Logik LPS3KIT14 Instruction Manual Download Page 54

54

The symbol on the product or its packaging indicates that 

this product must not be disposed of with your other 

household waste. Instead, it is your responsibility to 

dispose of your waste equipment by handing it over to a 

designated collection point for the recycling of waste 

electrical and electronic equipment. The separate 

collection and recycling of your waste equipment at the 

time of disposal will help conserve natural resources and 

ensure that it is recycled in a manner that protects human 

health and the environment.

For more information about where you can drop off your 

waste for recycling, please contact your local authority, or 

where you purchased your product.

Notes for battery disposal

The batteries used with this product contain chemicals that are harmful 

to the environment.

To preserve our environment, dispose of used batteries according to 

your local laws or regulations. Do not dispose of batteries with normal 

household waste.

For more information, please contact the local authority or your retailer 

where you purchased the product.

The built-in Bluetooth® wireless devices in this product comply with 

the requirements and provisions of European Directive 1999/5/EC. 

Limitations may apply for details go to www.currys.co.uk/compliance

In the unlikely event of a problem developing, please contact the store 

where you purchased your equipment.

We continually strive to improve our products; specifications may 

change without prior notice.

For advice on where to purchase accessories, please contact the store 

where you purchased your equipment.

Sony PlayStation®3 is a registered trademark of Sony Corporation.

All trademarks are the property of their respective owners and all rights 

are acknowledged.

Symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar 

att denna produkt inte får kastas bort tillsammans med 

ditt vanliga hushållsavfall. Istället är det ditt ansvar att 

slänga bort utrustningen genom att lämna över den till 

en ansvarig insamlingsstation för återanvändning av 

elektriska eller elektroniska apparater. Den separata 

återvinningscentralen för din bortkastade utrustning 

kommer att ta tillvara på återanvändbara produkter och 

konservera naturella tillgångar och intyga att 

utrustningen återanvänds på ett sätt som skyddar 

mänsklig hälsa och miljön.

För ytterligare information om var du kan slänga bort ditt 

avfall för återanvändning, vänligen kontakta din lokala 

myndighet eller där du inhandlade produkten.

Meddelande om kassering av batterier

Batteriet som används i denna produkt innehåller kemikalier som är 

skadliga för miljön. För att skydda miljön kasta använda batterier i 

enlighet med lokala lagar och bestämmelser. Kasta inte batterierna i de 

vanliga hushållssoporna.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din 

återförsäljare där du köpte produkten.

De inbyggda trådlösa Bluetooth®-enheterna i produkten uppfyller 

kraven och förordningarna i EU-direktiv 1999/5/EC. Begränsningar kan 

gälla för detaljer, gå till www.currys.co.uk/compliance

Om det mot förmodan skulle uppstå ett problem, kontakta affären där 

du köpte utrustningen.

Eftersom vi ständigt strävar efter att förbättra våra produkter kan 

specifikationer förändras utan föregående meddelande.

För råd om var tillbehör kan köpas, kontakta affären där du köpte 

utrustningen.

Sony PlayStation®3 är ett registrerat varumärke som tillhör Sony 

Corporation.

Alla varumärken är egendom som tillhör respektive ägare och alla 

rättigheter är erkända.

Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at 

produktet ikke må kastes sammen med annet 

husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å avhende 

utstyret ved å levere det til et egnet innsamlingssted for 

resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Separat 

innsamling og gjenvinning av kassert utstyr på 

tidspunktet for deponering vil bidra til å bevare 

naturressurser og sikre at det resirkuleres på en måte som 

beskytter helse og miljø.

For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til 

gjenvinning, kan du kontakte lokale myndigheter, eller 

der du kjøpte produktet.

Merknader om avhending av batterier

Batteriene som brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er 

skadelige for miljøet.

For å ta vare på miljøet, må brukte batterier avhendes i samsvar med 

lokale bestemmelser.  Ikke kast batterier sammen med vanlig restavfall 

fra husholdningen.

Ønsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de lokale 

myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte produktet.

De innebygde trådløse Bluetooth®-enhetene i dette produktet er 

i samsvar med kraven og bestemmelser i EU-direktivet 1999/5/EF. 

Begrensninger kan gjelde. Du finner mer informasjon på www.currys.

co.uk/compliance

Hvis et problem mot formodning skulle oppstå, må du kontakte 

butikken hvor du kjøpte utstyret.

Vi arbeider kontinuerlig med å forbedre produktene, så 

spesifikasjonene kan endres uten forhåndsvarsel.

Råd om hvor du kan kjøpe tilbehør får du i butikken hvor du kjøpte 

utstyret.

Sony PlayStation®3 er et registrert varemerke for Sony Corporation.

Alle varemerker er de respektive eiernes eiendom, og alle rettigheter 

anerkjennes.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, 

että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen 

mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite 

viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja 

elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä 

varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja 

kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja 

varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten 

terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla.

Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä 

ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

Tietoa paristojen hävittämisestä

Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältävät kemikaleja, jotka ovat 

haitallisia ympäristölle.

Ympäristömme säilyttämiseksi hävitä käytetyt paristot paikallisten 

lakien ja säädösten mukaisesti. Älä hävitä paristoja normaalin 

kotitalousjätteen mukana.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen 

myyneeseen liikkeeseen.

Tämän tuotteen sisäiset, langattomat Bluetooth®-laitteet ovat 1999/5/

EY-direktiivin vaatimusten ja erillisten määräysten mukaisia. Käyttöön 

saattaa liittyä joitakin rajoituksia. Katso lisätietoja osoitteesta www.

currys.co.uk/compliance

Siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että tuotteessa ilmenee 

ongelmia, palauta tuote liikkeeseen, josta ostit sen.

Me pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme, joten tekniset 

tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Saadaksesi tietoja, mistä ostaa lisävarusteita, ota yhteys liikkeeseen, 

josta ostit laitteen.

Sony PlayStation®3 on Sony Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki 

oikeudet tunnustetaan.

GB

SE

NO

FI

Summary of Contents for LPS3KIT14

Page 1: ...Instruction Manual PS3 Kit Set Instruksjonsmanual PS3 Kit Sett Instruktionsbok PS3 Kit Set K ytt opas PS3 Kit Set Brugervejledning PS3 Kit S t GB NO SE FI DK LPS3KIT14...

Page 2: ......

Page 3: ...5 Microphone arm 15 Headband 15 Maintenance 16 Cleaning the Unit 16 Hints and Tips 16 Specifications 17 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 6 Pakke opp 18 Produktoversikt 19 Charging Station 19 Tr dl se ho...

Page 4: ...Underh ll 34 Reng ra enheten 34 Tips och r d 34 Specifikationer 35 Sis lt FI Turvavaroitukset 7 Pakkauksesta purkaminen 36 Tuotteen yleiskatsaus 37 Controller Charger 37 Langattomat kuulokkeet 37 Ohja...

Page 5: ...S dan sl s Turbo skydningen til 49 Opladning af Hoveds ttet 50 S dan t nder og slukker du for hoveds ttet 50 S dan t ndes hoveds ttet 50 S dan slukkes hoveds ttet 50 S dan pardannes dit tr dl se hove...

Page 6: ...e any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit Sikkerhetsadvarsler NO Les alle anvisninger n ye f r du bruker enh...

Page 7: ...skada utrustningens yta Anv nd inte v tska vid reng ring Turvavaroitukset FI Lue kaikki varoitukset huolellisesti ennen t m n laitteen k ytt mist ja s ilyt ne my hemp k ytt varten S ilyt k ytt opas Jo...

Page 8: ...eller anbring ikke apparatet p en boghylde i et indbygget skab eller p et andet begr nset omr de Kontroller at enheden er godt ventileret Sikkerhed Afbryd altid apparatet fra str mforsyningen inden d...

Page 9: ...Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all items from the packaging Retain the packaging If you dispose of it plea...

Page 10: ...ection Charging slot DC IN Socket Product Overview Charging Station Wireless Headset 5 4 6 7 1 2 3 1 Indicator light 2 Volume Button 3 Function Button 4 Volume Button 5 Mini USB port 6 Adjustable head...

Page 11: ...Direction Pad 4 Left Analogue Stick L3 Button 5 Home Button 6 START Button 7 CLEAR Button 8 Button 9 Button 10 X Button 11 Button 12 Right Analogue Stick R3 Button 6 7 10 9 11 12 8 L1 L2 R1 R2 1 2 3 4...

Page 12: ...ler to the charging slot of the unit Connections Connecting the controller 1 Connect the controller to the games console using the Mini USB Cable included This must be done first each time you connect...

Page 13: ...For example numbers 1 4 would fill the first 4 Player slots then numbers 5 6 7 would continue but start from 1 again E g controller 6 would display controller light 2 Using the Controller Disconnect...

Page 14: ...he indicator light will turn blue and quickly flash 3 times you will also hear a single beep To show the headset is switched on it will then continue to flash every 3 seconds Switching off Press and h...

Page 15: ...one level 1 is the lowest 5 is the highest This will determine how loud you are to other users Set the input output device Set the input device which is the Headset The output device is the sound that...

Page 16: ...slot and make sure the LED indicator light up red Controller has no power Recharge the controller Controller is connected but does not respond Controller has not been assigned a Player Number Ensure t...

Page 17: ...e chargeable battery Dimensions 156mm W 65mm D 95mm H Net Weight 182g Headset Model PS 3151 Battery Capacity Rechargeable Li Polymer Battery Operation Time Up to 10 hours Up to 200 hours Standard Conv...

Page 18: ...nvisningene n ye f r bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse Pakke opp Fjern alle gjenstander fra emballasjen Ta vare p emballasjen Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallsh ndterin...

Page 19: ...duktoversikt Ladestasjon Tr dl se hodetelefoner 5 4 6 7 1 2 3 1 Indikatorlys 2 Volum knapp 3 Funksjon knapp 4 Volum knapp 5 Mini USB port 6 Regulerbart hodeb nd 7 Mikrofon Ladetilkobling Ladespor DC I...

Page 20: ...3 knapp 5 hjem knapp 6 START knapp 7 CLEAR knapp 8 knapp 9 knapp 10 X knapp 11 knapp 12 H yre analog styrespak R3 knapp Sett bakfra 1 R1 knapp 2 R2 knapp 3 USB kontakt 4 Spillerindikatorer 5 L1 knapp...

Page 21: ...spillkonsoll 2 Hvis det er mer enn 1 spiller kontroller m du tilordne et spillernummer til kontrolleren Dette m gj res hver gang du sl r p spillkonsollen Mini USB kabel Konsoll ikke vedlagt Lade kontr...

Page 22: ...ller nummer 6 ved at indikatorlampe nr 2 lyser Bruke kontrolleren Koble fra USB kabelen kontrolleren kan brukes tr dl st S rg for at kontrolleren er ladet Sette turboavtrekk En avtrekkerknapp stilles...

Page 23: ...For vise at hodetelefonene er sl tt p vil det fortsette blinke hvert tredje sekund Sl av Trykk og hold knappen i to sekunder Indikatorlyset blir r dt og blinker raskt tre ganger du h rer ogs et langt...

Page 24: ...bestemme hvor h yt du h res for andre brukere Angi inngangs utgangsenheten Angi inngangsenheten som er hodetelefoner Utgangsenheten er lyden som vil h rer gjennom mikrofonen av andre brukere 1 Trykk...

Page 25: ...spillkonsollen eller PC en Kontroller at batteriet er satt riktig inn i kontrolleren Sett kontrolleren inn i ladesporet og pass p at LED indikatoren lyser r dt Ingen str m i kontrolleren Lad kontrolle...

Page 26: ...380 mAh ladbart batteri M l 156mm B 65mm D 95mm H Nettovekt 182g Hodetelefoner Modell PS 3151 Batterikapasitet Oppladbar Li Polymer Batteriets driftstid Opptil 10 timer opptil 200 timer Standard konv...

Page 27: ...s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Packa upp Ta ut alla delar ur f rpackningen Beh ll f rpackningsmaterialet Om f rpackningen kastas sk...

Page 28: ...rsikt Laddningsstation Tr dl st headset 5 4 6 7 1 2 3 1 Indikatorlampa 2 Volym knapp 3 Funktions knapp 4 Volym knapp 5 Mini USB uttag 6 Justerbart huvudband 7 Mikrofon Laddningsanslutning Laddnings pp...

Page 29: ...nne L3 knapp 5 Hem knapp 6 START knapp 7 CLEAR knapp 8 knapp 9 knapp 10 X knapp 11 knapp 12 H ger analog pinne R3 knapp Baksida 1 R1 knapp 2 R2 knapp 3 USB port 4 Spelarindikatorer 5 L1 knapp 6 L2 kna...

Page 30: ...ar Anslutning av Kontrollen 1 Anslut kontrollen till spelkonsolen med mini USB kabel medf ljer Detta m ste g ras f rst varje g ng som du ansluter till en ny spelkonsol 2 Om det r mer n 1 spelare kontr...

Page 31: ...ck en g ng p knappen Det tilldelade spelarnumret kommer att lysa med fast sken 7 kontrolller kan anslutas samtidigt Kontrollens nummer visas av numret mot spelarindikatorerna Exempelvis nummer 1 4 kom...

Page 32: ...nda pip F r att visa att headsetet r p slaget kommer den att forts tta att blinka var tredje sekund St nga av Tryck in och h ll kvar knappen i 2 sekunder Indikatorlampan blir r d och blinkar snabbt tr...

Page 33: ...h gt du l ter f r andra anv ndare St ll in inmatnings utmatningsenheten St ll in inmatningsenheten vilket r headsetet Utmatningsenheten r det ljud som via mikrofonen kommer att h ras av andra anv ndar...

Page 34: ...dsetet Headsetet vill inte sl s p Ladda batteriet i minst 8 timmar f re f rsta anv ndning Ladda minst 40 minuter Inget ljud i headsetet Sl p headsetet Para headsetet med PlayStation Flytta n rmare Pla...

Page 35: ...citet 380 mAh ladbart batteri M tt 156mm B 65mm D 95mm H Nettovikt 182g Headset Modell PS 3151 Batterikapacitet Laddningsbart Li polymer Batteridrifttid Upp till 10 timmar Upp till 200 timmar Standars...

Page 36: ...uolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen tee se paikallis...

Page 37: ...atausasema Langattomat kuulokkeet 5 4 6 7 1 2 3 1 Merkkivalo 2 nenvoimakkuus painike 3 Toiminto painike 4 nenvoimakkuus painike 5 Mini USB portti 6 S dett v p nauha 7 Mikrofoni Latausyhteys Latauspaik...

Page 38: ...i painike 6 START painike 7 CLEAR painike 8 painike 9 painike 10 X painike 11 painike 12 Oikea analoginen laiteohjain R3 painike N kym takaa 1 R1 painike 2 R2 painike 3 USB portti 4 Soittimen merkkiva...

Page 39: ...n 2 Jos soittimia ohjaimia on useampia kuin 1 ohjaimeen on m ritett v soittimen numero T m on teht v joka kerta kun k ynnist t pelikonsolin Mini USB kaapeli Konsoli ei kuulu toimitukseen Ohjaimen lata...

Page 40: ...hjaimen k ytt Irrota USB kaapeli ohjainta voi k ytt langattomasti Varmista ett ohjain on ladattu Turbo tulituksen asettaminen Aseta turbotulituspainike pit m ll painiketta painettuna ja paina sitten k...

Page 41: ...taa Kuulet my s yhden nimerkin N ytt kseen ett kuulokkeet on kytketty p lle merkkivalon vilkkuminen jatkuu 3 sekunnin v lein Sammuttaminen Pid painiketta painettuna kaksi sekuntia Merkkivalo syttyy pu...

Page 42: ...oa 0 on matalin 5 korkein T m m ritt muiden k ytt jien kuuleman nenvoimakkuutesi tason Aseta tulo l ht laite Aseta tulolaite joka on kuulokkeet L ht laite on se josta kuuluu muiden k ytt jien mikrofon...

Page 43: ...apeli on liitetty pelikonsoliin tai tietokoneeseen Tarkista onko akku asetettu oikein peliohjaimeen Aseta peliohjain uudelleen latauspaikkaan ja varmista ett LED merkkivalo palaa punaisena Ohjaimessa...

Page 44: ...mAh akku Mitat 156mm L 65mm S 95mm K Nettopaino 182g Kuulokkeet Malli PS 3151 Akkukapasiteetti Ladattava litium polymeeri Pariston k ytt aika Enint n 10 tuntia Enint n 200 tuntia Standardi Muunto Sign...

Page 45: ...onerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern alle komponenter fra emballagen Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballagen bedes du venligst g...

Page 46: ...ktoversigt Opladestation Tr dl s hoveds t 5 4 6 7 1 2 3 1 Indikatorlys 2 Lydstyrke knap 3 Funktion knap 4 Lydstyrke knap 5 Mini USB port 6 Justerbar hovedb nd 7 Mikrofon Opladeforbindelse Opladestik D...

Page 47: ...pind L3 knap 5 Startside knap 6 START knap 7 CLEAR knap 8 knap 9 knap 10 X knap 11 knap 12 H jre analoge styrepind R3 knap Set bagfra 1 R1 knap 2 R2 knap 3 USB port 4 Spillerindikatorer 5 L1 knap 6 L2...

Page 48: ...lleren 1 Slut din controller til spillekonsollen ved brug af mini USB kablet medleveret Dette skal g res f rst hver gnag du slutter controlleren til en ny spillekonsol 2 Hvis du tilslutter mere end 1...

Page 49: ...eren 2 Tryk n gang p knappen Herefter begynder det tildelte spillernummer at lyse konstant Det er muligt at tilslutte 7 controllere p samme tid Controllernummeret vises i spillerindikatorernes r kkef...

Page 50: ...n siger en kort bip lyd For at vise at hoveds ttet er t ndt vil den blive ved med at blinke hver 3 sekundt S dan slukkes hoveds ttet Hold knappen nede i to sekunder Indikatorlyset lyser r dt og blinke...

Page 51: ...ette bestemmer hvor h jt du lyder overfor de andre brugere Indstilling af indgang og udgangsenhederne Indstil indgangsenheden som er hoveds ttet Udgangsenheden er lyden som via mikrofonen kan h res af...

Page 52: ...undet til spilkonsollen eller din pc S rg for at batteriet s ttes korrekt i din controller S t controlleren i opladestikket igen og s rg for at lysindikatoren begynder at lyse r d Der er ingen str m p...

Page 53: ...380 mAh genopladelig batteri M l 156mm B 65mm D 95mm H Nettov gt 182g Hoveds t Model PS 3151 Batterikapasitet Genopladelig Li Polymer Batteriets betjeningstid Op til 10 timer op til 200 timer Standar...

Page 54: ...ontakta aff ren d r du k pte utrustningen Sony PlayStation 3 r ett registrerat varum rke som tillh r Sony Corporation Alla varum rken r egendom som tillh r respektive gare och alla r ttigheter r erk n...

Page 55: ...adelige for milj et Bortskaf brugte batterier i henhold til de stedlige love og bestemmelser for at bevare milj et Smid aldrig batterier ud med det normale husholdningsaffald Kontakt de lokale myndigh...

Page 56: ...IB LPS3KIT14 140904V1 DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG UK...

Reviews: