Innhold
Sikkerhetsadvarsler ............................................................... 10
Pakke opp ................................................................................ 50
Installasjon .............................................................................. 51
Installere vaskemaskinen ...................................................... 51
Velge riktig plassering for vaskemaskinen ...................................51
Flytte og installere .................................................................. 52
Fjerne transportboltene ......................................................................52
Flytte vaskemaskinen fra ett sted til et annet .............................52
Slange- og kabellengder ....................................................................53
Nivellere vaskemaskinen ....................................................................53
Vannforsyningsslange .........................................................................53
Avløpsslange ...........................................................................................54
Koble til stikkontakten .........................................................................55
Produktoversikt ...................................................................... 56
Enheten .....................................................................................................56
Kontrollpanel .........................................................................................57
Forberedelse ........................................................................... 58
Sortere skittentøy ..................................................................................58
Forberede skittentøy ............................................................................58
Tilføre vaskemiddel og tøymykner ..................................................58
Før første bruk ........................................................................ 60
Vaskeinnstilling ...................................................................... 60
Standard vask ..........................................................................................60
Fjerne klesvasken (så snart programmet er fullført) .................60
Velge program ........................................................................................61
Dempe og gjenopprette lyden.........................................................62
Viktig informasjon .................................................................. 62
Finvask (ull- og silkeprogrammer) ...................................................62
Legge inn finvask i trommelen .........................................................62
Hvilket vaskemiddel du bør bruke ..................................................62
Slik bruker du tøystivelse ....................................................................62
Slik settes barnesikringen...................................................................63
Vedlikehold – rengjøre vaskemaskinen ............................... 64
Rengjøre trommelen ............................................................................64
Rengjøre vaskemaskinen utvendig ................................................64
Rengjøre vaskemiddelskuffen ..........................................................64
Sifongplugg .............................................................................................64
Rengjøre dørpakningen og vinduet ...............................................64
Rengjøre avløpsfilteret ........................................................................65
Forhindre en frossen vannforsyningsslange ...............................65
Rengjøre silen i vannforsyningsslangen .......................................65
Råd og tips .............................................................................. 66
Spørsmål og svar .................................................................... 68
Feilkode .....................................................................................................69
Spesifikasjoner ....................................................................... 69
Produktetikett ........................................................................ 70
Contents
Safety Warnings ........................................................................ 7
Unpacking ............................................................................... 28
Installation .............................................................................. 29
Installing Your Washing Machine .......................................... 29
Choosing the Right Location for Your Washing Machine .......29
Moving and Installing ............................................................ 30
Removing the Transit Bolts ................................................................30
Moving the Washing Machine from One Location to Another ...30
Hose and Cable Lengths .....................................................................31
Levelling the Washing Machine .......................................................31
Water Supply Hose ................................................................................31
Water Drain Hose ...................................................................................32
Connecting to the Mains Supply .....................................................33
Product Overview ................................................................... 34
The unit .....................................................................................................34
The Control Panel .................................................................................35
Preparation ............................................................................. 36
Organising Laundry ..............................................................................36
Preparing Laundry ................................................................................36
Adding Detergent and Softener ......................................................36
Before First Use ....................................................................... 38
Wash Setting ........................................................................... 38
Standard Washing .................................................................................38
Removing Washing (Once programme is finished)...................38
Selecting the Programme...................................................................39
Muting & Turning On the Sound ......................................................40
Important Information ........................................................... 40
Washing Delicates (Wool and Silk Programmes) .......................40
Adding Delicate Laundry Items to the Drum ..............................40
Which Detergent to Use ......................................................................40
How to Use Laundry Starch ...............................................................40
How to Set the Child Lock .................................................................41
Maintenance - Cleaning the Washing Machine .................... 42
Cleaning the Drum ................................................................................42
Cleaning the Exterior of your Washing Machine ........................42
Cleaning the Detergent Drawer .......................................................42
Siphon Plug .............................................................................................42
Cleaning the Door Seal and Window .............................................42
Cleaning the Drain Filter .....................................................................43
Preventing a Frozen Water Supply Hose .......................................43
Cleaning the Filter Net of the Water Supply Hose .....................43
Hints and Tips.......................................................................... 44
Questions and Answers .......................................................... 46
Error Codes ..............................................................................................47
Specifications .......................................................................... 47
Product Fiche .......................................................................... 48
GB
NO
L714WM13E_IB_7L_RC_140107_Zell.indb 3
7/1/14 11:40 am
