minimum 1080p 1080i 720p 480p 576p 6 Trykk p knappen for velge JA trykk deretter p for bekrefte 7 Try...

Page 39: ...kan dette ta opptil 8 timer for en fullading 1 Koble hodetelefonene til spillkonsollen med mini USB kabelen Indikatorlyset blir r dt for vise at de lader 2 N r hodetelefonene er fulladet slukkes indi...

Page 40: ...ker raskt tre ganger du h rer ogs et enkelt pip For vise at hodetelefonene er sl tt p vil det fortsette blinke hvert tredje sekund Sl av Trykk og hold knappen i to sekunder Indikatorlyset blir r dt og...

Page 41: ...Behandle Bluetooth enheter 4 Trykk p for velge Ja trykk deretter p 5 Trykk p for starte skanning 6 Trykk og hold i fem sekunder indikatorlyset blinker bl tt og r dt 7 PS 3151 vises p skjeremn n r de...

Page 42: ...te 5 er h yeste Dette vil bestemme hvor h yt du h res for andre brukere Angi inngangs utgangsenheten Angi inngangsenheten som er hodetelefoner Utgangsenheten er lyden som vil h rer gjennom mikrofonen...

Page 43: ...p eller Demp Trykk og hold i to sekunder For sl av demping trykk p Mikrofonarm Mikrofonen kan rotere 225o og b yes for komfortabel passform Hodeb nd Hodeb ndet kan justeres til passe hodet ditt Skyv d...

Page 44: ...ra stikkontakten f r rengj ring Rengj r enheten ved t rke kabinettet med en lett fuktet lofri klut Ikke bruk flytende rengj ringsmidler med alkohol ammoniakk eller skuremidler Ikke bruk aerosoler i n...

Page 45: ...nsollen Kontrolleren er for langt unna konsollens infrar de sensor Det er plassert gjenstander mellom kontrolleren og konsollens infrar de sensor Bruk mini USB kabelen til forbinde kontrolleren med ko...

Page 46: ...nutter Ingen lyd fra hodetelefonene Hodetelefonene er ikke skrudd p Hodetelefonene har ikke blitt paret med PlayStation Du er for langt unna PlayStation Inngangs og utgangsenheter har ikke blitt valgt...

Page 47: ...2 4 GHz 2 4835 GHz ISM b nd Tale standbytid Opptil 10 timer opptil 200 timer St tter profil Hodetelefoner og h ndsfri Tilkopling Node til node Datakryptering 128 bit kryptert Str mkapasitet Oppladbar...

Page 48: ...et nya Logik PS3 kontrollsats Vi rekommenderar att du tar dig tid att l sa igenom denna bruksanvisning f r att fullt ut f rst alla erbjudna funktioner Det finns ven en del r d och tips som hj lper dig...

Page 49: ...4 1 2 5 1 V LJ knapp 2 Turbo knapp 3 Riktnings dyna 4 V nster analog pinne L3 knapp 5 Hem knapp 6 Start knapp 7 Clear knapp 8 knapp 9 O Knapp 6 7 10 9 11 12 8 10 X knapp 11 knapp 12 H ger analog pinn...

Page 50: ...50 SE L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Baksida 1 R1 knapp 2 R2 knapp 3 Mini USB uttag 1 2 3 4 5 6 4 Spelarindikatorer 5 L1 knapp 6 L2 knapp S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 50 19 10 12 3 56 PM...

Page 51: ...SE Produkt versikt 5 4 6 7 1 2 3 1 Indikatorlampa 2 Volym knapp 3 Funktions knapp 4 Volym knapp 5 Mini USB uttag 6 Justerbart huvudband 7 Mikrofon S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 51 19 10 12 3 56...

Page 52: ...ch PlayStation r avst ngda innan du ansluter HDMI kabeln 1 Anslut HDMI kabeln till HDMI OUT uttaget p PlayStation 2 Anslut den andra nden av HDMI kabeln till ett HDMI uttag p TV n Spelkonsol medf ljer...

Page 53: ...varje g ng som du ansluter till en ny spelkonsol 2 Om det r mer n 1 spelare kontroll beh ver du tilldela ett spelarnummer till kontrollen Det m ste g ras varje g ng som du sl r p spelkonsolen L1 L2 R...

Page 54: ...a att laddning p g r N r kontrollen r fulladdad kommer spelarindiaktor att lysa med stadigt sken Batteriladdning laddningsniv F r att kontrollera batteriladdningsniv n n r kontrollen r ansluten till k...

Page 55: ...n att blinka 2 Tryck en g ng p knappen Det tilldelade spelarnumret kommer att lysa med fast sken 7 kontroller kan anslutas samtidigt Kontrollens nummer visas av numret mot spelarindikatorerna F r numm...

Page 56: ...pen som du vill tilldela som din turboeldgivningsknapp t ex tryck sedan p TURBO knappen Rensa turboeldgivning H ll ned knappen som du tilldelade som din turboeldgivningsknapp t ex tryck sedan p CLEAR...

Page 57: ...h v lj HDMI 5 Tryck p f r att v lja Automatisk Videouppl sningen r valt i ordningen fr n b st till minimum 1080p 1080i 720p 480p 576p 6 Tryck p knappen f r att v lja JA tryck sedan p f r att bekr fta...

Page 58: ...ta upp till 8 timmar f r full laddning 1 Anslut headsetet till spelkonsolen med mini USB kabel Indikatorlampan kommer att lysa r d f r att visa att den laddas 2 N r headsewtet r fulladdat kommer indi...

Page 59: ...ger du kommer ocks att h ra ett enda pip F r att visa att headsetet r p slaget kommer den att forts tta att blinka var tredje sekund St nga av Tryck in och h ll kvar knappen i 2 sekunder Indikatorlamp...

Page 60: ...ryck p f r att v lja Ja tryck sedan p 5 Tryck p f r att b rja s kningen 6 Tryck p och h ll kvar i fem sekunder indikatorlampan blinkar bl och r d 7 PS 3151 visas p sk rmen n r det tr dl sa headsetet h...

Page 61: ...kommer att avg ra hur h gt du l ter f r andra anv ndare St ll in inmatnings utmatningsenheten St ll in inmatningsenheten vilket r headsetet Utmatningsenheten r det ljud som via mikrofonen kommer att...

Page 62: ...k in och h ll kvar i tv sekunder F r att aktivera ljudet tryck p Mikrofonarm Mikrofonen kan roteras 225o och b jas s att den passar komfortabelt Huvudband Huvudbandet kan justeras s att det passar dit...

Page 63: ...n n tuttaget f re reng ring Reng r enheten genom att torka av h ljet med en l tt fuktad luddfri trasa Anv nd inte reng ringsmedel som inneh ller alkohol ammoniak eller slipmedel Spreja inte en aerosol...

Page 64: ...anslutits till konsolen Kontrollen r f r l ngt fr n konsolens infrar da sensor F rem l har placeras mellan kontrollen och konsolens infrar da sensor Anv nd mini USB kabeln f r att ansluta kontrollen F...

Page 65: ...t 40 minuter Inget ljud i headsetet Headsetet r inte p slaget Headsetet har inte parats med PlayStation Du befinner dig f r l ngt fr n PlayStation Inmatnings och utmatningsenheter har inte valts Sl p...

Page 66: ...2 4835GHz ISM Band Tal Standbytid Upp till 10 timmar Upp till 200 timmar St dd profil Headset och handsfri Anslutning Peer to Peer Datakryptering 128 bitar krypterad Energikapacitet Laddningsbart Li p...

Page 67: ...alitsit uuden Logik PS3 ohjainsarja Suosittelemme ett viet t hetken t m n k ytt oppaan parissa jotta ymm rt isit t ysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Saat my s vihjeit ja vinkk...

Page 68: ...ke 2 Turbo painike 3 Suuntan pp imet 4 Vasen analoginen laiteohjain L3 painike 5 Koti painike 6 K ynnistys painike 7 Tyhjenn painike 8 painike 9 O painike 6 7 10 9 11 12 8 10 X painike 11 painike 12 O...

Page 69: ...69 FI L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 N kym takaa 1 R1 painike 2 R2 painike 3 Mini USB portti 1 2 3 4 5 6 4 Soittimen merkkivalot 5 L1 painike 6 L2 painike S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 69 19 10 12 3 56 PM...

Page 70: ...n yleiskatsaus 5 4 6 7 1 2 3 1 Merkkivalo 2 nenvoimakkuus painike 3 Toiminto painike 4 nenvoimakkuus painike 5 Mini USB portti 6 S dett v p nauha 7 Mikrofoni S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 70 19 1...

Page 71: ...on kytketty pois p lt ennen HDMI kaapelin liitt mist 1 Liit HDMI kaapeli PlayStationin HDMI OUT l ht liit nt n 2 Liit HDMI kaapelin toinen p TV vastaanottimen HDMI liit nt n Pelikonsoli ei kuulu toimi...

Page 72: ...ka kerta kun liit t uuden pelikonsolin 2 Jos soittimia ohjaimia on useampia kuin 1 ohjaimeen on m ritett v soittimen numero T m on teht v joka kerta kun k ynnist t pelikonsolin L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Min...

Page 73: ...lataus on k ynniss Kun ohjain on ladattu t yteen Soitin merkkivalot palavavat tasaisesti Ladattavan akun lataustaso Voit tarkistaa akun lataustason ohjaimen ollessa liitettyn konsoliin pit m ll paini...

Page 74: ...ot vilkkuvat 2 Paina kerran painiketta M ritetty soittimen numero palaa tasaisesti Samanaikaisesti voidaan liitt 7 ohjainta Ohjaimen numero ilmaistaan soittimen merkkivaloja vastaavasti Numerot 5 7 li...

Page 75: ...Turbo tulituspainikkeeksi esim ja paina sitten TURBO painiketta Turbo tulituksen tyhjent minen Pid painettuna painiketta jonka m ritit Turbo tulituspainikkeeksi esim ja paina sitten TYHJENN painiketta...

Page 76: ...kkoon 4 Paina ja valitse HDMI 5 Paina valitaksesi Automaattinen Videoresoluution valitaan j rjestyksess paras minimi 1080p 1080i 720p 480p 576p 6 Paina painiketta valitaksesi KYLL asettaaksesi asetuks...

Page 77: ...isell latauksella voi kest 8 tuntia 1 Liit kuulokkeet pelikonsoliin Mini USB kaapelilla Merkkivalo muuttuu punaiseksi ilmaisten latauksen olevan k ynniss 2 Kun kuulokkeet ovat latautuneet t yteen merk...

Page 78: ...uu nopeasti 3 kertaa Kuulet my s yhden nimerkin N ytt kseen ett kuulokkeet on kytketty p lle merkkivalon vilkkuminen jatkuu 3 sekunnin v lein Sammuttaminen Pid painiketta painettuna kaksi sekuntia Mer...

Page 79: ...tteita kohtaan 4 Paina valitaksesi Kyll ja paina sitten 5 Paina aloittaaksesi haun 6 Pid painiketta painettuna 5 sekuntia merkkivalo alkaa vilkkua sinisen ja punaisena 7 PS 3151 tulee n kyviin n ytt n...

Page 80: ...a 0 on matalin 5 korkein T m m ritt muiden k ytt jien kuuleman nenvoimakkuutesi tason Aseta tulo l ht laite Aseta tulolaite joka on kuulokkeet L ht laite on se josta kuuluu muiden k ytt jien mikrofoni...

Page 81: ...ek painiketta painettuna kaksi sekuntia Kytke mykistys pois p lt painamalla Mikrofonin varsi Mikrofonia voi kiert 225o ja sen voi taivuttaa mukavaan asentoon Otsahihna Otsanauhaan voi s t p si kokoon...

Page 82: ...iasta ennen puhdistusta Puhdista laite pyyhkim ll koteloa hieman kostutetulla nukkaamattomalla liinalla l k yt puhdistusnesteit jotka sis lt v t alkoholia ammoniakkia tai hankaavia aineita l suihkuta...

Page 83: ...hjain ei vastaa Ohjainta ei ole liitetty konsoliin Ohjain on liian kaukana konsolin infrapuna anturista Ohjaimen ja konsolin infrapuna anturin v liss on esteit Liit ohjain mini USB kaapelilla Siirr oh...

Page 84: ...hint n 40 minuuttia Kuulokkeista ei kuulu nt Kuulokkeita ei ole kytketty p lle Kuulokkeista ei ole muodostettu laiteparia PlayStationin kanssa Olet liian kaukana PlayStationista Tulo ja l ht laitteita...

Page 85: ...sta Puhe Valmiustila aika Enint n 10 tuntia Enint n 200 tuntia Tuettu profiili Kuulokkeet ja Handsfree Liit nt Vertaiselta vertaiselle Tietojen salaus 128 bittinen salaus Virtakapasiteetti Ladattava l...

Page 86: ...for k bet af dit nye Logik PS3 Controller s t Vi anbefaler du bruger lidt tid p at l se denne brugsvejledning s du forst r alle betjeningsfunktioner fuldt ud Der er ogs nogle gode r d med hensyn til...

Page 87: ...1 2 5 1 V LG knap 2 Turbo knap 3 Retningsknapper 4 Venstre analoge styrepind L3 knap 5 Startside knap 6 Start knap 7 Ryd knap 8 knap 9 O knap 6 7 10 9 11 12 8 10 X knap 11 knap 12 H jre analoge styre...

Page 88: ...88 DK L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Set bagfra 1 R1 knap 2 R2 knap 3 Mini USB port 1 2 3 4 5 6 4 Spillerindikatorer 5 L1 knap 6 L2 knap S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 88 19 10 12 3 56 PM...

Page 89: ...DK Produktoversigt 5 4 6 7 1 2 3 1 Indikatorlys 2 Lydstyrke knap 3 Funktion knap 4 Lydstyrke knap 5 Mini USB port 6 Justerbar hovedb nd 7 Mikrofon S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 89 19 10 12 3 56...

Page 90: ...fjernsyn og din PlayStation er slukket for du tilslutter HDMI kablet 1 Slut HDMI kablet til HDMI OUT stikket p din PlayStation 2 Slut den anden ende af HDMI kablet til HDMI stikket p dit fjernsyn Spil...

Page 91: ...ang du slutter controlleren til en ny spillekonsol 2 Hvis du tilslutter mere end 1 spiller controller skal du s rge for at tildele et spillernummer til controlleren Dette skal g re hver gang du t nder...

Page 92: ...r for at vise at opladningen er i gang N r controlleren er ladet helt op begynder spillerindikatorerne at lyse konstant Visning af opladeniveauet For at se opladeniveauet n r controlleren er sluttet t...

Page 93: ...du tilslutter controlleren 2 Tryk n gang p knappen Herefter begynder det tildelte spillernummer at lyse konstant Det er muligt at tilslutte 7 controllere p samme tid Controllernummeret vises i spille...

Page 94: ...e som Turbu skydning f eks og tryk herefter p TURBO knappen S dan sl s Turbo skydningen til Hold knappen nede som du nsker at bruge som Turbu skydning f eks og tryk herefter p RYD knappen S dan t nder...

Page 95: ...lg HDMI 5 Tryk p og v lg Automatisk Videoopl sningen v lges i r kkef lge med den h jste opl sning f rst 1080p 1080i 720p 480p 576p 6 Tryk p knappen v lg JA og tryk herefter p for at bekr fte 7 Tryk p...

Page 96: ...et tage op til 8 timer f r det er ladet helt op 1 Slut hoveds ttet til spillekonsollen ved brug af mini USB kablet Indikatorlyset bliver r dt for at vise at opladningen er i gang 2 N r hoveds ttet er...

Page 97: ...ker hurtigt 3 gange plus enheden siger en kort bip lyd For at vise at hoveds ttet er t ndt vil den blive ved med at blinke hver 3 sekundt S dan slukkes hoveds ttet Hold knappen nede i to sekunder Indi...

Page 98: ...er 4 Tryk p og v lg Ja og tryk herefter p 5 Tryk p for at starte scanningen 6 Hold knappen nede i 5 sekunder hvorefter indikatorlyset blinker bl t og r dt 7 N r enheden har fundet dit tr dl se hoveds...

Page 99: ...et laveste og 5 er det h jste Dette bestemmer hvor h jt du lyder overfor de andre brugere Indstilling af indgang og udgangsenhederne Indstil indgangsenheden som er hoveds ttet Udgangsenheden er lyden...

Page 100: ...Hold nede i to sekunder p samme tid For at sl lyden til igen skal du trykke p Mikrofonarmen Mikrofonen kan drejes 225o og b jes s den passer til dig Hovedb ndet Hovedb ndet kan justeres s det passer...

Page 101: ...akten Reng r enheden ved at t rre kabinettet af med en let fugtet og fnugfri klud Brug ikke nogen form for reng ringsmidler der indeholder alkohol salmiakspiritus eller slibende midler Spr jt ikke med...

Page 102: ...undet ordentligt til konsollen Controlleren er for langt v k fra konsollens infrar de sensor Der er genstande i vejen mellem controlleren og den infrar de sensor p konsollen Brug mini USB kablet til a...

Page 103: ...riet i mindst 40 minutter Ingen lyd i hoveds ttet Hoveds ttet er ikke t ndt Hoveds ttet er ikke blevet pardannet med din PlayStation Du er for langt v k fra din PlayStation Du har ikke valgt en indgan...

Page 104: ...Hz 2 4835GHz ISM b nd Tale Standby tid Op til 10 timer op til 200 timer B reprofil Hoveds t og h ndfri Tilslutning Peer to peer Datakryptering 128 bits krypteret Str mkapacitet Genopladelig Li Polymer...

Page 105: ...me za zakoupen nov Sada ovlada e PS3 Doporu ujeme v novat dostatek asu p e ten tohoto n vodu k obsluze abyste se pln sezn mili se v emi funkcemi Najdete zde tak tipy a popis e en p padn ch pot P ed po...

Page 106: ...tko SELECT 2 Tla tko Turbo 3 Sm rov ovlada 4 Lev analogov joystick tla tko L3 5 Tla tko Home 6 Tla tko Start 7 Tla tko Clear 8 Tla tko 9 Tla tko O 6 7 10 9 11 12 8 10 Tla tko X 11 Tla tko 12 Prav ana...

Page 107: ...107 CZ L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Pohled zezadu 1 Tla tko R1 2 Tla tko R2 3 Port mini USB 1 2 3 4 5 6 4 Indik tory hr 5 Tla tko L1 6 Tla tko L2 S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 107 19 10 12 3 56 PM...

Page 108: ...hled v robku 5 4 6 7 1 2 3 1 Sv teln indik tor 2 Tla tko Volume 3 Tla tko Function 4 Tla tko Volume 5 Port mini USB 6 Nastaviteln n hlavn p sek 7 Mikrofon S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 108 19 10...

Page 109: ...kontrolujte zda jsou televizor a PlayStation vypnuty 1 P ipojte kabel HDMI k v stupu HDMI OUT na PlayStation 2 P ipojte druh konec kabelu HDMI ke konektoru HDMI na televizoru Hern konzole nen sou st d...

Page 110: ...st po ka d m prvn m p ipojen k jin hern konzoli 2 Pokud m te v ce ne 1 hr e ovlada mus te ovlada i p i adit slo hr e To je nutno prov st po ka d m zapnut hern konzole L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Kabel mini U...

Page 111: ...a signalizuj tak nab jen Po pln m nabit ovlada e se indik tory hr trvale rozsv t Stav nabit baterie Stav nabit baterie m ete na ovlada i p ipojen m ke konzoli ov it stiskem a p idr en m tla tka Objev...

Page 112: ...ipojen blikaj indik tory hr e 2 Jednou stiskn te P i azen slo hr e se trvale rozsv t Najednou lze p ipojit a 7 ovlada slo ovlada e je zobrazeno slic u indik tor hr V p pad sel 5 7 s tejte hodnoty na...

Page 113: ...o st elby P idr te tla tko kter chcete p i adit turbo st elb nap a pot stiskn te TURBO Zru en turbo st elby P idr te tla tko kter bylo p i azeno turbo st elb nap a pot stiskn te CLEAR Zapnut PS3 ovlad...

Page 114: ...ideo v stupu 4 Stiskn te a vyberte HDMI 5 Stiskem vyberte Automaticky Vybere se nejlep video rozli en v po ad 1080p 1080i 720p 480p 576p 6 Stiskem vyberte ANO pot potvr te stiskem 7 Stiskem ulo te nas...

Page 115: ...prvn m nab jen m e pln nabit trvat a 8 hodin 1 P ipojte n hlavn soupravu k hern konzoli kabelem mini USB Kontrolka sv t erven co znamen nab jen 2 Po pln m nabit n hlavn soupravy kontrolka zhasne Kabel...

Page 116: ...v t mod e a 3x rychle blikne sou asn zazn jedno p pnut Zapnut n hlavn soupravy je pot signalizov no blik n m v dy po 3 sekund ch Vypnut Stiskn te a p idr te na 2 sekundy Kontrolka se rozsv t erven a 3...

Page 117: ...zen Bluetooth 4 Stiskem vyberte Ano pot stiskn te 5 Stiskem spus te skenov n 6 Stiskn te a p idr te na 5 sekund kontrolka bude blikat mod e a erven 7 Po nalezen n hlavn soupravy se na obrazovce objev...

Page 118: ...5 je nejvy T m ur te jak hlasit budete zn t ostatn m u ivatel m Nastaven vstupn ho v stupn ho za zen Nastavte vstupn za zen N hlavn souprava V stupn za zen znamen zvuk kter z mikrofonu usly ostatn u...

Page 119: ...em nebo Ztlumen zvuku Stiskn te a p idr te na 2 sekundy Zvuk obnov te stiskem Rameno mikrofonu Mikrofon lze ot et o 225o a ohnut m p izp sobit polohu N hlavn p sek N hlavn p sek lze upravit podle hlav...

Page 120: ...od elektrick z suvky Vn j povrch p stroje ot ete navlh en m had kem kter nepou t vl kna Nepou vejte ist c kapaliny s obsahem alkoholu pavku nebo abraziv Nest kejte spreje na p stroj nebo do jeho okol...

Page 121: ...ada Ovlada nereaguje Ovlada nen p ipojen ke kobzoli Ovlada je p li daleko od infra erven ho senzoru konzole Mezi ovlada em a infra erven m senzorem konzole jsou p ek ky P ipojte ovlada kabelem USB P e...

Page 122: ...e nejm n 40 minut N hlavn souprava nehraje N hlavn souprava nen zapnuta N hlavn souprava nebyla sp rov na s PlayStation Jste p li daleko od PlayStation Nejsou vybr na vstupn a v stupn za zen Zapn te n...

Page 123: ...o tov p smo 2 4 GHz 2 4835 GHz ISM p smo Doba hovoru pohotovosti A 10 hodin a 200 hodin Podporovan profily Headset a Handsfree P ipojen Peer to Peer ifrov n dat 128 bit Nap jen Li pol akumul tor Nap j...

Page 124: ...jednotkyPS3 Odpor ame v m aby ste si vyhradili as na pre tanie tohto n vodu na obsluhu s cie om plne porozumie v etk m prev dzkov m funkci m ktor toto zariadenie pon ka N jdete tu aj niektor rady a ti...

Page 125: ...2 Tla idlo TURBO 3 Blok na ovl danie smeru 4 av anal gov p kov ovl da Tla idlo L3 5 tla idlo vod 6 Tla idlo tart 7 Tla idlo Clear 8 Tla idlo 9 Tla idlo O 6 7 10 9 11 12 8 10 Tla idlo X 11 Tla idlo 12...

Page 126: ...126 SK L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Poh ad zozadu 1 Tla idlo R1 2 Tla idlo R2 3 Mini USB port 1 2 3 4 5 6 4 Indik tory hr ov 5 Tla idlo L1 6 Tla idlo L2 S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 126 19 10 12 3 56 PM...

Page 127: ...1 2 3 1 Sveteln indik tor 2 Tla idlo na zv enie hlasitosti 3 Tla idlo na vo bu funkci 4 Tla idlo na zn enie hlasitosti 5 Mini USB port 6 Nastavite n p s na hlavu 7 Mikrof n S3LSET12_IB_RC_121019_Paul...

Page 128: ...k bla TV prij ma aj zariadenie PlayStation vypnite 1 HDMI k bel pripojte k z suvke v stupu HDMI OUT na zariaden PlayStation 2 Druh koniec HDMI k bla pripojte k z suvke HDMI na svojom TV Hr ska konzol...

Page 129: ...ebn v dy najprv urobi pri pripojen novej hr skej konzoly 2 Ak hr viac ako 1 hr ovl da ovl da u je potrebn priradi slo hr a Toto je v dy potrebn urobi pri zapnut hr skej konzoly L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Min...

Page 130: ...riebeh nab jania Po plnom nabit ovl da a za n indik tory hr ov svieti nepreru ovane rove nabitia po as nab jania bat rie Ak chcete skontrolova rove nabitia bat rie ke je ovl da pripojen ku konzole stl...

Page 131: ...v blika 2 Stla te raz tla idlo slo priraden ho hr a za ne blika nepreru ovane Naraz mo no pripoji 7 ovl da ov slo ovl da a je zn zornen ved a indik torov hr ov Pre slo 5 7 pridajte sla hr ov ovl da ov...

Page 132: ...ciu tla idla turbo v strelu napr a potom stla te tla idlo TURBO Vymazanie funkcie turbo v strelu Podr te stla en tla idlo ktor mu ste priradili funkciu tla idla turbo v strelu napr a potom stla te tla...

Page 133: ...ov v stup 4 Stla te a zvo te HDMI 5 Stla en m zvo te Automatic Automaticky Rozl enie obrazu sa zvol na dosiahnutie najlep ej hodnoty minim lne 1080p 1080i 720p 480p 576p 6 Stla te tla idlo a zvo te YE...

Page 134: ...n nabitie trva a 8 hod n 1 Sl chadl pripojte k hr skej konzole pomocou mini USB k bla Sveteln indik tor sa rozsvieti na erveno o znamen nab janie 2 Po plnom nabit sl chadiel sveteln indik tor zhasne M...

Page 135: ...namodro a blikne 3 kr t taktie budete po u jedno p pnutie To e s sl chadl zapnut bude indikovan blikan m ka d 3 sekundy Vypnutie Na dve sekundy stla te a podr te tla idlo Sveteln indik tor sa rozsvie...

Page 136: ...en s rozhran m bluetooth 4 Stla en m zvo te Yes no a potom stla te 5 Stla en m spust te vyh ad vanie 6 Na 5 sek nd stla te a podr te sveteln indik tor bude blika namodro a na erveno 7 Po n jden va ich...

Page 137: ...ia a 5 je najvy ia T m nastav te ako hlasno v s bud ostatn pou vatelia po u Nastavenie vstupn ho v stupn ho zariadenia Nastavte vstupn zariadenie ktor m je Headset Sl chadl V stupn zariadenie vysiela...

Page 138: ...nie zvuku Na dve sekundy stla te a podr te tla idlo Na vypnutie stlmenia stla te Rameno mikrof nu Mikrof n mo no na pohodln nasadenie ot a o 225o a oh ba P s na hlavu P s na hlavu mo no upravi aby sa...

Page 139: ...sie ovej z suvky Jednotku o ist te utret m mierne navlh enou tkaninou ktor nep a vl kna Nepou vajte iadne istiace kvapaliny ktor obsahuj alkohol pavok alebo abraz vne pr sady Na alebo do bl zkosti jed...

Page 140: ...pojen ku konzole Ovl da je ve mi aleko od sn ma a infra erven ho iarenia na ovl da i Medzi ovl da om a sn ma om infra erven ho iarenia konzoly sa nach dza nejak predmet Na pripojenie ovl da a pou ite...

Page 141: ...el nevych dza iadny zvuk Sl chadl nie s zapnut Sl chadl neboli sp rovan so zariaden m PlayStation Ste od zariadenia PlayStation aleko Nezvolili ste vstupn a v stupn zariadenia Sl chadl zapnite Sl chad...

Page 142: ...GHz p smo ISM Doba pou vania v pohotovostnom re ime A 10 hod n A 200 hod n Podporovan profil Sl chadl a handsfree Pripojenie Peer to Peer ifrovanie dajov 128 bitov ifrovanie Kapacita nap jania Nab jat...

Page 143: ...lace the unit on sloped or unstable surfaces as the unit may fall off or tip over Temperature Avoid extreme degrees of temperature either hot or cold Place the unit well away from heat sources such as...

Page 144: ...ds to clean the unit Interference Do not place the unit on or near appliances which may cause electromagnetic interference If you do it may adversely affect the operating performance of the unit and c...

Page 145: ...apparatet kan falle ut eller velte Stikkontakten m v re i n rheten av enheten og b r v re lett tilgjengelige Denne enheten er beregnet for innend rs bruk Temperatur Unng ekstreme temperaturer enten va...

Page 146: ...er til rengj re enheten Forstyrrelser Ikke plasser enheten p eller i n rheten av apparater som kan for rsake elektromagnetisk interferens Hvis du gj r det kan det p virke ytelsen og driften av enheten...

Page 147: ...m ste placeras n ra enheten och b r vara l tt att n Den h r enheten r endast designad f r inomhusbruk Temperatur Undvik extrema temperaturer oavsett varm eller kall Placera enheten borta fr n v rmek l...

Page 148: ...skada ytan p enheten Anv nd inte v tskor f r att reng ra enheten St rning Placera inte enheten p eller n ra andra apparater som kan f rorsaka elektromagnetisk st rning Om du g r s kan den i motsats p...

Page 149: ...pudota tai kaatua Verkkovirran pistokkeen t ytyy sijaita laitteen l hell ja siihen tulee p st helposti k siksi T m laite on tarkoitettu vain sis k ytt n L mp tila V lt rimm isi l mp tiloja sek kuumia...

Page 150: ...lisesta volttim r st laitteen sis ll mik saattaa olla tarpeeksi suuri aiheuttamaan s hk iskun vaaran Tasasivuiseen kolmioon sijoitettu huutomerkki ilmoittaa k ytt j lle t rkeist toimintaan ja huoltoon...

Page 151: ...eden kan falde af eller vippe ud over kanten Enheden b r placeres t t p en stikkontakt som er let at komme til Denne enhed er beregnet til indend rs brug Temperatur Undg ekstreme temperaturer hverken...

Page 152: ...ndes uisoleret farlig sp nding indeni enheden som kan give elektrisk st d Udr bstegnet i en trekant viser at der findes vigtige betjenings og vedligeholdelsesinstruktioner i den vedlagte manual Servic...

Page 153: ...z suvka mus b t v bl zkosti za zen a mus z stat snadno dostupn Za zen je ur eno jen k pou it v m stnosti Teplota Za zen chra te p ed extr mn m chladem a horkem Za zen um st te dostate n daleko od zdro...

Page 154: ...eizolovan ho nebezpe n ho nap t pod krytem za zen jeho velikost m e p edstavovat riziko z sahu elektrick m proudem Vyk i n k v rovnostrann m troj heln ku upozor uje u ivatele na d le it pokyny k pou v...

Page 155: ...oto zariadenie nekla te na naklonen alebo nestabiln plochy preto e by mohol spadn alebo sa prevr ti Stenov z suvka mus by umiestnen bl zko zariadenia a mus by k nej ahk pr stup Toto zariadenie je ur e...

Page 156: ...uholn ku upozor uje pou vate a na pr tomnos neizolovan ho nebezpe n ho nap tia v kryte zariadenia ktor m e ma vysok potenci l rizika razu elektrick m pr dom V kri n k v rovnostrannom trojuholn ku upoz...

Page 157: ...ere you purchased your equipment All trademarks are the property of their respective owners and all rights are acknowledged Merket over er i samsvar med direktiv 2002 96 EF om avfall fra elektrisk og...

Page 158: ...tillh r respektive gare och alla r ttigheter r erk nda Yl puolella n kyv tunnus vastaa s hk ja elektroniikkalaiteromun j tehuoltoa WEEE koskevaa direktiivi 2002 96 EY T ll tunnuksella merkittyj laitte...

Page 159: ...te butikken hvor du k bte dit udstyr Alle varem rker tilh rer deres respektive ejere og alle rettigheder anerkendes V e uveden zna ka symbolizuje spln n po adavk Sm rnice o odpadn ch elektrick ch a el...

Page 160: ...iaden uveden chemick zna ka Hg Cd alebo Pb znamen to e bat ria obsahuje a k kovy v mno stve viac ako 0 0005 ortuti alebo viac ako 0 002 kadmia alebo viac ako 0 004 olova SK Ak v m lo pravdepodobnom pr...

Page 161: ...S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 161 19 10 12 3 56 PM...

Page 162: ...S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 162 19 10 12 3 56 PM...

Page 163: ...S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 163 19 10 12 3 56 PM...

Page 164: ...S3LSET12_IB_RC_121019_Pauline indb 164 19 10 12 3 56 PM...

Reviews: